Thèn kìn pàng – Pàng hội vằn hoá pộn dỏn khòng phủ Tay đón

Lài Chầu

----------------------------------

Ngam men mự 10/3 ầm lịch, Pàng hội Thèn kìn pàng khòng pi nọng Tay đón nẳng xã Khổng Lao – Mương Sò, huyện Phong Thổ, tỉnh Lài Chầu cọ đảy khày ók. Ặn nị cọ men dan phạ đìn nhại mua, chọp xồm cắp vịa dệt dượn nồng nghiệp. Pàng hội đảy tổ chức vạy xò phạ chang đét chang phồn, dệt dượn khảu mạk mák pôi, chu côn phằư cọ hảo khặn, bản khuống lâng chum yền.

Lung Điêu Vằn Thuyển, côn hụ chang ma tang vằn hoá nẳng huyện Phong Thổ hẳư hụ, toi lang ngắm khòng phủ Tay, Thèn lỏ phạ, pảy chè hẳư phủ côn. Cuồng dan khày ók pàng hội, pi nọng Tay đón cọ dệt hịt cống sơ Thèn, khấn tam hẳư phạ đìn cụm cuồm hẳư chu côn cuồng bản mương. Pưng hịt khong cọ lâng đảy dệt nẳng hươn sơ Thèn, cắp luông chôm hặp khòng trưởng bản cánh pưng côn đảy pi nọng tin chưa nẳng bản khuống.

Băng: “Pàng hội Thèn kìn pàng nị mi té chạu té lài ma lẹo cánh lỏ mự hội vạy hẳư pưng ải một ải mò dệt hịt vạy dọn ờn phạ đìn cụm cuồm hẳư chu côn, chu hươn lâng ím po nò pọm. Cài pàng hội nị cọ vạy nho xùng luông hụ xiêng hẳư côn dần, vạy hẳư pi nọng hụ đảy ma tang ngươn lang vằn hoá khòng phủ Tay chảu, măn cọ khặn chăn cánh lài tàng lài dong cận đảy pọm cằn chự hiềm cánh pếnh khày mưa nả”.

Pàng hội Thèn kìn pàng nẳng xã Khổng Lao pì nị đảy tổ chức cấp tỉnh, hôm mi pưng hịt cống sơ, khắp xe cánh pưng vịa dệt ỉn muôn lài côn cạt kiên cắp ngươn lang vằn hoá khòng phủ Tay. Pan khảu cống sơ Thèn đảy khặn khang tục po pưng tàng chương khòng xương lảu, nhứa mù, khảu lam, mák nuối, pảnh bánh cánh pưng tàng chương hay khòng na ứn. Pi nọng cống sơ vạy dọn ờn phạ thèn, xòng ma vạu khửn luông đù đì khòng phủ Tay  cắp nặm đìn pá pu. Ai Trần Văn Kiểm, khék dù lịch ma té Ha Nội hẳư hụ:

Băng: “Pi nọng nẳng lài phổng lài lô cọ pọm cằn tọp hòm ma nẳng nỉ, lưn xưa lỏ pi nọng Tay đón. Pưng nhinh xào tay nẳng nị cọ khặn chăn lài, tênh mết pọm chôm hặp sắư pưng vịa dệt khòng pàng hội. Khỏi nắt xường nhất lỏ đảy bấng le hịt cống sơ Thèn; chu côn pọm khấn tam, mòng cong hẳư phạ chang đét chang phồn, dệt dượn đảy mák đảy mua. Nọk nặn ók xum khỏi nhăng đảy bấng le hịt áp hùa, pắt pà nẳng me nặm pọm cắp pưng bai ỉn muôn ứn mắư, cọ muôn hòm cánh phọn nương lài”.

Pả Mai Thị Hồng Sim, Phó Chủ tịch UBND huyện Phong Thổ hẳư hụ: Pàng hội Thèn kìn pàng cọ hôm phân sắư vịa mả khày dù lịch bản khuống nẳng địa phường. Khék dù lịch ma cá Phong Thổ báu xuấn to đảy bấng le phổng nặm đìn pá pu khặn chăn lạ, lẹo nhăng đảy xáo hụ pưng ngươn lang vằn hoá pộn dỏn khòng pi nọng chựa nọi côn, lưn xưa lỏ chựa Tay đón cài Pàng hội Thèn kìn pàng:

Băng: “Nưng cuồng pưng vịa dệt pộn dỏn nhất cuồng pàng hội ặn lỏ hịt vịt nặm. Cắp ý nghịa cựt ma bùn mày, hảo hanh, chum yền hẳư côn dần cánh khék dù lịch ma chôm hặp pàng hội. Pì nị, pi nọng cánh khék dù lịch cọ đảy ỉn muôn, xáo hụ ma tang pàng hội lài xưa. Khù nị cọ vạu khửn pàng hội cọ cựt ma hẳư khék dù lịch đảy xáo hụ, đảy pọ nả, tịên tô cắp phủ côn nẳng Phong Thổ vạu riềng cánh tỉnh Lài Chầu vạu chùng lâng pák bàn, khàn muôn, nắt xương cắp khék”.

Nhạc tính tảu..........

Cài pưng hịt cống sơ, pưng bai khắp thèn cánh pưng vịa dệt vằn hoá, Pàng hội Thèn kìn pàng cọ choi cạt kiên niều mẳn xưa chu pùn lan, chự hiềm cánh pếnh khày pưng ngươn lang vằn hoá khòng chu chựa côn. Cuồng dan xi mắư khay nị cọ mi lài khù piến thái, hák va pưng pàng hội cọ nhăng đảy chự mẳn, cài nặn cọ hôm phân sắư khò nen vằn hoá khặn chăn khong chu chựa côn Việt Nàm./.

Khắc Kiên – Thành dịch

Pảy chự cánh pếnh khày pưng bón biền mài ngươn lang chiên lang cạt kiên cắp du lịch nẳng Sơn La

          Phổng biền mai chiên lang Trung đoàn 52 Tây Tiến lỏ bón biền mài chiên lang mi ý nghịa nẳng phổng xùng Mộc Châu, đảy tẳng tánh toi quam khống khái Tây Tiến khòng côn chang bắc Quang Dũng, lỏ chiến sĩ khòng Trung đoàn, cắp tà đìn quảng 5 păn thứak môn. Lỏ bón vạy bók xòn ngươn lang cách mạng, vạy dần mương cánh khék du lịch mi dan xáo hụ ma tang lang pẹ xênh xa khòng quần cánh dần mương hau cuồng pàng xôn xấc tày chất mương. Lung Đinh Hồng Phúc, Trưởng Bàn quản lý phổng biền mài chiên langTrung đoàn 52 Tây Tiến hẳư hụ:

          Băng: “ Phổng biền mài chiên lang nị đảy tẳng tánh toi quam khống khái Tây Tiến khòng côn chang bắc Quang Dũng, pưa xương nặn mỏi khót quam khống khái chí đảy dệt ók hún ảnh nưng vạy niếu chưa đảy lài khék ma ỉn dàm’.

          Pả Nguyễn Thị Hoa, Phó Chủ tịch uỷ bàn dần mương thị xã Mộc Châu, hẳư hụ: pưng bón biền mài chiên lang cấp phén mương cọ đảy tánh ók bàn quản lý, dệt đì nả vịa chuông hong, niếu chưa đảy lài khék ma ỉn dàm, đảy pưng công ty du lịch àu khảu pưng vặt, pưng tuyến du lịch chơ ma ỉn dàm Mộc Châu, xương: Thẳm kìa, bón biền mài chiên lang Trung đoàn 52 Tây Tiến, Bón biền mài đôn Mộc Lỵ. Mỏi pì pưng bón biền mài nị cọ chôm tỏn hạng họi păn vặt khék ma ỉn dàm, cựt ma doanh thù hạng tỷ mằn:

          Băng; “ Xum khỏi hền vịa cái diên pưng bón du lịch, pưng bón biền mài chiên lang, cái diên cắp khék du lịch ma họt pưng phổng biền mài chiên lang khòng huyện hư khù cốc khọ cận mi luông dòm ngơn cốc, nhẳn pao chu khù vạy khék du lịch ma ỉn dàm hu đảy chảnh pưng ngươn lang nị”.

          Toi Tiến sĩ Tống Thanh Bình, Phó trưởng bộ môn Lịch sử, khoa học xã hội, Trương Đại học Tày Bắc, vạy dệt đì nả vịa pảy chự cánh pếnh khày pưng bón biền mài ngươn lang chiên lang cạt kiên cắp mả khày du lịch, nọk vịa pồng chằư họt dòm ngơn cốc tẳng tánh cốc ngươn sính khòng, dịch vụ du lịch, cận đảy nghiên cứu chảnh thí vạy dệt chảnh pưng bón biền mài chiên lang, vằn hoá khòng tựng bón, cài nặn chí tẻm ók pưng quam tô vạy khék mi xương hụ đảy pưng bón biền mài chiên lang khòng phổng đìn nị:

          Băng: “ Lằng chơ xum khỏi mi đảy quam tô hư đảy pồng chằư họt vịa chiên páo, bók xòn chủm mú côn uồn du lịch, vạy pi nọng hụ chảnh đảy ma tang vằn hoá chiên lang khòng phổng nặm đìn nị, xòng ma, cận chiên páo toi lài luông họt khék du lịch. Khỏi ngắm ăn nị lỏ trách nhiệm khòng mỏi côn dệt du lịch, pưng côn nghiên cứu, tênh mết chu côn dần nẳng địa phường cận hụ đảy ma tang vằn hoá chiên lang khòng địa phường cài nặn chiên páo pưng khù khặn luông chăn khòng pưng bón du lịch họt chu côn”.

          Mộc Châu báu chư hịa lỏ bón mi nặm đìn pá pu khặn chăn lạ, bón đìn nị nhăng lỏ bón pảy chự pưng ngươn lang vằn hoá chiên lang. té vịa pảy chự cánh pếnh khày pưng bón biền mài ngươn lang chiên lang cạt kiên cắp mả khày du lịch, Mộc Châu báu chư hịa pảy chự đảy vằn hoá chiên lang lạ, lẹo nhăng khày ók luông mả khày mắư cuồng dan pày nả. Vịa dệt nặn cọ hôm phân nho xùng luông hanh khòng Mộc Châu nẳng bản đô du lịch vằn hoá Việt nàm./.

Trấn Long-Huyền dịch