Tơợ đêêc năc ting đơơng âng đợ zên vặ âng Agribank xay bhrợ đoọng ha xa nay bh’rợ “tam nông” t’bhlâng pa dưr pr’ắt tr’mông âng tỉnh Quảng Nam.

Amoó Coor Đới, ắt coh cr’noon Pà Tôi, chr’val Tà Pơ, chr’hoong Nam Giang năc manuyh ta béch ooy bh’rợ pa dưr kinh tế pr’loọng đong coh zr’lụ da ding k’coong tỉnh Quảng Nam. Coh đâu, k’tiếc k’bunh căh liêm, đhăm k’tiếc pa bhrợ căh bấc, crâng k’coong bấc bôl da ding năc pr’loọng đong amoó công cơnh đhanuôr căh n’năl băn bh’năn n’hau, choh tơơm chr’noh hân đoo đoọng crêê cơnh. Vêy cán bộ Agribank - Đhị chr’hoong Nam Giang pa choom, amoó Coor Đới năc vặ 200 ức đồng đươi ooy bh’rợ băn a ọc tăm, choh prí, tơơm t’boon, xang n’năc t’bhưah đhăm keo axậ tràm. Pây ếp băn đanh, k’rong k’miah tơợ c’moo n’nâu tước ooy c’moo n’tôh, nâu cơy pr’loọng đong amoó vêy râu đớc vêy râu cha, chroót pa chô zên vặ zập c’xêê. Amoó Coor Đới prá xay, coh c’moo ahay amoó bơơn pay pa chô 100 ức đồng tơợ bh’rợ b’băn, ch’choh: “Pr’loọng đong zi bơơn vặ zên âng Ngân hàng. Acu đươi zên n’năc đoọng bhrợ pa dưr pr’ắt tr’mông, pa bhlâng năc ooy bh’rợ bhrợ bhươn. Zập c’moo, zư lêy tơơm t’boon; Râu bơr cậ năc choh keo xang n’năc acu băn a ọc tăm. Tơợ đêêc năc acu t’bhlâng pa dưr kinh tế pr’loọng đong vaih bấc lâh mơ”.

Đoọng đhanuôr đươi dua zên vặ liêm choom, zập quý, zập c’xêê, Chi nhánh Ageribank chr’hoong Nam Giang đh’rưah lâng pazêng hội đoàn thể cơnh: Nông dân, Pân đil, Đha đhâm c’mor, Cựu chiến binh lướt prá xay tước ooy pazêng pr’loọng đong ooy bh’rợ bhrợ cha crêê cơnh lâng đhr’năng k’tiếc k’bunh âng da ding k’coong. Pazêng c’bhuh đoọng vặ zên, cán bộ tín dụng t’bhlâng zooi đhanuôr bhrợ bh’rợ bhrợ cha, bha ar bha tơ vặ zên bhrợ cha. Bh’rợ ch’mêệt lêy râu liêm choom coh bh’rợ vặ zên bhrợ cha âng đhanuôr công vêy ta bhrợ ta luôn. Tơợ đêêc loon đơơh bhr’lậ pa liêm pazêng bh’rợ đươi zên vặ căh crêê cơnh. T’cooh Bhling Ai, Tổ trưởng tổ vặ zên zên bhrợ cha coh cr’noon Vinh, chr’val Tà Pơ, chr’hoong Nam Giang prá xay, đhanuôr coh cr’noọ vặ 1 tỷ đồng zên vặ t’đui đoọng tơợ Agribank: “Bêl acu bhrợ tổ trưởng tổ đoọng vặ zên năc acu pa choom ghít liêm bha ar bha tơ ha đhanuôr. Ba bi cơnh pr’loọng đong hân đoo căh choom xrặ năc acu zooi. Acu năc manuyh xrặ đoọng ha apêê đoo. Xang n’năc acu prá xay ghít pazêng râu bha ar bha tơ, xang n’năc acu đoọng bha ar bha tơ n’năc ooy chr’hoong đoọng Ngân hàng xay bhrợ đoọng ha đhanuôr. Coh 1 c’xêê t’tun bêl pay đoọng zên vặ xang năc azi lướt ch’mêệt lêy vêy đươi dua crêê cơnh căh. Ba bi cơnh vặ choh keo năc la lua vêy choh keo căh. Đhanuôr vặ zên bhrợ n’hau năc azi lướt ch’mêệt lêy bh’rợ n’năc”.

Tước nâu cơy, pazêng zên đoọng vặ ha bh’rợ ch’choh b’băn, bhươl cr’noon âng Agribank - Đhị chr’hoong Nam Giang bơơn lâh 164 tỷ đồng lâng lâh 440 cha năc manuyh vặ. Pazêng zên vặ n’nâu năc ta đươi ooy bh’rợ t’bhưah bh’rợ tr’nêng, tr’câl tr’bhlêy chr’noh chr’bêệt, bh’năn băn. Đợ zên vặ n’nâu zooi đhanuôr pa dưr bh’rợ pa bhrợ, ting t’ngay t’bil lơi ha ul đharựt lâng bấc pr’loọng đong ơy choom k’van k’bhộ.

T’cooh Nguyễn Hữu Hùng, Phó Giám đốc Agribank - Đhị chr’hoong Nam Giang prá xay, Chi nhánh ơy đoọng cán bộ xiêr tước ooy vel đong tr’lum lâng apêê Trưởng cr’noon, pazêng hội đoàn thể âng chr’val đoọng pa choom đhanuôr đươi zên vặ liêm choom lâh mơ. Cán bộ tín dụng bhrợ xa nay bh’rợ k’rong bhrợ đh’rưah lâng chính quyền vel đong tước ooy pazêng bhươn pa bhrợ, zr’lụ b’băn âng đhanuôr đoọng prá xay kinh nghiệm, ch’mêệt lêy đhr’năng đươi dua zên vặ; Ting n’năc bhrợ t’bhưah bh’rợ bhrợ cha liêm choom lâh mơ. Đươi vêy cơnh đêêc, đhr’năng zên vặ căh vêy ta chroót năc coh 0,14%, n’dúp đhr’năng cha groong mơ 0,3% âng Ngân hàng cấp m’piing pazao đoọng. Ting cơnh t’cooh Nguyễn Hữu Hùng, cán bộ tín dụng năc ta luôn xiêr ooy vel đong đoọng zooi đhanuôr bơơn vặ zên âng Agribank: “Năc ng’pa choom đoọng ha đhanuôr ooy bh’rợ pa bhrợ, tr’câl tr’bhlêy liêm choom ghít lâh mơ. Cán bộ tín dụng công tước ooy pazêng pr’loọng đong đhanuôr đoọng pa choom ha pr’loọng đong đhanuôr ghít lâh mơ. Xang n’năc ch’mêệt lêy zên vặ, ch’mêệt lêy cr’van lêy đươi dua zên vặ liêm choom hay căh, xay bhrợ bh’rợ n’năc vêy crêê cơnh hay căh, crêê cơnh cr’noọ xa nay hay căh. Đoọng nhâm mâng zên vặ năc ng’ch’mêệt lêy, ch’mêệt lêy ooy xa nay bh’rợ vặ zên”.

Bơơn n’năl, lâng zên vặ đươi dua ha bh’rợ pa bhrợ tr’câl tr’bhlêy, Agribank đớc đoọng 50 r’bhâu tỷ đồng xay bhrợ bh’rợ đoọng vặ doọ lâh đanh t’đui đoọng lâng đợ zên lãi tơợ 3,5% coh muy c’moo. Agribank - Đhị tỉnh Quảng Nam xoọc bhrợ bh’rợ đoọng vặ zên t’đui đoọng ha doanh nghiệp k’tứi lâng z’zăng ga măc lâng đợ zên lãi ếp lâh mơ tơợ 1% - 1,5% t’piing lâng đợ zên lãi đoọng vặ cơnh c’xu.

Pazêng đơn vị âng Agribank Đhị tỉnh Quảng Nam ơy t’bhlâng đh’rưah lâng chính quyền vel đong bhrợ bh’rợ đoọng vặ đươi ooy tổ nông dân vặ zên, tơợ đêêc bhrợ t’vaih râu liêm buôn đoọng ha pazêng pr’loọng đong lâng cha năc manuyh bơơn vặ zên đơơh bhlâng, liêm choom, pa bhlâng năc lâng pr’loọng đong lâng cha năc manuyh ắt coh zr’lụ ch’ngai bha dăh, zr’lụ đhanuôr acoon coh. Tơợ đêêc ting zâl t’bil lơi đoọng zên lãi bấc, đoọng vặ zên lất xa nay; pa xiêr đhr’năng pa câl chr’noh chr’bêệt căh ơy đọm griing coh zr’lụ bhươl cr’noon; ting n’năc zooi pazêng pr’loọng đong đhanuôr bhrợ ha rêê đhuốch bơơn pr’choom kinh nghiệm đh’rưah, pa dưr râu liêm choom coh bh’rợ pa bhrợ tr’câl tr’bhlêy.

Tước nâu cơy, pazêng đợ zên ta đoọng vặ ooy xa nay bh’rợ ch’choh b’băn, bhươl cr’noon âng Agribank - đhị tỉnh Quảng Nam bơơn lâh 12.500 tỷ đồng, pay mơ 74% pazêng đợ zên đoọng vặ. T’cooh Phạm Đình Dũng, Phó Giám đốc Agribank - Đhị tỉnh Quảng Nam prá xay, Agribank xay moon năc t’bhlâng t’đui đoọng ha xa nay bh’rợ pa dưr bh’rợ ch’choh b’băn, bhươl cr’noon: “Agribank ta nih đha nâng xay bhrợ chính sách đoọng vặ t’đui đoọng âng Chính phủ, Ngân hàng Nhà nước công cơnh Agribank Trung ương. Đoọng đhanuôr buôn bơơn vặ zên, Agribank vêy bấc cơnh bh’rợ tr’nêng, cán bộ tín dụng năc manuyh pa choom đoọng ha đhanuôr. Cán bộ tín dụng ta luôn xiêr ooy chr’val đoọng xay truih pazêng râu chính sách đoọng đhanuôr n’năl lâng buôn bhlâng bơơn vặ zên”./.

Nguồn vốn tam nông giúp nhiều hộ dân miền núi Quảng Nam thoát nghèo

Thời gian qua, Ngân hàng Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (Agribank) tỉnh Quảng Nam đã phối hợp với các Hội đoàn thể tạo điều kiện thuận lợi cho người dân tiếp cận nguồn vốn để phát triển sản xuất kinh doanh; Nổi bật là đưa vốn ưu đãi về vùng cao, vùng đồng bào dân tộc thiểu số. Từ đó góp phần đưa vốn dòng vốn Agribank vào phục vụ phát triển "tam nông" thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh Quảng Nam.

Chị Coor Đới, ở thôn Pà Tôi, xã Tà Pơ, huyện Nam Giang là điển hình tiên tiến về phát triển kinh tế gia đình ở vùng cao tỉnh Quảng Nam. Ở đây, đất đai bạc màu, quỹ đất canh tác eo hẹp, rừng núi dốc đứng nên gia đình chị cũng như người dân loay hoay không biết nuôi con gì, trồng cây gì cho phù hợp. Được cán bộ Agribank- Chi nhánh huyện Nam Giang tư vấn, chị Coor Đới mạnh dạn vay 200 triệu đồng nuôi heo đen, trồng chuối, cây bòn bon, rồi mở rộng diện tích keo lá tràm. Lấy ngắn nuôi dài, tích lũy từ năm này qua năm khác, nay gia đình chị đã có của ăn của để, trả vốn cho ngân hàng đều đặn. Chị Coor Đới cho biết, năm ngoái chị thu về 100 triệu đồng từ chăn nuôi, trồng trọt: “Gia đình mình được vay vốn đầu tư của Ngân hàng. Mình lấy nguồn đó để phát triển kinh tế, nhất là phát triển kinh tế vườn. Hàng năm, chăm sóc cây bòn bon, mình trồng và chăm sóc; Thứ hai là phát triển trồng keo rồi dần dần mình làm kinh tế chăn nuôi heo đen. Từ đó tôi phát triển dần dần kinh tế gia đình lên”.

Để người dân sử dụng vốn vay có hiệu quả, hàng quý, hàng tháng, Chi nhánh Agribank huyện Nam Giang phối hợp với các hội đoàn thể như: Nông dân, Phụ nữ, Thanh niên, Cựu chiến binh tuyên truyền đến hộ dân cách làm ăn phù hợp với điều kiện đất đai thổ nhưỡng miền núi. Các tổ vay vốn, cán bộ tín dụng tích cực giúp đỡ người dân xây dựng phương án làm ăn, thủ tục hồ sơ vay vốn. Việc giám sát hiệu quả vay vốn của hộ nông dân cũng được duy trì thường xuyên. Qua đó, kịp thời chấn chỉnh những biểu hiện sử dụng vốn sai mục đích. Ông Blinh Ai, Tổ trưởng tổ vay vốn thôn Vinh, xã Tà Pơ, huyện Nam Giang cho biết, người dân trong thôn vay 1 tỷ đồng nguồn vay ưu đãi từ Agribank: “Khi mình làm tổ trưởng tổ vay vốn thì mình hướng dẫn thủ tục cho bà con. Ví dụ hộ nào không biết viết thì mình giúp đỡ. Mình là người trực tiếp viết hộ cho bà con. Sau đó mình hướng dẫn chi tiết các thủ tục giấy tờ, xong rồi thì mình chuyển hồ sơ lên huyện để Ngân hàng giải quyết cho bà con. Trong 1 tháng sau khi giải ngân xong là tổ đi kiểm tra có sử dụng đúng mục đích không. Ví dụ vay trồng keo thì có đúng là đã trồng keo hay không. Bà con vay làm gì thì mình đi kiểm tra việc đó”.

Đến nay, tổng dư nợ cho vay nông nghiệp, nông thôn của Agribank- Chi nhánh Nam Giang đạt hơn 164 tỷ đồng với hơn 440 lượt khách hàng. Các khoản vay này dùng cho mở rộng sản xuất, kinh doanh nông lâm sản. Dòng vốn này giúp bà con mạnh dạn phát triển sản xuất, từng bước thoát nghèo và rất nhiều hộ vươn lên làm giàu.

Ông Nguyễn Hữu Hùng, Phó Giám đốc Agribank- Chi nhánh Nam Giang cho biết, Chi nhánh cử cán bộ đến từng địa phương tiếp cận với Trưởng thôn, các hội đoàn thể của xã để hướng dẫn người dân sử dụng vốn có hiệu quả. Cán bộ tín dụng lên chương trình phối hợp với chính quyền địa phương đến từng cơ sở nơi hộ dân canh tác, chăn nuôi để trao đổi kinh nghiệm, kiểm tra tình hình sử dụng vốn; Đồng thời nhân rộng mô hình canh tác làm ăn hiệu quả. Nhờ đó, nợ xấu chỉ ở mức 0,14%, dưới mức khống chế 0,3 % mà Ngân hàng cấp trên giao. Theo ông Nguyễn Hữu Hùng, cán bộ tín dụng phải thường xuyên bám cơ sở để giúp người dân tiếp cận với nguồn tín dụng của Agribank: “Phải hướng dẫn cho người dân lập phương án sản xuất kinh doanh cụ thể. Cán bộ tín dụng cũng phải tới từng hộ để hướng dẫn chi tiết. Sau đó phải kiểm tra vốn vay, kiểm tra tài sản xem sử dụng vốn có đảm bảo hay không, thực hiện phương án đó có đúng hay không, đúng mục đích hay không. Để đảm bảo nguồn vốn phải kiểm tra, kiểm soát, giám sát vấn đề vay vốn”.

Được biết, đối với vay vốn phục vụ hoạt động sản xuất kinh doanh, Agribank dành 50.000 tỷ đồng triển khai chương trình cho vay ngắn hạn ưu đãi với lãi suất chỉ từ 3,5%/năm. Agribank - Chi nhánh tỉnh Quảng Nam đang triển khai chương trình tín dụng ưu đãi đối với doanh nghiệp nhỏ và vừa với lãi suất thấp hơn từ 1% - 1,5% so với sàn lãi suất cho vay thông thường.

Các đơn vị trực thuộc Agribank Chi nhánh tỉnh Quảng Nam đã tích cực phối hợp với chính quyền địa phương thực hiện cho vay thông qua tổ nông dân vay vốn, qua đó đã tạo điều kiện cho các hộ gia đình và cá nhân tiếp cận vốn một cách nhanh chóng, có hiệu quả, nhất là đối với các hộ gia đình và cá nhân ở vùng sâu, vùng xa, vùng đồng bào dân tộc thiểu số. Qua đó góp phần đẩy lùi tệ nạn cho vay nặng lãi, tín dụng đen; hạn chế tình trạng "bán non" hàng hóa, nông sản ở khu vực nông thôn; đồng thời giúp cho các hộ nông dân học hỏi kinh nghiệm lẫn nhau, nâng cao hiệu quả trong sản xuất kinh doanh.

Đến nay, tổng dư nợ cho vay nông nghiệp, nông thôn của Agribank- Chi nhánh tỉnh Quảng Nam đạt hơn 12.500 tỷ đồng, chiếm 74% tổng dư nợ. Ông Phạm Đình Dũng, Phó Giám đốc Agribank- Chi nhánh tỉnh Quảng Nam cho biết, Agribank xác định tập trung ưu tiên cho vay phát triển nông nghiệp nông thôn: “Agribank nghiêm chỉnh chấp hành chính sách cho vay ưu đãi của Chính phủ, Ngân hàng Nhà nước cũng như Agribank Trung ương. Để bà con dễ dàng tiếp cận nguồn vốn, Agribank có nhiều cách làm, cán bộ tín dụng trực tiếp hướng dẫn cho bà con. Cán bộ tín dụng thường xuyên bám thôn bản xã để triển khai các chính sách để bà con nắm được và dễ dàng tiếp cận với nguồn vốn”./.