Urang QH daok ginum biai pak Hội trường 

        Page 25/11, Quốc hội ginum biai ka menuac urang hu palih ruah pok ngak Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội mbang XIV. Tui nan, urang Quốc hội Hoàng Thanh Tùng (kapul QH t.Sóc Trăng), hu meyaih khan pok ngak Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội mbang XIV. Ong Hoàng Thanh Tùng (ndih tapui thun 1966; palei daok di  huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An). Ong bac tamat Đại học Luật saong urak ini daok ngak Phaok Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật di Quốc hội. Ong Hoàng Thanh Tùng ứng cử đại biểu Quốc hội di Sóc Trăng saong lac urang Quốc hội khoá XIII, XIV. Hadei di tuk ginum biai pak kapul, Quốc hội ginum biai, brei tapa dom angan meng hệ thống biểu quyết điện tử jeng yau peih bruk palih ruah Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XIV tui jalan buh phiếu kín.

        Pambuak tal bruk ba rup atau di 39 urang metai di Anh mai veik taneh ia, di gah langiu Quốc hội mesup 25.11, Thứ trưởng mintri  Ngoại giao Bùi Thanh Sơn brei thau, urak ni, dom jabat chức năng di Việt Nam song Anh dok mong iek veik mbang puac di abih gah kỹ thuật piah kuhria ba rup atau  metai mai palei . Anak panuac tangi sua di urang vak ka bruk urak ni hu du halei boh sang khin ba atau mai palei? Thứ trưởng Bùi Thanh Sơn brei thau: “Tuk vak ba dom urang metai mai ye 2 gah dok ginum biai, dok cang bruk chấp thuận song pambuak gauk di 2 gah. Tong abih dom boh sang jeng khin ba rup atau mai, dok dom boh sang khin ba bau ging mai. Bruk ni brei hu pambuak gauk khang kajap ”.

        Page harei 25-11, Nyaom roya dom bangsa takik tỉnh Gia Lai mbang ka III rah tabiak di bal Pleiku. 250 urang lambaok ka 34 bangsa dalam tỉnh hu mbaok dalam nyaom roya. Dalam 5 thun tapa (2014-2019), tỉnh Gia Lai peih ngak siam rilo sarak, đề án brei ka urang bangsa takik. Tapa nan, hu daong ngak sang ka jaik 1.500 baoh sang; ba brei taneh daok, taneh pala drak ka jaik 800 baoh sang; ba bruk ngak ka labaih 4.200 baoh sang; labaih 270 ribau mbang urang hu brei mesre phun jien piah patagok bruk pala drak ngak mbang pablei salih ngan haong phun jien labaih 7 ribau tỷ đồng; tỉnh jeng hu peih ngak dom đề án piah patui veik, patagok dom yaom ilamo meng kan siam gheih, taphia di nan tah klaak dom adat cambat tanarakun oh daok laghaih haong rai diuk harei ini.

        Khaw tin meng pasak megei boh taneh song pathau khan riyak  brei thau 10 tuk 56 minite  mesup harei  25/11, sa mbang megei boh taneh khang 3,8 rah tabiak di huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng. Yau nan, di var mesup 25/11, di Cao Bằng gam gam rah tabiak 2 mbang megei boh taneh. Tui panuac khan di pasak brei thau megei boh taneh song riyak (Viện Vật lý địa cầu), mbang megei ni prong 3,8. Độ sâu chấn tiêu labaih 10 km. Urak ni pasak pathau khan riyak  dok patui iek mbang megei boh taneh ni. Langiu di Quang Hải, Fox Sports Asia hu tong yaom glong 5 urang dat blong karei lac: Supachok Sarachat (thái Lan), Luqman Hakim (Malaysia), Stephan Schrock (Philippines), Muhammad Rafli (Indonesia) song Faris Ramli (Singapore). Dalam nan, Schrock urang dat blong umo labaih 22 thun. 

        Dom y bác sĩ Sang iek ruak Đa khoa bhum Tây Nguyên bahrau taduan 3 urang ruak dalam sa baoh sang njauk rambuis kayua njauk siu meng phao ngak eng. Dom urang njauk rambuis ini lac: sa-ai Mã Tuấn Đạt 30 thun, sa-ai H'Hương Niê 27 thun, saong amuk H'Dăm Niê 64 thun, (lac amaik di sa-ai H'hương), taong abih daok di xã Thuận An, huyện Đắk Mil, tỉnh Đắk Nông. Bruk pandik harao ini rah tabiak di mon 22 melam (24/11), tuk nan Mã Tuấn Đạt mebuk alak mai veik sang saong methuh gauk haong hadiuk nan lac sa-ai H'Hương. Kayua pandik hatai, Đạt nao tame sang mek phao ngak eng tabiak cuh tame akaok sa-ai H'hương. Oh padeih veik pak nan, sa-ai ini daok nao tapa duk taphia nan cuh tame amuk H'Dăm dua siu di takoi. Hadei di cuh sa-ai H'Hương saong amaik di hadiuk, Đạt pok anek sit tapa payua ka mikva dalam palei, blaoh mai veik sang mek phao cuh pametai rup eng min oh jeng.Gah chức năng di Đắk Nông daok pambuak haong dom jabat chức năng di Đắk Lắk langyah bruk ini. 

        Dahlau di SEA Games 30, blah Fox Sports Asia hu brei angan 6 cầu thủ naih gheih di bruk dat blong urang likei, dalam nan hu tiền vệ Nguyễn Quang Hải di U22 Việt Nam. Fox Sports Asia tong yaom: “Quang Hải lac đội trưởng di U22 Việt Nam di  SEA Games 30. Tiền vệ ni hu dong kalup kapul Hà Nội tame chung kết liên khu vực di AFC Cup. Saai hu rik dong prong piah tame  tứ kết Asian Cup 2019. Lac urang dat blong naih gheih  hu rilo ilamu di abih dalam kapul U22 Việt Nam, Quang Hải hu cong khin urang ba akaok, song ba mai ka  kapul di drei pamong tal blah huy chương meh SEA Games camereip dalam sajarah dak rai. Langiu di Quang Hải, Fox Sports Asia hu tong yaom glong 5 urang dat blong karei lac: Supachok Sarachat (thái Lan), Luqman Hakim (Malaysia), Stephan Schrock (Philippines), Muhammad Rafli (Indonesia) song Faris Ramli (Singapore). Dalam nan, Schrock urang dat blong umo labaih 22 thun. 

        Tui panuac meng Mạng địa chấn Trung Quốc, di labik tapen negar jaik haong Việt Nam di tỉnh Quảng Tây (Trung Quốc) rah tabiak gam gam dua mbang megei baoh taneh meng 5 độ rích-te (richter) tagok. Tui kuhria mboh di Mạng địa chấn Trung Quốc, sa mbang megei baoh taneh 5,2 độ richter bahrau rah tabiak di bal Tịnh Tây dalam bal Bách Sắc, tỉnh Quảng Tây di tukvak 9 tuk 18 minit  (samu 8 tuk 18 minit tukvak Việt Nam). Pasak megei di 22,89 vĩ độ bắc, 106,65 kinh độ đông saong dalam 10 km. Hadei di nan sa minit, sa mbang megei baoh taneh karei jeng rah tabiak di bal Tịnh Tây, khang 3,9 độ richter di pasak labik megei atah di nan oh hadom. Jeng di mon 9 tuk 18 minit tukvak puk palei, sa mbang megei baoh taneh karei khangjaik 5 độ richter rah tabiak jaik di  huyện Đại Tân bal Sùng Tả, tỉnh Quảng Tây, pasak megei di 22,90 vĩ độ bắc, 106,71 kinh độ đông. Hu thau, dua ban Bách Sắc saong Sùng Tả daok jaik haong jalan tapen negar haong Việt Nam.

        Harei 25/11, di ban Busan, Hàn Quốc, Akaok mintri pablei salih Hàn Quốc Yoo Myung-hee song urang akaok mintri pablei salih Campuchia Pan Sorasak brei thau, 2 gah hu peih bruk roh duah ginum biai  ka Thỏa thuận Thương mại tự do (FTA) chung. Tui akaok mintri pablei salih Hàn Quốc, dom mbang ginum biai FTA di Hàn Quốc song Cam-pu-chia hu mai meng bilan 3 meng bloh, hadei di dom mbang ginum biai  tui jalan ngak bruk, 2 gah hu roh duah ginum biai siam lagaih ka Thỏa thuận FTA 2 gah. Akaok mintri  pablei salih Hàn Quốc hu ndom lac, bruk brei tapa FTA oh lac dong ka Hàn Quốc song Cam-pu-chia hu kein lagaih jang yau mek hu dom bruk kinh tế, bo dok meda dong ka domnegar Đông Nam Á klah rabha ilamu di Hàn Quốc dalam bruk ngak cong tapa jalan pambuak bruk kinh tế, jang yau peih prong bruk hu mbaok di dom công ty Hàn Quốc tame drak pasa dom negar Đông Nam Á.

        Yaok thun, tal bilan Giáng sinh, bhap bani di bal ine Cô-pen-ha-gen di Đan Mạch bhian pataom gauk di mblang bein Ti-vơ-li (Tivoli) piah ma-in sa-mbai. Thun ini, di mblang bein ini hu mboh biak karei jang ngan haong bruk hu mbaok di sa phun thông Nô-en glaong 10 mét hu ngak meng 3.000 baoh cầu pha lê. Phun thông ini tui kuhria hu yaom 146 ribau đô la Mỹ ini hu ba caik di anak khách sạn Nim (Nimb) daok dalam mblang bein Ti-vơ-li daneiy angan di bal Cô-pen-ha-gen. Dom urang ngak abih 13 harei piah ngak nyu saong lahik 2 adit piah trang trí taong abih labik dalam mblang bein Ti-vơ-li ngan haong labaih 1 triệu baoh gom rilo sambo ngak jeng sa labik biak mekre. Phun thông Giáng sinh ini ba tabiak parang iek meng ini tal harei 5/1/2020./.

Urang lang: Ái Nghiêm& Hanipha-26/11 

Trang tin sáng ngày 26/11

        Sáng 25/11, Quốc hội thảo luận về dự kiến nhân sự bầu Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XIV. Theo đó, đại biểu Quốc hội Hoàng Thanh Tùng (đại biểu Quốc hội đoàn Sóc Trăng), được giới thiệu bầu làm Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XIV. Ông Hoàng Thanh Tùng (sinh năm 1966; quê quán huyện Yên Thành, tỉnh Nghệ An). Ông tốt nghiệp Đại học Luật và hiện đang là Phó Chủ nhiệm Ủy ban Pháp luật của Quốc hội. Ông Hoàng Thanh Tùng ứng cử đại biểu Quốc hội tại Sóc Trăng và là Đại biểu Quốc hội khoá XIII, XIV. Sau khi thảo luận tại đoàn, Quốc hội thảo luận, biểu quyết thông qua danh sách bằng hệ thống biểu quyết điện tử cũng như tiến hành bầu Ủy viên Ủy ban Thường vụ Quốc hội khóa XIV bằng hình thức bỏ phiếu kín.

        Liên quan về việc đưa thi thể 39 người tử vong ở Anh về nước, bên lề Quốc hội sáng 25.11, Thứ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn cho biết, hiện, các cơ quan chức năng của Việt Nam và Anh đang khớp lại lần cuối về kỹ thuật để chuẩn bị đưa thi thể các nạn nhân tử vong về nước. Trước câu hỏi của phóng viên về việc hiện đã có bao nhiêu gia đình muốn đưa thi thể về nước? Thứ trưởng Bùi Thanh Sơn cho biết thêm: “Lịch đưa các nạn nhân về thì 2 bên còn đang bàn, còn phải đợi sự chấp thuận và sự phối hợp giữa 2 bên thống nhất được với nhau. Hầu hết các gia đình đều muốn đưa thi thể các nạn nhân về, một số thì muốn đưa tro cốt. Việc này cần phải có sự phối hợp chặt chẽ”.

        Sáng ngày 25-11, Đại hội đại biểu các dân tộc thiểu số toàn tỉnh Gia Lai lần thứ III chính thức diễn ra tại TP. Pleiku. 250 đại biểu ưu tú đại diện cho 34 dân tộc trên địa bàn tỉnh tham dự. Trong giai đoạn 2014-2019, tỉnh Gia Lai đã triển khai có hiệu quả nhiều chính sách, đề án dành cho người dân tộc thiểu số. Qua đó, đã hỗ trợ làm nhà cho gần 1.500 hộ; giải quyết đất ở, đất sản xuất cho gần 800 hộ; giải quyết chuyển ngành nghề cho hơn 4.200 hộ; hơn 270 nghìn lượt hộ được vay vốn phát triển sản xuất kinh doanh với tổng nguồn vốn hơn 7 nghìn tỷ đồng; tỉnh cũng đã triển khai một số đề án nhằm duy trì, phát huy các giá trị văn hoá truyền thống tốt đẹp, đồng thời xoá bỏ các hủ tục.

        Thông tin từ Trung tâm báo tin động đất và cảnh báo sóng thần cho biết vào hồi 10 giờ 56 phút sáng 25/11, một trận động đất có độ lớn 3,8 lại xảy ra tại huyện Trùng Khánh, tỉnh Cao Bằng. Như vậy, trong buổi sáng 25/11, tại Cao Bằng đã liên tiếp xảy ra hai trận động đất. Theo ghi nhận của Trung tâm báo tin động đất và cảnh báo sóng thần (Viện Vật lý địa cầu), trận động đất này có độ lớn 3,8. Độ sâu chấn tiêu khoảng 10 km. Hiện Trung tâm báo tin động đất và cảnh báo sóng thần vẫn đang tiếp tục theo dõi trận động đất này.

        Các y bác sĩ Bệnh viện Đa khoa vùng Tây Nguyên vừa tiếp nhận 3 bệnh nhân trong một gia đình bị trọng thương do bị trúng đạn từ súng tự chế. Các nạn nhân được xác định là: anh Mã Tuấn Đạt 30 tuổi, chị H'Hương Niê 27 tuổi, và bà H'Dăm Niê 64 tuổi, (là mẹ ruột chị H'hương), tất cả đều trú xã Thuận An, huyện Đắk Mil, tỉnh Đắk Nông. Vụ việc đau lòng xảy ra vào khoảng 22 giờ đêm (24/11), khi Mã Tuấn Đạt trong tình trạng say xỉn trở về nhà và xảy ra cãi vã với vợ là chị H'Hương. Do bực tức, Đạt đã đi vào nhà trong lấy súng tự chế ra bắn thẳng vào đầu chị H'hương. Chưa dừng lại, anh này tiếp tục sang phòng kế bên bắn bà H'Dăm hai phát vào cổ khiến nạn nhân bất tỉnh. Sau khí bắn chị H'Hương và mẹ vợ, Đạt bế con nhỏ sang gửi hàng xóm, tiếp đó quay về dùng súng tự sát nhưng bất thành. Lực lượng chức năng ở Đắk Nông đang phối hợp với cơ quan chức năng ở Đắk Lắk đang tiến hành điều tra xử lý vụ việc.

        Trước thềm SEA Games 30, tờ Fox Sports Asia đã điểm tên 6 cầu thủ đáng xem nhất ở môn bóng đá nam, trong đó có tiền vệ Nguyễn Quang Hải của U22 Việt Nam. Fox Sports Asia đánh giá: “Quang Hải là đội trưởng của U22 Việt Nam tại SEA Games 30. Tiền vệ công này đã giúp CLB Hà Nội vào chung kết liên khu vực của AFC Cup. Anh cũng có công lớn trong hành trình lọt vào tứ kết Asian Cup 2019. Là cầu thủ tài năng và nhiều kinh nghiệm nhất đội hình U22 Việt Nam, Quang Hải được kỳ vọng sẽ dẫn dắt, truyền cảm hứng cho đồng đội để hướng tới tấm huy chương vàng SEA Games đầu tiên trong lịch sử”. 

     Ngoài Quang Hải, Fox Sports Asia cũng đánh giá cao 5 cầu thủ khác là: Supachok Sarachat (thái Lan), Luqman Hakim (Malaysia), Stephan Schrock (Philippines), Muhammad Rafli (Indonesia) và Faris Ramli (Singapore). Trong đó, Schrock là cầu thủ duy nhất trên 22 tuổi.

        Theo thông tin từ Mạng địa chấn Trung Quốc, tại khu vực biên giới gần Việt Nam của tỉnh Quảng Tây (Trung Quốc) đã xảy ra liên tiếp 2 trận động đất từ 5 độ rích-te (richter) trở lên. Theo số liệu đo đạc chính thức của Mạng địa chấn Trung Quốc, một trận động đất 5,2 độ richter vừa xảy ra tại thành phố Tịnh Tây thuộc thành phố Bách Sắc, tỉnh Quảng Tây vào lúc 9 giờ 18 phút giờ địa phương (tức 8 giờ 18 phút giờ Việt Nam). Tâm chấn ở 22,89 vĩ độ bắc, 106,65 kinh độ đông và ở độ sâu 10 km. Sau đó 1 phút, một trận động đất khác cũng xảy ra tại thành phố Tịnh Tây, với cường độ 3,9 độ richter ở tâm chấn cách đó không xa. Cũng vào lúc 9 giờ 18 phút giờ địa phương, một trận động đất khác với cường độ khoảng 5 độ richter đã xảy ra gần huyện Đại Tân thành phố Sùng Tả, tỉnh Quảng Tây, tâm chấn ở 22,90 vĩ độ bắc, 106,71 kinh độ đông. Được biết, cả hai thành phố Bách Sắc và Sùng Tả đều nằm sát biên giới với Việt Nam.

        Ngày 25/11, tại thành phố Bu-xan (Busan), Hàn Quốc, Bộ trưởng Thương mại Hàn Quốc Yô Mi-ung Hê (Yoo Myung-hee) và người đồng cấp Cam-pu-chia (Campuchia) Pan Xô-ra-xắc (Pan Sorasak) tuyên bố, hai bên đã chính thức khởi động nghiên cứu đàm phán về Thỏa thuận Thương mại tự do (FTA) chung. Theo Bộ Thương mại Hàn Quốc, các cuộc thảo luận FTA giữa Hàn Quốc và Cam-pu-chia đã được bắt đầu kể từ hồi tháng 3 vừa qua, sau các cuộc đàm phán cấp độ làm việc, hai nước đã chính thức nghiên cứu đàm phán tính khả thi của Thỏa thuận FTA song phương. Bộ Thương mại Hàn Quốc cũng nhấn mạnh, việc sớm thông qua FTA không chỉ giúp Hàn Quốc và Cam-pu-chia cùng có lợi cũng như đạt được các mục tiêu kinh tế chung, mà còn có thể giúp các nước Đông Nam Á tham khảo kinh nghiệm của Hàn Quốc trong lĩnh vực công nghiệp thông qua vấn đề hợp tác kinh tế, cũng như mở rộng sự gia nhập của các công ty Hàn Quốc vào thị trường các nước Đông Nam Á.

        Hằng năm, mỗi khi đến mùa Giáng sinh, người dân thủ đô Cô-pen-ha-gen của Đan Mạch thường tập trung tại công viên Ti-vơ-li (Tivoli) để cùng vui chơi, thư giãn. Năm nay, khu vườn này trở nên đặc biệt hơn nữa với sự xuất hiện của 1 cây thông Nô-en cao 10 mét được trang trí bằng 3.000 quả cầu pha lê. Cây thông này ước tính có giá trị 146 nghìn đô la Mỹ này được đặt trước khách sạn Nim (Nimb) nằm trong công viên Ti-vơ-li nổi tiếng của thành phố Cô-pen-ha-gen. Những người thợ trang trí đã phải mất 13 ngày để hoàn thành tác phẩm này và mất 2 tuần để trang trí toàn bộ khu công viên Ti-vơ-li với hơn 1 triệu bóng đèn nhiều màu tạo nên một khung cảnh kỳ ảo. Cây thông Giáng sinh này sẽ được trưng bày từ nay cho đến ngày 5/1/2020./.

Biên soạn: Thụy Sỹ