Pacang cakak vi rút corona 

Urang nyaom mbak bahrau saong metai kayua vi rút corona di Trung Quốc daok tagok khang tal tanut báo động. Dom negar patagok bruk pacang caga jit di pakat  glaong jang:

Ủy ban Pren yava negar Trung Quốc page ini (4/2) brei thau, manuac urang metai kayua  jit virut corona di Trung Quốc tagok tal 425, nan lac tagok 64 urang dut haong harei dahlau di nan. Dalam dom urang bahrau metai, taong abih jeng daok di tỉnh Hồ Bắc, pasak jit ruak saong ta-eng Vũ Hán hu tal 48 urang metai. Grauk labik taneh aia Trung Quốc, taong abih urang njaom mbak tagok tal 20.438.         

Dalam sa kadha hu pambuak pagam tal, Trung Quốc harei kabroi njauk hatai brei adat ka dom chuyên gia y tế Mỹ tame negar ini dalam kham merat di Gah Y tế dunya piah daong pacang caga jit virút corona daok njaom mbak samar.

Anak bruk njom pambak jit ruak kayua chủng bahrau di virus Corona daok ngak sarau kadhau, mbuan njom mbak samar, Thủ tướng Rajaei Nguyễn Xuân Phúc pato tacei: peih bruk brei daok karei pacang caga njom pambak jit haong dom urang nhập cảnh, gam dom manuac meng negar langiu tame mai meng negar Trung Quốc atau nao tapa taong abih 31 tỉnh, ban di Trung Quốc dalam 14 harei tapa.

Raja-ei Niu Di-lân harei ini peih bruk panduan ba bhap bani daok gar pak bal Vũ Hán di  Trung Quốc. Tui kuhria bhap bani gilac veik negar meng labik jit i-rút cô-rô-na ini meda hu brei daok karei di dom căn cứ quân sự dalam dua adit hadei di nan dom urang khang kadang hu brei nao sang.

Pasak pasang iek saong pacang caga jit ruak Mỹ (CDC) harei kabroi (3/2) brei thau urang njom virut corona ka dua meng manuac tapa manuac di negar Mỹ saong batabiak jalan ngak ngan haong dom urang mai meng negar Trung Quốc. Mintri Y tế Mỹ hu brei jaik 250 triệu đôla ka quỹ khẩn cấp duh ka dom bruk pacang caga dịch, dalam nan hu duk iek pahat rup, pasang iek bhap bini mai meng labik ruak Trung Quốc. Tui damaui nao tal Mỹ di dom sruh ahaok mada hu ba tapa sa dalam 11 mblang kapar di Mỹ piah hu taong yaom viek ka prien java.

Dom urang jakar pasang iek jit Nhật Bản harei kabroi (3/2) hu nao tagok sa sruh gilai du lịch daok pataok di I-ô-cô-ha-ma, jaik Tôkio piah dut iek thân nhiệt ka 2.500 tuai damuai saong 1 ribau  urang ngak bruk angaook gilai piah palih urang njaom mbak virut corona. Bruk ngak ini rah tabiak hadei di sa urang Hồng Kông (Trung Quốc) hu mbaok angaok sruh gilai Đai-ơ-mừn Prin-sét hu  mboh lac njaom virut hadei di tuk urang ini tagok ar piah mai veik palei harei 25-1. Taong abih tuai damuai saong urang ngak meda daok veik angaok sruh gilai tal tuk halei ngak blaoh dom bruk dut iek jit ruak. Bruk dut iek meda brei thau dalam biar harei sup ini.

Mintri Y tế Canađa brei thau, taong abih bhap bini Canađa hadei di tuk hu ba truh meng pasa jith virút corona di Trung Quốc mada brei daok karei dalam 14 harei di 1 labik quân sự di tỉnh Ôn-ta-ri-ô. Kayua huac njom mbak jit, Nga jeng brei padeih 1 mbang ginum baai duh tame yaok thun di ban Sôchi taphia tasik biển Đen.

Melam kabroi (3-2), rah tabiak Cầu truyền hình pahadar 90 thun padang Đảng cộng sản Việt Nam di 4 labik akaok lac Hà Nội, Hải Phòng, Côn Đảo, Vĩnh Long. Danak dak cầu truyền hình pahadar 90 thun padang Đảng nan lac kadha daoh ndom ka hatai jia saong hatung dũng cảm, pok meyaom dom tổ chức đảng saong urang đảng van klak rup drei dalam mesruh metak, dalam bruk ngak mbang pala drak... patagok ilamu meng kan 90 thun di Đảng, taphia di nan ndom tagok hatai caong khin di thời đại, di bangsa ngan haong urang jakar urang Đảng dalam jaman bahrau, dahlau di Nyaom roya mbang ka 13 di Đảng. 

Akaok mintri ngak nong saong patagok palei pala bahrau hu Công điện khẩn payua akaok Ub bhap bini di dom tỉnh, ban pakat Trung ương ndom tal bruk parang ngak pakhang, gam haong gauk ba tabiak dom bruk pacang caga ruak cúm manuk ada. Tui khau tin di di kapul Thú y dunya saong dom negar, meng akaok bilan 1 tal urak ni, dunya hu mboh rilo labik njom jit ruak cúm manuk ada di 11 negar saong bhum labilk. Piah pacang caga jit ruak, Mintri ngak nong saong patagok palei pala ieu kakei tal dom Sở, ngành saong kanja dom pakat parang ngak pakhang, gam haong gauk ba tabiak kadha langyah pacang caga njom pambak jit ruak cúm manuk ada. Lkapul bulan taong ngak hacih saat,  khử trùng, tiêu độc môi trường di dom labik pasak, bhum mbuan njom pambak jit glaong di tỉnh, ban paih pametai dom janih ruak. Vaktu ba tabiak ngak meng akaok bilan thun ni.

Hadei di tukvak padeih tết nguyên đán Canh Tý, biar harei 3/2, pabah mbang negar pakat dunya Hữu Nghị peih pabah mbang gilac veik brei pajeng ba nao mai pandap panda tapa jalan tapen negar. Gah chức năng di pabah mbang tapen negar dua gah kham merat brei nao tapa 60 sruh radaih pajeng pandap, mboh rilo lac kaya nong ngan haong labaih 1.200 tấn. Yau nan min, anak bruk dak harei dak mboh kan kandah jang di jit ruak nCoV, gah Trung Quốc daok kham merat pacang cakak jit ruak, kayua yau nan ye ảnh hưởng biak rilo tal bruk blei tame pablei tabiak di dua gah.

Dom gah chức năng di Lạng Sơn hu panuac kakei, dom doanh nghiệp di dom tỉnh bal gah meraong oh ba pandap panda tagok rilo, piah patrun khat lahik  kayua ảnh hưởng di jit ruak./.

Urang lang: Jasi – Thu Thảo – 4/2

Trang tin chiều ngày 4-2

Số ca nhiễm mới và tử vong do vi rút corona tại Trung Quốc tiếp tục tăng với mức báo động. Các nước tăng cường phòng chống dịch ở cấp độ cao:

Ủy ban Sức khỏe Quốc gia Trung Quốc sáng nay (4/2) thông báo, số người chết do dịch virut corona ở Trung Quốc đã tăng lên 425, tức là tăng 64 ca so với ngày trước đó. Trong số những ca tử vong mới, tất cả đều ở tỉnh Hồ Bắc, tâm dịch và riêng thủ phủ Vũ Hán có 48 người chết. Trên khắp Trung Quốc, tổng số ca lây nhiễm tăng lên 20.438.         

Trong một diễn biến liên quan, Trung Quốc hôm qua nhất trí cho phép các chuyên gia y tế Mỹ vào nước này trong nỗ lực của Tổ chức Y tế thế giới nhằm hỗ trợ chống dịch virút corona đang lây lan nhanh.

Trước tình hình dịch bệnh do chủng mới của virus Corona gây ra diễn biến phức tạp, có khả năng lây lan nhanh, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúc  chỉ đạo: Thực hiện việc cách ly phòng chống dịch đối với các trường hợp nhập cảnh, kể cả người nước ngoài nhập cảnh đến từ Trung Quốc hoặc đi qua 31/31 tỉnh, thành phố của Trung Quốc trong vòng 14 ngày qua.

  Chính phủ Niu Di-lân ngày hôm nay bắt đầu tiến hành chiến dịch sơ tán công dân đang mắc kẹt tại thành phố Vũ Hán của Trung Quốc. Dự kiến số công dân trở về nước từ vùng dịch vi-rút cô-rô-na này sẽ được cách ly y tế tại một căn cứ quân sự trong 2 tuần sau đó những người khỏe mạnh sẽ được trở về nhà.

Trung tâm Kiểm soát và Phòng chóng dịch bệnh Mỹ (CDC) hôm qua (3/2) thông báo ca lây nhiễm virut corona thứ hai từ người sang người trên lãnh thổ Mỹ và cung cấp chi tiết kế hoạch xử lý đối với những người trở về từ Trung Quốc. Bộ Y tế Mỹ đã dành gần 250 triệu đôla cho quỹ khẩn cấp trang trải các chi phí ứng phó với dịch, trong đó có đo thân nhiệt, giám sát công dân trở về từ vùng dịch Trung Quốc. Hành khách đến Mỹ trên các chuyến bay thương mại sẽ được chuyển tới 1 trong 11 sân bay của Mỹ để đánh giá thêm tình hình sức khỏe.

Các quan chức kiểm dịch Nhật Bản hôm qua (3/2) đã lên 1 tàu du lịch neo đậu ở I-ô-cô-ha-ma, gần Tôkio để đo thân nhiệt cho 2.500 hành khách và 1 nghìn nhân viên trên tàu nhằm sàng lọc virut corona. Động thái này diễn ra sau khi 1 cư dân Hồng Kông (Trung Quốc) có mặt trên tàu Đai-ơ-mừn Prin-sét được phát hiện đã nhiễm virut sau khi người này lên bờ để về quê nhà hôm 25-1. Mọi hành khách và nhân viên sẽ ở lại trên tàu cho tới khi kết thúc các thủ tục kiểm dịch và xét nghiệm. Kết qua xét nghiệm có thể có trong chiều tối nay.

Bộ Y tế Canađa thông báo, toàn bộ công dân Canađa sau khi được sơ tán từ tâm dịch virút corona ở Trung Quốc sẽ phải cách ly trong 14 ngày tại 1 căn cứ quân sự ở tỉnh Ôn-ta-ri-ô. Do lo ngại dịch,  Nga cũng  sẽ hoãn 1 diễn đàn đầu tư hàng năm tại thành phố Sôchi bên bờ biển Đen.

Tối qua (3-2), diễn ra Cầu truyền hình Kỷ niệm 90 năm thành lập Đảng cộng sản Việt Nam tại 4 điểm cầu Hà Nội, Hải Phòng, Côn Đảo, Vĩnh Long. Chương trình cầu truyền hình đặc biệt nhân kỷ niệm 90 năm thành lập Đảng là bài ca về niềm tin và lòng dũng cảm, tôn vinh những tổ chức đảng và đảng viên đã quên mình đấu tranh trong chiến đấu, trong lao động sáng tạo... phát huy truyền thống 90 năm của Đảng, đồng thời nói lên yêu cầu của thời đại, của dân tộc với các cán bộ Đảng viên trong thời kì mới, trước ngưỡng cửa Đại hội lần thứ 13 của Đảng.

Bộ trưởng Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn vừa có Công điện khẩn gửi Chủ tịch Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương về việc tập trung triển khai quyết liệt, đồng bộ các giải pháp phòng, chống bệnh cúm gia cầm. Theo thông tin của Tổ chức Thú y thế giới và của các nước, từ đầu tháng 1 đến nay, thế giới đã ghi nhận nhiều ổ dịch bệnh cúm gia cầm tại 11 quốc gia và vùng lãnh thổ.  Để chủ động phòng, chống dịch bệnh, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đề nghị các Sở, ngành và chính quyền các cấp triển khai quyết liệt, đồng bộ các giải pháp phòng, chống dịch bệnh cúm gia cầm. Tổ chức Tháng tổng vệ sinh, khử trùng, tiêu độc môi trường tại các vùng trọng điểm, vùng nguy cơ cao của tỉnh, thành phố để tiêu diệt các loại mầm bệnh. Thời gian thực hiện đồng loạt ngay từ đầu tháng 2 năm nay.

Sau thời gian nghỉ tết nguyên đán Canh Tý, chiều 3/2, cửa khẩu quốc tế Hữu Nghị chính thức mở cửa thông quan hàng hóa qua biên giới. Lực lượng chức năng cửa khẩu hai bên cố gắng thông quan 60 xe chở hàng, chủ yếu là hàng nông sản với số lượng hơn 1.200 tấn. Tuy nhiên, trước diễn biến ngày càng phức tạp của dịch bệnh nCoV, phía Trung Quốc đang nỗ lực ngăn chặn dịch bệnh, vì vậy, ảnh hưởng rất nhiều đến hoạt động xuất nhập khẩu giữa hai bên.

Các ngành chức năng của Lạng Sơn khuyến cáo, các doanh nghiệp ở địa phương phía nam cần chủ động không đưa hàng hóa lên ồ ạt, nhằm giảm thiệt hại thấp nhất do ảnh hưởng của dịch bệnh./.

                                                                            (H.Thủy biên soạn)