Văn phòng Chính phủ t’mêê vêy cr’liêng xa’nay xay moon pr’lứch âng Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hoà Bình đhị g’lúh pr’họp ooy bh’rợ “Zâp c’lâng bh’rợ têêm ngăn c’lâng đác cóh vel đông xoọc đhr’năng t’mêê”.

Phó Thủ tướng Trương Hoà Bình k’đươi moon Bộ Giao thông-Vận tải p’gít lêy bêl k’đươi bhrợ zâp c’lâng bh’rợ bhrợ têng lêy p’têết pazưm lâng zâp râu xay moon p’cắh, lấh mơ nắc xay moon đắh đợ mơ bhuông ra’cít lâng manứih lướt vốch cóh bhuông đoọng bơơn mơ cr’noọ bh’rợ âng đề án, lâng p’gít lêy cha mêết zâp quy định đắh toom coọp hành chính, quy định đắh lêy bhrợ pa liêm zâp tu bhiệc bhrêy tắh c’lâng đác cóh vel đông nắc ơy lêy rơợng nhâm cắh... zâp quy định âng pháp luật đắh pr’đơợ pa câl truíh c’lâng đác vel đông, pa zêng zâp pr’đơợ bh’rợ âng bhuông ra cít lâng manứih ắt cóh đêếc, trách nhiệm âng c’la doanh nghiệp, c’la bhuông ra cít.

Phó Thủ tướng pazao đoọng Bộ Giao thông-Vận tải lêy cha mêết, bhrợ liêm xang cr’liêng xa’nay âng bh’rợ nâu, đhị pr’đơợ nâu, dự thảo quyết định âng Thủ tướng Chính phủ đoọng ha bh’rợ “Zâp c’lâng bh’rợ têêm ngăn c’lâng cđác cóh vel đông xoọc đhr’năng t’mêê”, xay moon ooy Thủ tướng Chính phủ lêy cha mêết, quyết định./.

Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình chỉ đạo tăng cường bảo đảm trật tự, an toàn giao thông đường thủy nội địa

Văn phòng Chính phủ vừa có thông báo kết luận của Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình tại cuộc họp về Đề án “Các giải pháp bảo đảm trật tự, an toàn giao thông đường thủy nội địa trong tình hình mới:

Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình yêu cầu Bộ Giao thông - Vận tải lưu ý khi đề xuất các giải pháp thực hiện cần gắn với công tác dự báo, đặc biệt dự báo về số lượng phương tiện, thuyền viên và người điều khiển phương tiện để đạt được mục tiêu của Đề án; đồng thời, chú trọng rà soát các quy định về xử phạt vi phạm hành chính, quy định về mức và hình thức xử phạt, như có tịch thu được phương tiện là tang vật, có hành vi vi phạm hay không; mức xử phạt vi phạm hành chính, các quy định về xử lý hình sự các vụ tai nạn giao thông đường thủy nội địa đã đủ sức răn đe chưa…; các quy định của pháp luật về điều kiện kinh doanh trong lĩnh vực đường thủy nội địa, bao gồm các điều kiện hoạt động của phương tiện và thuyền viên, người điều khiển phương tiện thủy nội địa; trách nhiệm của chủ doanh nghiệp, chủ phương tiện.

Phó Thủ tướng giao Bộ Giao thông - Vận tải tổ chức nghiên cứu, hoàn thiện nội dung của Đề án; trên cơ sở đó, dự thảo Quyết định của Thủ tướng Chính phủ phê duyệt Đề án “Các giải pháp bảo đảm trật tự, an toàn giao thông đường thủy nội địa trong tình hình mới”, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định../.