Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ t’mêê vêy boóp p’rá đắh bhiệc giải ngân zên dzợ xưa c’lâng bh’rợ c’moo 2004 tước c’moo 2013 âng  hun chrót pa chô pa đhấc đhanuôr chô ắt cóh đhăm t’mêê xó tợơ thuỷ điện Sơn La cóh vel đong tỉnh Lai Châu. Ghít nắc, Phó Thủ tướng đoọng tỉnh Lai Châu bơơn giải ngân zên dzợ xưa âng hun chrót pa chô pa đhấc đhanuôr, chô ắt cóh đhăm t’mêê xó tợơ Dựa án thuỷ điện Sơn La tợơ c’moo 2004 tước c’moo 2013 đoọng đấh chroót pa chô apêê xa nay bh’rợ lâng dự án ting cơnh quy định lâng giải ngân đợ zên nắc đoo tước lứch t’ngay 31/12/2016; lấh t’ngay c’xêê nắc, đợ zên cắh ơy ta chroót đoọng nắc pa chô lứch ting cơnh quy định. UBND tỉnh Lai Châu pa chô trách nhiệm đắh c’rơ nhâm mâng âng số liệu, đối tượng bơơn đớp pay, k’đhợơng lêy, đươi dua zên crêê cơnh quy định xoọc bhrợ têng Dự án pa đhấc đhanuôr, đhăm ắt t’mêê xó tợơ thuỷ điện Sơn La cóh vel đong âng tỉnh./.

Giải ngân vốn dư Dự án bồi thường, di dân tái định cư thuỷ điện Sơn La

Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ vừa có ý kiến về việc giải ngân vốn còn dư kế hoạch từ năm 2004 đến năm 2013 của hợp phần bồi thường di dân, tái định cư Dự án thuỷ điện Sơn La trên địa bàn tỉnh Lai Châu. Cụ thể, Phó Thủ tướng đồng ý tỉnh Lai Châu được giải ngân số vốn còn dư chưa giải ngân của hợp phần bồi thường di dân, tái định cư Dự án thuỷ điện Sơn La từ năm 2004 đến năm 2013 để thanh toán cho các nội dung công việc và dự án thành phần theo đúng quy định tại các quyết định của Thủ tướng Chính phủ. Thời gian thực hiện và giải ngân số vốn trên đến hết ngày 31/12/2016; quá thời hạn trên, số vốn chưa thanh toán được thu hồi theo quy định. Ủy ban nhân dân tỉnh Lai Châu chịu trách nhiệm về tính chính xác của số liệu, đối tượng được hưởng, quản lý, sử dụng vốn đúng mục đích theo đúng quy định hiện hành thực hiện Dự án di dân, tái định cư thủy điện Sơn La trên địa bàn Tỉnh ./.