Rilo urang ngak hu taduan jien dong meng danak dak 

Tapa 4 harei peih ngak (meng 16/7 – 19/7), harei pataom rivang main ban raya HCM 2020 hu taduan raok labaih 200.000 mbang tuai mai rivang main. Ni lac mbang camriep, harei pataom rivang main ban raya HCM 2020 hu mbaok di 50/63 tỉnh ban dalam negar, tagok 78% dut saong thun 2019. Jien mek tame di dom doanh nghiệp dalam harei pataom ni mek hu mangaok 40 tỷ đồng, dalam nan hu labaih 9.300 mbang tuai blei tour di dom gian hàng lữ hành. Bruk ni rik tame bruk ngak dom jalan ba tabiak di harei pataom. Nan lac jhul pachreih bruk rivang main dalam taneh ia, peih tabiak danak dak “urang Việt Nam nao rivang main Việt Nam”, daong gah rivang main pasiam veik hadei di tuk njauk kan kandah di jit Covid-19, jang yau rik tame bruk yaih khan thaot binguk di ban raya HCM – lac labik ghieh makre, salamat.

Biar harei 19/7, Liên đoàn Lao động Ban raya HCM peih nyaom biai urang ngak kong, viên chức, urang ngak naih joi di ban raya meng thun 2016 tal thun 2020 saong pok meyaom 51 kapol nyaom, 161 urang naih gheih. 5 thun tapa, hu labaih 48.000 mbang urang công đoàn cơ sở di Ban raya HCM pachreih tui bruk pakacah, pataom yaok rituh urang ngak kong, viên chức, urang ngak tame ngak hu labaih 19.000 kadha roh duah, danak roh duah ilamu; labaih 65.000 kadha roh duah salih birau dalam bruk ngak mek hu kein laba 1.048 tỷ đồng; abih di nyu hu 15 kadha ghieh ralo ba tame danak dak “Hadah hadai akaok sahaneng di urang ngak Việt Nam” kayua Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam peih ngak. Jeng meng bruk jak ba  nan, 39 kỷ sư, urang ngak kong naih joi hu taduan giải thưởng Tôn Đức Thắng. Rilo bruk sangka kuhria daong khik quyền lợi urang ngak hu Liên đoàn Lao động dom  pakat  di ban raya caik hatai gam peih ngak.

Tal urak ni, Cục kapar haok VN hu pambuak haong dom hãng kapar haoh peih hu labaih 60 mbang par ba jaik 16.000 rahra Việt Nam meng jaik 50 negar saong bhum taneh ia mai palei plaih jit. Cục kapar haoh VN jeng pambuak haong jabat urang lambaok ngoại giao brei adat ka dom hãng kapar haoh dalam negar saong langiu negar salih dom mbang par pajeng pandap panda tapa pajeng dom tuai mai gilac taneh ia 1.255 rahra njauk gar di dom mblang kapar dunya, labik pajeng dunja bo oh tame hu negar rahra daok. Meng ni tal puac bilan 8, gah kapar meda tui viek pambuak saong dom jabat ngoại giao, bol lin peih viek labaih 50 mbang kapar mai gilac taneh ia, labaih 13.000 rahra hu mai gilac taneh ia.

Dalam tỉnh Đắk Lắk urak ini hu 17 urang ruak bạch hầu di 5 huyện nan lac Mđrắk, Krông Bông, Cư Kuin, Lắk saong Cư Mgar. Anak dom bruk rah tabiak dalam kan kandah di jit ruak, karja saong gah y tế tỉnh Đăk Lăk daok pataom dom gah tame caga jit. Tui nan, brei pacang 3 palei di huyện kuhria abih tih  labaih 4.000 urang, jak ba mikva brei hu mbaok ginup piah klauk jru caga ruak tukvak anak tal tui tacei pato di Mentri Y tế.

Jabat jaka tỉnh Quảng Nam bahrau peih bruk ba nao daok karei piah pacang caga jit ruak Covid-19 yau haong 21 urang Trung Quốc.   Dahlau nan, bhap bini brei thau di sa labik daok di phường Điện Dương, ban sit Điện Bàn, tỉnh Quảng Nam hu kapul urang Trung Quốc daok. Kapul jaka peih bruk pasang iek, duah mboh hu 21 urang Trung Quốc, dalam nan di ban sit Điện Bàn hu 4 urang saong ban Hội An 17 urang. Tapa bruk mek mẫu dut iek, dalam 21 urang nan jeng ka oh njom Covid-19. Công an tỉnh Quảng Nam daok pambuak haong rajaei bhum palei ban Hội An, ban sit Điện Bàn brei thau cambaih dom urang ni tame Việt Nam vaktu meng bier saong meng jalan halei.

Page harei 20/7, kapal vũ trụ Hi vọng (Hope Probe) di Dom tiểu vương quốc A-rập thống nhất (UAE) par tagok meng pasak vũ trụ Ta-nê-ga-shi-ma (Tanegashima) di Nhật Bản, peih bruk ngak dui atah dalam 7 bilan tal “ hành tinh bhong meriek”. Hadei di nan, kapar vũ trụ nan par tui jalan patuk Apui saong payua mai ka baoh taneh dữ liệu dut iek khí quyển. Ini lac mbang camereip Dom tiểu vương quốc A-rập thống nhất peih bruk duah thau ka patuk Apui, dalam tuk  taneh ia Trung Đông daok duah jalan pataok prein khang di ilamu saong công nghệ  di drei saong takik pambak tame menyek mỏ.

Ban Phụ Dương, tỉnh An Huy -Trung Quốc dah page ni hu ba tanut kakei pacang caga ia sua pakat 1 (lac pakat glaong abih) tuk tanut ia di dom binek di ni daok tagok glaong. Rajaei ban kakei lac, hajan khang meda daok rahtabiak dui atah meng urak ni tal harei 23/7, kayua yau nan ye bruk pacang caga ia sua di ni lac biak hu makna biak praong glaong. Dahlai nan, dah page harei kabroi (19/7), rajaei pak ni hu padar jru patuh hu yah sa binek di kraong Trừ (tỉnh An Huy) piah patrun dom kan kandah di bala ia sua. Daok di tỉnh Giang Tô, page 18/7 rajaei pak ni jeng hu ba tabiak tanut kakei bala ia sua tagok sambo bhong – lac tanut glaong abih ka kraong Trường Giang, gah nduac tapa labik Nam Kinh. Tui yaok pataom, hajan ia sua meng akaok biilan 7 tal urak ni daok ngak kan kandah trak yau haong rilo tinh, ban di Trung Quốc ngak kan kandah tal bruk raidiuk di 24 triệu urang, 31 urang metai saong lahik, dahlam tuk nan mayah kuhria meng akaok thun tal urak ni hhalan ia sua hu ngak kan kandah tal bruk raidiuk di labaih 40 triệu bhap bini Trung Quốc, labaih 141 urang metai saong lahik, ngan haong dom khut lahik di kinh tế tagok tapa tanut 12 tỷ đô la Mỹ.

Thủ tướng Anh Boris Johnson brei thau, rajaei di ong daok kham ngak abih drei piah plaih nyiak bruk pacang veik abih negar Anh sa mbang tra di bilan la-ar thun ini, anak jit ruak Covid-19 daok tamuh gilac. Meng harei 25/07, taong abih urang negar Anh brei cuk tanyiak pacang pabah idung tuk tame labik pablei salih di dom kuan, siêu thị. Saong Thủ tướng Boris Johnson jeng hu kakei lac, bruk njauk gak dahlau abih dalam sarak caga jit di Anh lac paglong abih  bruk mek darah duk iek ruak ka bhap bini./.

Urang lang: Thu Thảo -Ái Nghiêm

Trang tin thứ hai, ngày 20/7/2020

Qua 4 ngày tổ chức (từ 16/7 – 19/7), Ngày hội du lịch TPHCM 2020 đã đón khoảng 200.000 lượt khách tham quan. Đây là lần đầu tiên, Ngày hội du lịch TPHCM 2020 có sự đồng hành của 50/63 tỉnh thành trên cả nước, tăng 78% so với năm 2019. Doanh thu của các doanh nghiệp trong ngày hội đạt trên 40 tỷ đồng, trong đó có hơn 9.300 lượt khách mua tour tại các gian hàng lữ hành. Kết quả này góp phần hiện thực hoá mục tiêu đặt ra của ngày hội. Đó là thúc đẩy kích cầu du lịch nội địa, thiết thực triển khai chương trình “Người Việt Nam đi du lịch Việt Nam”, hỗ trợ ngành du lịch phục hồi sau ảnh hưởng của dịch Covid-19, cũng như góp phần quảng bá hình ảnh của TPHCM – Điểm đến thân thiện, hấp dẫn, an toàn.

Chiều qua (19/7),  Liên đoàn Lao động TPHCM tổ chức hội nghị điển hình tiên tiến trong công nhân, viên chức, người lao động thành phố giai đoạn 2016 -2020 và tôn vinh 51 tập thể, 161 cá nhân tiêu biểu. 5 năm qua đã có trên 48.000 lượt công đoàn cơ sở của TPHCM hưởng ứng thi đua, tập hợp hàng trăm ngàn công nhân, viên chức, người lao động tham gia thực hiện hơn 19.000 đề tài, công trình nghiên cứu khoa học; trên 65.000 sáng kiến cải tiến kỹ thuật làm lợi 1.048 tỷ đồng; đặc biệt có 15 đề tài tiêu biểu tham gia chương trình "Tự hào trí tuệ lao động Việt Nam" do Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam tổ chức. Cũng từ phong trào, 39 kỹ sư, công nhân xuất sắc được nhận giải thưởng cao quý Tôn Đức Thắng. Nhiều hoạt động chăm lo, bảo vệ quyền lợi đoàn viên - lao động cũng được Liên đoàn Lao động các cấp của thành phố chú trọng, duy trì thực hiện.

Đến nay, Cục HKVN đã phối hợp các hãng hàng không tổ chức được hơn 60 chuyến bay đưa gần 16.000 công dân Việt Nam từ gần 50 quốc gia/vùng lãnh thổ về nước tránh dịch. Cục HKVN cũng phối hợp cơ quan đại diện ngoại giao cho phép các hãng hàng không trong nước và nước ngoài chuyển đổi mục đích các chuyến bay chở hàng thành có chở khách để đưa về nước 1.255 công dân bị kẹt tại các sân bay quốc tế, điểm  trung chuyển quốc tế trên thế giới mà không thể nhập cảnh nước sở tại. Từ nay đến hết tháng 8, ngành hàng không sẽ tiếp tục phối hợp với các cơ quan ngoại giao, quân đội thực hiện thêm hơn 50 chuyến bay về nước, hơn 13.000 công dân sẽ có cơ hội được hồi hương.

Toàn tỉnh Đắk Lắk hiện đã ghi nhận 17 ca bệnh bạch hầu tại 5 huyện là Mđrắk, Krông Bông, Cư Kuin, Lắk và Cư Mgar. Trước những diễn biến phức tạp của dịch bệnh, chính quyền và ngành y tế tỉnh Đắk Lắk đang tập trung các lực lượng, dốc toàn lực chống dịch. Đồng thời, thực hiện cách ly 3 thôn thuộc 2 huyện với tổng số khoảng 4.000 người dân, vận động bà con tham gia đầy đủ trong đợt tiêm chủng mở rộng sắp tới theo hướng dẫn của Bộ Y tế.

Cơ quan chức năng tỉnh Quảng Nam vừa tiến hành đưa đi cách ly y tế tập trung phòng chống bệnh Covid-19 đối với 21 người Trung Quốc.   Trước đó, người dân trình báo tại một khu lưu trú ở phường Điện Dương, thị xã Điện Bàn, tỉnh Quảng Nam đang có nhóm người Trung Quốc lưu trú. Lực lượng chức năng tiến hành kiểm tra, phát hiện có 21 người Trung Quốc, trong đó tại thị xã Điện Bàn có 4 người và thành phố Hội An 17 người.. Qua tiến hành lấy mẫu xét nghiệm, cả 21 người này hiện đều không bị nhiễm Covid-19. Công an tỉnh Quảng Nam đang phối hợp với chính quyền địa phương thành phố Hội An, thị xã Điện Bàn xác minh làm rõ số người này nhập cảnh vào Việt Nam thời gian nào và bằng đường nào./.

Rạng sáng nay (20/7), tàu vũ trụ Hi vọng (Hope Probe) của UAE đã cất cánh từ trung tâm vũ trụ Ta-nê-ga-shi-ma (Tanegashima) của Nhật Bản, bắt đầu hành trình kéo dài 7 tháng tới “hành tinh đỏ”. Sau đó, tàu vũ trụ này sẽ bay theo quỹ đạo của sao Hỏa và gửi về Trái Đất dữ liệu về khí quyển.  Đây là lần đầu tiên Các tiểu vương quốc A-rập thống nhất (UAE)  thực hiện sứ mệnh khám phá sao Hỏa, trong bối cảnh quốc gia Trung Đông đã tìm cách phát triển năng lực khoa học và công nghệ của mình và giảm bớt sự phụ thuộc vào dầu mỏ.

Thành phố Phụ Dương, tỉnh An Huy -Trung Quốc sáng sớm nay  đã nâng cấp cảnh báo phòng chống lũ lên cấp độ 1 (cấp cao nhất) khi mực nước ở một số đập tại đây dâng cao. Chính quyền thành phố cảnh báo, mưa lớn sẽ tiếp tục kép dài từ nay đến ngày 23/7, do đó tình hình phòng chống lũ tại đây là vô cùng nghiêm trọng. Trước đó, rạng sáng ngày hôm qua (19/7), chính quyền địa phương cũng đã phải dùng thuốc nổ đã phá một con đập trên sông Trừ (tỉnh An Huy) nhằm giảm áp lực từ mưa lũ. Còn tại tỉnh Giang Tô, sáng 18/7 chính quyền nơi đây cũng đã nâng mức cảnh báo lũ lên màu Đỏ - mức cao nhất cho sông Trường Giang, đoạn chảy qua khu vực Nam Kinh. Theo thống kê, mưa lũ từ đầu tháng 7 đến nay đã gây ra thiệt hại nghiêm trọng đối với nhiều địa phương của Trung Quốc khiến ảnh hưởng tới đời sống của 24 triệu người, 31 người chết và mất tích, trong khi đó nếu tính từ đầu năm đến nay mưa lũ đã gây ảnh hưởng tới đời sống của khoảng 40 triệu người dân Trung Quốc, hơn 141 người chết và mất tích, với thiệt hại kinh tế vượt qua con số 12 tỷ đô la Mỹ.

Thủ tướng Anh Boris Johnson cho biết, chính phủ của ông đang làm hết sức có thể để tránh phải tái phong toả toàn bộ nước Anh một lần nữa vào mùa Đông năm nay, trước nguy cơ đại dịch Covid-19 bùng phát trở lại. Từ ngày 25/07, toàn bộ người dân Anh sẽ buộc phải đeo khẩu trang khi đi mua sắm tại các cửa hàng, siêu thị. Đồng thời, Thủ tướng Boris Johnson cũng nhấn mạnh, ưu tiên lớn nhất trong chính sách phòng dịch của Anh là nâng cao tối đa khả năng xét nghiệm cho dân chúng./.      

Biên soạn: Hồng Thủy