N’đhơ bấc đắh c’lâng xa nay, ha dợ nắc đhanuôr Chăm cung chớih pay Đài p’rá Việt Nam nắc muy cóh pazêng c’lâng xa nay chr’nắp đoọng pa tệêt g’bọ. Lấh mơ p’rá a duôn, đhanuôr dzợ bơơn xợơng t’ruíh phát thanh prá lâng p’rá âng acoon cóh đay cóh làn sóng âng Đài. Bêl hơnh déh 71 c’moo t’ngay bhrợ t’váih Đài p’rá Việt Nam ( 7/9/1945-7/9/2016), Ái Nghiêm- phóng viên Đài p’rá Việt Nam xay moon râu loom luônh chắp hơnh âng apêê đương xợơng Đài ma nuýh Chăm lâng Đài p’rá Việt Nam đắh bha ar xrắ nâu kêi:

          71 c’moo hay, “ Nâu đoo p’rá Việt Nam” – boóp p’rá chr’va chr’đhô, liêm chr’nắp cóh sóng phát thanh âng Đài p’rá Việt Nam ơy moọt loom ma nuýh Việt Nam, cóh đếêc vêy đhanuôr Chăm. Cr’chăl a hay, Đài p’rá Việt Nam nắc muy cóh pazêng c’lâng xa nay chr’nắp, pa tệêt lâng đhanuôr Chăm đhị zr’lụ ch’ngai bha dắh Minh Hoà, chr’hoong Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dwong. Tợơ sóng phát thanh âng Đài, đhanuôr Chăm cắh muy bơơn xợơng pazêng xa nay thời sự, đhr’năng pleng k’tiếc t’mêê bhlầng đoọng pa ghít đhị pa bhrợ ta têng, đương zêl cha groong râu cắh liêm, lâng nắc dzợ bơơn xợơng t’ruíh prá lâng p’rá âng acoon cóh đay… Xọoc đâu, lấh mơ hệ thống loa truyền thanh vel, chr’val, apêê pr’loọng đong đhanuôr zêng vêy 1 bệê radio đoọng xợơng Đài. A noo Mach Nour ắt đhị chr’val Minh Hoà, chr’hoong Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương nắc ma nuýh đương xợơng đài ơy vêy k’zệt c’moo đương xợơng Đài p’rá Việt Nam, xay moon: “Cóh đâu, đhanuôr ta luôn xợơng Đài, acu lêy Đài đoọng pazêng c’lâng xa nay đấh loon ooy c;lâng bh’rợ âng Đảng, chính sách pháp luật âng Nhà nướ… tợơ apêê c’nặt t’ruíh Chánh sách pháp luật, Quốc hội lânh đhanuôr… Đài nắc cung vêy bấc tin, bài đắh đhanuôr acoon cóh, cóh đếêc vêy đhanuôr Chăm.”

       Choom xợơng Đài zập bêl, zập đhị muy cơnh liêm buôn. Nắc đoo xay moon âng Đào Thuỳ Trang, sinh viên trường Đại học Văn hoá Thành phố Hồ Chí Minh. Lâng sinh viên, zập bêl cung trơ lâng bhiệc học tập, pa chắp lêy, lướt pa bhrợ t’bơơn zên lấh mơ giờ học… căh choom xợơng Đài trực tiếp ha dợ apêê nắc đớc cr’chăl moọt ooy mạng âng Đài đoọng xợơng cớ pazêng t’ruíh âng đay kiêng xợơng, chếêc lêy năl xa nay pr’hay chr’nắp đoọng ha bhiệc học. Thuỳ Trang đoọng năl: “N’đhơ trơ vâng nắc cu cung ta luôn xợơng t’ruíh p’rá Chăm âng Đài TNVN. Acu tự hào bhlầng bêl p’rá acoon cóh zo bơơn pa xưl cóh sóng quốc gia. Acu dzợ xợơng bấc t’rúih lâng p’rá a duôn cóh sóng âng Đài. Zập bêl, zập đhị a zi cung vêy xợơng Đài cóh điện thoại, moọt ooy mạng xợơng cớ apêê t’ruíh âng cu kiêng.”

      Cung tu loom luônh ta níh đha nâng lâng văn hoá âng acoon cóh lâng tự hào p’rá Việt Nam cóh sóng phát thanh âng Đài, pazêng t’ngay a hay, đhanuôr Chăm đhị tỉnh Bình Thuận, Ninh  Thuận lâng thành phố Hồ Chí Minh doó ha vil nhắn tin, t’đang điện thoại hơnh déh a đhi a moó phóng viên, Biên tập viên Đài p’rá Việt Nam moon za zưm, t’ruíh p’rá Chăm moon lalay đhị bêl hơnh déh 71 c’moo t’ngay bhrợ t’váih Đài p’rá Việt Nam ( 7/9/1945-7/9/2016). T’cóoh Karimlos, Thư ký Ban k’đhợơng lêy Thánh đường Hồi giáo, phường 17, quận Phú Nhuận, thành phố Hồ Chí Minh xay moon: “Đhanuôr zi cảm ơn Đài p’rá Việt Nam ơy đấh loon bhrợ têng, âng đơơng xa nay đoọng ha đhanuôr xợơng cung cơnh chroi k’rong zư lêy lâng pa dưr boóp p’rá âng đhanuôr acoon cóh, cóh đếêc vêy p’rá Chăm. Đhanuôr zi nắc pa gơi boóp p’rá déh hơnh tước bh’cộ, a đhi a moó phóng viên, Biên tập viên Đài p’rá Việt Nam vêy k’rơ liêm, xrắ bhrợ bấc tin, bài pr’hay đoọng ha đha nuôr xợơng.”

      Lâng râu tin đươi, tự hào lâng loom luônh chắp hơnh văn hoá acoon cóh, k’ha riêng pr’zợc xợơng Đài ma nuýh Chăm cóh zập prang zr’lụ chr’hoong, tợơ Đồng bằng tước k’noong k’tiếc, zr’lụ ch’ngai bha dắh nắc ơy pa tệêt g’bọ lâng t’ruíh, cóh đếêc vêy t’ruíh p’rá Chăm cóh sóng phát thanh. Bấc pr’zợc xợơng Đài ơy ta luôn pa gơi thư chroi k’rong boóp p’rá đoọng bhrợ pa dưr t’ruíh âng Đài p’rá Việt Nam ting pr’hay lấh mơ, t’pấh manuýh xợơng bấc lấh./.

ĐÀI TIẾNG NÓI VIỆT NAM

BẠN ĐỒNG HÀNH CỦA NGƯỜI CHĂM

***

      Dù có rất nhiều kênh thông tin nhưng đồng bào Chăm vẫn chọn Đài Tiếng nói Việt Nam là một trong những kênh thông tin quan trọng để gắn bó. Ngoài tiếng phổ thông, bà con còn được nghe chương trình phát thanh bằng tiếng mẹ đẻ của mình ngay trên làn sóng của Đài. Nhân kỷ niệm 71 năm Ngày thành lập Đài Tiếng nói Việt Nam (7/9/1945-7/92016), Ái Nghiêm- phóng viên Đài Tiếng nói Việt Nam phản ánh tình cảm sâu nặng  của một số thính giả Chăm đối với Đài Tiếng nói Việt Nam: 

      71 năm qua, “Đây là Tiếng nói Việt Nam” - lời xướng đĩnh đạc, trang nghiêm và thân thuộc trên sóng phát thanh của Đài Tiếng nói Việt Nam vẫn luôn  có sức lan toả mạnh mẽ và  đi vào tâm khảm của mọi người Việt Nam, trong đó có đồng bào dân tộc Chăm. Thời gian qua, Đài Tiếng nói Việt Nam là một trong những kênh thông tin quan trọng và gắn bó với đồng bào Chăm ở xã vùng sâu, vùng xa Minh Hòa, huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương. Qua sóng phát thanh của Đài,  bà con Chăm không chỉ cập nhật được những thông tin thời sự, tình hình thời tiết mới nhất để chủ động trong sản xuất, phòng chống thiên tai mà còn nghe chương trình phát thanh bằng tiếng mẹ đẻ của mình..Hiện nay, ngoài hệ thống loa truyền thanh thôn, xã, các hộ dân đều trang bị chiếc radio để nghe Đài. Anh Mach Nour ở xã Minh Hòa, huyện Dầu Tiếng, tỉnh Bình Dương là thính giả có hàng chục năm nghe Đài Tiếng nói Việt Nam chia sẻ: “Ở đây bà con thường xuyên nghe đài, tôi thấy Đài  đưa những thông tin rất kịp thời về chủ trương, đường lối của Đảng, chính sách pháp luật của Nhà nước..qua các tiết mục Chính sách pháp luật, Quốc hội với người dân... Đài cũng có nhiều tin, bài về đồng bào dân tộc thiểu số trong đó có đồng bào Chăm.” 

      Có thể nghe Đài mọi lúc, mọi nơi một cách dễ dàng, thuận tiện. Đó là chia sẻ của Đào Thùy Trang, sinh viên Trường Đại học Văn hóa Thành phố Hồ Chí Minh. Với sinh viên, lúc nào cũng bận rộn việc học hành, nghiên cứu, đi làm thêm ngoài giờ...không thể nghe Đài trực tiếp nhưng họ vẫn dành thời gian vào những trang mạng thông tin của Đài để nghe lại những chương trình yêu thích, tìm hiểu những thông tin hữu ích phục vụ cho việc học, nghiên cứu. Thùy Trang cho biết: “Dù bận rộn nhưng tôi vẫn thường xuyên nghe Chương trình tiếng Chăm của Đài Tiếng nói Việt Nam. Tôi tự hào khi tiếng dân tộc mình được phát trên sóng quốc gia. Tôi còn nghe nhiều chương trình tiếng phổ thông trên sóng của Đài. Mọi lúc, mọi nơi chúng tôi cũng có thể nghe Đài trên điện thoại, lên mạng nghe lại các chương trình yêu thích đã bỏ nhỡ.”

      Cũng vì tâm huyết với văn hóa dân tộc và tự hào Tiếng nói Việt Nam trên sóng phát thanh của Đài, những ngày qua, bà con cộng đồng  Chăm tại các tỉnh Bình Thuận, Ninh Thuận  và thành phố Hồ Chí Minh đã không quên nhắn tin, gọi điện thoại chúc mừng anh chị em phóng viên, Biên tập viên Đài Tiếng nói Việt Nam nói chung, chương trình tiếng Chăm nói riêng nhân kỷ niệm 71 năm ngày  thành lập Đài Tiếng nói Việt Nam (7/9/1945 -7/9/2016). Ông Karimlos, Thư ký Ban Quản trị Thánh đường Hồi giáo, phường 17, quận Phú Nhuận, Thành phố Hồ Chí Minh bày tỏ: " Bà con chúng tôi cảm ơn Đài Tiếng nói Việt Nam đã kịp thời phục vụ nhu cầu thông tin và giải trí của nhân dân cũng như góp phần bảo tồn và phát triển ngôn ngữ dân tộc thiểu số, trong đó có tiếng Chăm. Bà con chúng tôi gửi lời chúc đến lãnh đạo, anh chị em phóng viên, Biên tập viên Đài Tiếng nói Việt Nam sức khỏe dồi dào, tiếp tục sản xuất nhiều tin, bài viết, chương trình hay phục vụ thính giả".

          Bằng niềm tin, tự hào và lòng yêu văn hóa dân tộc, hàng trăm nghìn bạn nghe Đài người Chăm khắp vùng miền, từ đồng bằng đến tận biên giới, vùng sâu, vùng xa đã gắn bó với các chương trình, trong đó có chương trình tiếng Chăm trên sóng phát thanh. Nhiều bạn nghe Đài đã thường xuyên gửi thư đóng góp ý kiến để xây dựng chương trình của Đài Tiếng nói Việt Nam ngày càng phong phú, hấp dẫn và gần gũi với thính giả hơn./.