Urak ini jit ruak Covid 19 daok rah tabiak khang saong dalam srau kadau, piah hu số liệu pathau khan mBan tacei pato pakat negar ka pacang caga jit, harei 18/03, Cục Khik ramik urang ngak negar lingiu (Mintri Lao động Thương binh saong Xã hội) hu tabiak harak ieu dom doanh nghiệp tui iek catang saong khan brei thau chip tuk urang ngak mai veik taneh ia di angaok phần mềm di cơ sở dữ liệu urang ngak nao ngak bruk di negar lingiu di labik: csdl.dolab.gov.vn. Angaok phần mềm ini hu labik khai báo brei ka urang ngak nao ngak bruk di Japon mai veik taneh ia, saong labik khai báo brei ka urang ngak nao ngak bruk di dom darak pasar karei mai veik taneh ia.Cục khik ramik urang ngak negar lingiu meda taong phạt tui adat hukum dom doanh nghiệp oh ngak njauk bruk pathau khan urang ngak mai veik taeh ia.

Meng harei ni (19/3), dom labik inem krung, danh thắng  di tỉnh Khánh Hòa brei padeih taduan tuai, dalam nan hu  inem krung  Tháp Bà Ponagar, danh thắng Hòn Chồng, Am Chúa brei padeih taduan tuai  rivang main. Tuk vak brei kreik pambah mbang  lac meng  ni  tal tuk hu pathau khan bahrau. Bruk padeih taduan tuai  tal dom inem krung  tuk vak ni lac piah dong pacang caga jit ruak COVID-19. Sở Ilamu song  Thể thao Khánh Hòa hu panuac khan tal dom tỉnh, ban dalam negar ka bruk oh padang dom kapul nyaom hành hương, tal pok bingu di tuk  lễ Vía Mẫu di inum krung  Tháp Bà Ponagar song inum krung  Am Chúa.  

  Mban tacei pato pacang caga jit ruak Covid- 19 tỉnh Gia Lai (CDC Gia Lai) bahrau taduan raok saong ba brei daok karei 80 urang Việt Nam mai veik meng Campuchia. Ong Mai Xuân Hải, Phó akaok mban tacei pato pacang caga jit ruak Covid- 19 tỉnh Gia Lai brei thau, dalam dom harei anak tal, tui kuhria, rahra  Việt Nam meng taneh ia Campuchia mai veik tỉnh meda hu rilo jang. mban tacei pato pacang caga jit ruak Covid- 19 tỉnh Gia Lai daok caga dom jalan ngak piah taduan raok, ba brei daok karei njauk tui quy định di Bộ Y tế.

Ban raya HCM bahrau tabiak balik  khử khuẩn piah patrun pambak  jit ruak  COVID-19 dalam bhap bini. Balik hu  hệ thống phun siêu âm 360 oh ngak pasah  song dong khử khuẩn tong abih rup pabhap dalam  30 giây meda pruh ka rilo urang. Ni lac pandap kayua  Pasak patagok  ilamu song công nghệ ranaih  (Thành đoàn ban raya HCM) pambuak song  dom chuyên gia Đại học Bách khoa ban raya HCM hngak salah dalam 3 harei… Balik khử khuẩn hu ngak tui  quy mô công nghiệp meda pabak  100 balik /sa adit piah pabak ka bruk pacang caga jit samar drah  di ban raya song dom  tỉnh gah merong negar.

UBND xã Phước Nam (huyện Thuận Nam, Ninh Thuận) bahrau brei padeih dom bruk pataom rilo menuac, plaih njom mbak jit ruak. Dalam nan hu ndom tal bruk ngak adat di bhap bini urang Cam Bani saong bruk sambahyang di urang Cam Islam. Tui UBND xã Phước Nam, harei Suk Yeng di bhap bini urang Cam Bani hu peih ngak di harei suk adit anak. Dom thun dahlau, harei Súk Yơng bhian pataom rilo menuac, yaok ratuh urang. Min thun ini, dom bruk ngak brei patrun patakik menuac di abih. Dreih yau nan, bruk sambahyang di sang megik yaok harei di dom urang Islam jeng brei padeih. Dua baoh sang megik 101 saong 104 urak ini brei kreik pabah mbang. Dom urang Islam hu panuac ieu brei sambahyang di sang, oh pataom gauk di sang megik.

Pasak pacang caga song pasang iek jit ruak Hàn Quốc (KCDC) harei 19-3 brei thau, dom urang njom bahrau di negar ni tal abih harei  18-3 tagok tal  152 urang, hadei di 4 harei gam gam tagok ala  100 urang . KCDC brei thau, makna  di bruk tagok urang njom bahrau lac kayua daok hu rilo sruh jit bahrau di ban Daegu, ban ine  Seoul song dom labik jiak tapen.

Harei 18/3, Mintri Ngoại giao saong Pambuak bruk Dunya Campuchia tabiak panuac brei padeih abih dom bruk ngak di pabah mbang negar haong Việt Nam. Blah thư di Mintri Ngoại giao saong Pambuak bruk Dunya Campuchia payua tal Đại sứ quán Việt Nam di Campuchia harei 18/3 vak lac: “Bruk rahra Việt Nam tame taneh ia Campuchia saong bruk urang Campuchia tame Việt Nam meng jalan radaih, jalan ghe gilai saong jalan kapal haoh brei padeih meng mong 23 tuk ngày 20/3/2020. Jalan ngak ini piah pacang caga dom kadha oh ka lagaih kayua bruk cách ly di rahra Việt Nam haong Campuchia, dom urang meng Campuchia tapa Việt Nam”.

          Tui mintri  Y tế song  Lao động Nhật Bản, mong 11 meteh  mesup harei ni  19/3 (tui tuk vak pak ni), hu gac sa urang di  Osaka metai, 3 urang njom bahrau virus SARS-CoV-2, tagok urang metai 39 urang. Urang njom dalam negar  lac 924 urang, tagok  56 urang duk song tuk vak ni harei kabroi  (18/3).  Piah pacang cakak bruk njom mbak , Rajaei  Nhật Bản peih dom bruk pasang iek y tế bahrau ngan song dom urang  nhập cảnh tame Nhật Bản, dalam nan hu urang negar langiu song rahta  Nhật Bản. Tui nan tong abih urang nhập cảnh hu pasang iek pren yava  di dom labik  pasang iek. Dom urang mboh yau njom ruak atau taom gaok jiak song urang  njom virus hu duh iek./.

Urang lang: H.Pha & M.Phương -19/3

Trang tin 19/3/2020  16:30

Hiện nay tình hình dịch bệnh Covid 19 đang có nhiều diễn biến mới phức tạp, để có số liệu báo cáo Ban Chỉ đạo quốc gia về phòng chống dịch, ngày 18/03, Cục Quản lý lao động ngoài nước (Bộ Lao động Thương binh và Xã hội) đã ban hành công văn yêu cầu các doanh nghiệp nghiêm túc cập nhật và thông báo ngay khi lao động trở về nước trên phần mềm hệ thống cơ sở dữ liệu lao động đi làm việc ở nước ngoài tại địa chỉ: csdl.dolab.gov.vn. Trên phần mềm hệ thống cơ sở dữ liệu này có mục khai báo dành cho lao động đi làm việc tại Nhật Bản về nước; và mục khai báo dành cho lao động đi làm việc tại các thị trường khác về nước. Cục Quản lý lao động ngoài nước sẽ xử phạt theo quy định pháp luật đối với các doanh nghiệp không nghiêm túc thực hiện báo cáo lao động về nước.

    Kể từ hôm nay (19/3), một số điểm di tích, danh thắng trên địa bàn tỉnh Khánh Hòa sẽ tạm dừng đón khách tham quan, trong đó,  di tích Tháp Bà Ponagar, danh thắng Hòn Chồng, Am Chúa. Thời gian tạm đóng cửa là từ nay cho đến khi có thông báo mới. Việc tạm dừng đón khách đến các di tích giai đoàn này là nhằm góp phần phòng chống dịch bệnh COVID-19. Sở Văn hóa và Thể thao Khánh Hòa đã có thông báo đến các tỉnh, thành trong cả nước về việc không tổ chức những đoàn hành hương, đến dâng hương nhân dịp lễ Vía Mẫu tại di tích Tháp Bà Ponagar và di tích Am Chúa.  

     Ban chỉ đạo phòng, chống dịch bệnh Covid- 19 tỉnh Gia Lai (CDC Gia Lai) vừa tiếp nhận và thực hiện cách ly tập trung đối với 80 công dân Việt Nam trở về từ Campuchia. Ông Mai Xuân Hải, Phó trưởng ban thường trực Ban chỉ đạo phòng, chống dịch bệnh Covid- 19 tỉnh Gia Lai cho biết, trong những những ngày tới, dự  kiến số lượng công dân Việt Nam từ nước bạn Campuchia trở về tỉnh sẽ còn tiếp tục gia tăng. Ban chỉ đạo phòng, chống dịch bệnh Covid- 19 Gia Lai đã lên các phương án sẵn sàng tiếp nhận, cách ly theo đúng quy định của Bộ Y tế.

    TPHCM vừa ra mắt buồng khử khuẩn nhằm hạn chế lây lan dịch bệnh COVID-19 trong cộng đồng. Buồng có hệ thống phun siêu âm 360 không gây ướt và giúp khử khuẩn toàn bộ cơ thể trong vòng 30 giây, cho phép phục vụ nhiều người. Đây là sản phẩm do Trung tâm Phát triển khoa học và công nghệ trẻ (Thành đoàn TPHCM) phối hợp cùng các chuyên gia Đại học Bách khoa TPHCM hoàn thành trong 3 ngày. Buồng khử khuẩn sẽ được sản xuất quy mô công nghiệp có thể đáp ứng 100 buồng/tuần để phục vụ nhu cầu phòng dịch cấp bách của thành phố và các tỉnh phía Nam.

      UBND xã Phước Nam (huyện Thuận Nam, Ninh Thuận) vừa ra thông báo tạm dừng các sự kiện tập trung đông người, tránh lây nhiễm dịch bệnh. Thông báo nhấn mạnh việc hành lễ của cộng đồng dân cư theo đạo Chăm Bani và Hồi. Theo UBND xã Phước Nam, lễ Súk Yơng của các tín đồ đạo Chăm Bani sẽ tổ chức vào thứ sáu tới. Các năm trước, lễ Súk Yơng thường tập trung số lượng người lớn, lên đến hàng trăm người. Tuy nhiên, năm nay các hoạt động dự kiến được hạn chế tối đa. Tương tự, hoạt động sâm lễ tại thánh đường hằng ngày của các tín đồ đạo Hồi giáo Chăm Islam cũng đã được tạm dừng. Hai thánh đường 101 và 104 hiện tại phải đóng cửa. Các tín đồ được yêu cầu chỉ làm lễ tại nhà, không tập trung đến thánh đường.

    Trung tâm Phòng ngừa và Kiểm soát dịch bệnh Hàn Quốc (KCDC) ngày 19-3 thông báo số ca nhiễm mới tại nước này đến hết ngày 18-3 đã lên 152 ca, sau bốn ngày liên tiếp chứng kiến mức tăng dưới 100 ca. KCDC cho hay, nguyên nhân của việc gia tăng số ca nhiễm mới là do tiếp tục phát hiện thêm nhiều ổ dịch mới tại TP Daegu, thủ đô Seoul và một số khu vực lân cận.

     Ngày 18/3, Bộ Ngoại giao và Hợp tác Quốc tế Campuchia ra thông báo tạm thời ngừng hoạt động các cửa khẩu biên giới với Việt Nam. Bức thư của Bộ Ngoại giao và Hợp tác Quốc tế Campuchia gửi tới Đại sứ quán Việt Nam tại Campuchia ngày 18/3 nêu rõ: “Việc công dân Việt Nam nhập cảnh vào lãnh thổ Campuchia và việc nhập cảnh của công dân Campuchia vào Việt Nam bằng đường bộ, đường thủy và đường không sẽ tạm ngừng kể từ 23giờ ngày 20/3/2020. Biện pháp này nhằm ngăn ngừa các bất tiện do yêu cầu cách ly cho cả công dân Việt Nam và Campuchia, những người từ Campuchia sang Việt Nam”.

     Theo Bộ Y tế và Lao động Nhật Bản, đến 11h30 sáng ngày hôm nay 19/3 (theo giờ địa phương), có thêm 1 người ở Osaka tử vong, 3 người nhiễm mới virus SARS-CoV-2, nâng tổng số người chết lên 39 người. Số người nhiễm trong nội địa là 924 người, tăng 56 người so với cùng thời điểm ngày hôm qua (18/3).  Để ngăn chặn sự lây lan, chính phủ Nhật Bản sẽ áp dụng các biện pháp kiểm dịch y tế mới đối với những người nhập cảnh vào Nhật Bản, gồm cả người nước ngoài và công dân Nhật Bản. Theo đó, tất cả những người nhập cảnh đều phải được kiểm tra sức khỏe tại các điểm kiểm dịch. Những người có triệu chứng hoặc đã tiếp xúc gần với trường hợp được xác nhận nhiễm virus sẽ phải tiến hành xét nghiệm./.

Biên soạn Thụy Sĩ - 19/3