Cóh pr’đhang apêê g’lúh họp âng Hội nghị quan chức cấp dal APEC g’lúh 1 xoọc ta bhrợ dhị thành phố Nha Trang, Tổng cục Hải quan t’mêê bhrợ g’lúh hợp Tiểu ban Hải quan g’lúh tr’nơợp.

        G’lúh họp vêy lấh 50 đại biểu âng Hải quan apeê pr’đơợ kinh tế thành viên APEC ting pấh. Việt Nam chơớih pay xa nay “ Bhrợ t’váih pr’đơợ t’mêê, đh’rứah bhrợ pa liêm za zum ha râu brương tr’nu “ ha c’moo APEC 2017 cơnh lâng rơơm kiêng pa gơi tước xa nay pa zum c’rơ bhrợ t’váih lâng pa dưr “ bh’rợ ặt bhrợ đh’rứah châu Á Thái Bình Dương tu pa dưr nhâm mâng lâng pa zêng cóh thế kỷ 21”; đh’rứah lâng bhrợ pa dưr “ APEC tu ddha nuoror, tu doanh nghiệp”.

       Bh’rợ Hải quan nắc muy râu cr’xíc chr’nắp cóh p’têệt pa zum kinh tế zr’lụ lâng râu bha lâng nắc liêm buôn tr’câl tr’bhlêy cóh đh’rứah lâng k’đhơợng nhâm yêm têêm đơơng âng lâng zư lêy yêm têêm xã hội. Cơ quan Hải quan apêê thành viên APEC âi lâng xoọc t’bhlâng xay bhrợ liêm choom apêê bh’rợ xa nay bhrợ bhr’lậ, hiện đại hóa; bhrợ k’rơ apêê bh’rợ bhrợ têng đh’rứah xay prá xa ny, k’đhơợng lêy râu cắh pr’đoọng, tr’pác kinh nghiệm k’đhơợng lêy hải quan lâng zooi bhrợ pa dưr z’hai cóh apêê bh’rợ tr’nêng âng đay… pr’họp g’lúh tr’nơợp k’rong moọt 7 cr’liêng xa nay, cóh đêếc cr’noọ xa nay chr’nắp bhlâng nắc liêm buôn ha tr’câl tr’bhlêy, k’đhơợng nhâm yêm têêm tr’câl tr’bhlêy, zêl lâng cha groong tông pa câl, ca lăm cóh pa câl./.

Tạo thuận lợi thương mại và đảm bảo an ninh thương mại trong khu vực APEC

         Trong khuôn khổ các cuộc họp của Hội nghị quan chức cấp cao APEC lần thứ 1 đang diễn ra tại thành phố Nha Trang, Tổng cục Hải quan vừa tổ chức Cuộc họp Tiểu ban Thủ tục Hải quan lần thứ nhất.

        Cuộc họp với hơn 50 đại biểu của Hải quan các nền kinh tế thành viên APEC tham dự. Việt Nam chọn chủ đề “Tạo động lực mới, cùng vun đắp tương lai chung” cho năm APEC 2017 với mong muốn gửi gắm thông điệp đồng sức kiến tạo và thúc đẩy “quan hệ đối tác Châu Á - Thái Bình Dương vì phát triển bền vững và bao trùm trong thế kỷ 21”; đồng thời xây dựng “APEC vì người dân, vì doanh nghiệp”.

      Công tác hải quan là một mắt xích quan trọng trong liên kết kinh tế khu vực với điểm nhấn là thuận lợi hoá thương mại, đảm bảo an ninh chuỗi cung ứng và bảo vệ an toàn xã hội. Cơ quan Hải quan các thành viên APEC đã và đang tích cực triển khai hiệu quả các chương trình cải cách, hiện đại hoá; thúc đẩy mạnh mẽ các hoạt động hợp tác trao đổi thông tin, quản lý rủi ro, chia sẻ kinh nghiệm quản lý hải quan và hỗ trợ xây dựng năng lực trong các lĩnh vực nghiệp vụ… Cuộc họp lần thứ nhất tập trung vào 7 nội dung, trong đó mục tiêu quan trọng nhất là thuận lợi cho thương mại, đảm bảo an ninh thương mại, phòng chống buôn lậu, gian lận thương mại./.