Coh pazêng c’moo hay, Agribank Chi nhánh thành phố Huế ta luôn xăl bhrợ cơnh liêm t’mêê, pa dưr dal bh’nơơn dal bhlầng zên vặ lâng t’bhưah zập kênh đơơng zên vốn tước đăh lâh đoọng ha đhanuôr, pa bhlầng nắc zr’lụ vel bhươl, da ding ca coong lâng zr’lụ đhanuôr acoon coh.

Tơợ zên vặ nâu, ơy zooi đhanuôr vel bhuơl, da ding ca coong lâng zr’lụ đhanuôr acoon coh pa dưr bhrợ cha, t’vaih bhiệc bhrợ, pa dưr dal thu nhâp lâng têệm ngăn pr’ặt tr’mông. PV t’ruih ơy prá xay lâng t’cooh Nguyễn Hải Quân, Giám đốc Agribank Chi nhánh thành phố Huế ooy pazêng bh’rợ đơơng zên vặ đoọng ha đhanuôr, chroi k’rong pa dưr ha rêê đhuôch lâng pa dưr vel bhươl ting t’ngay ha dưr lâh. Đhanuôr lâng pr’zơc đh’rưah đương xơợng.

1. Chăp hơnh t’cooh Quân! Anhi đoọng năl Agribank Húe ơy xay bhrợ pazêng bh’rợ n’hau đoọng bấc đhanuôr bơơn ting vặ zên bhrợ têng cha, kinh doanh đhị zr’lụ vel bhươl?

T’cooh Nguyễn Hải Quân: Coh 38 c’moo pa bhrợ âng Agribank, zên “Tam nông” đoọng bhrợ ha rêê đhuôch, đhanuôr vặ, vel bhươl năc bơơn moon ghit coh bấc đăh lâng cung bơơn bh’cộ zập cấp xay moon dal. Lâng tước nâu kêi, bh’nơơn vặ zên đoọng bhrợ ha rêê đhuôch, vel bhươl năc liêm choom bhlầng, đợ zên lãi pa chô bấc bhlầng, zên đươi dua liêm choom bhlầng.

Đăh zên lãi cơnh lâng đoọng vặ đăh tam nông, ting cơnh k’đươi moon âng Chính phủ, âng Ngân hàng Nhà nước lâng Agribank, lãi suất âng Ngân hàng Agribank năc ếp bhlầng, coh đêêc đăh bh’rợ ha rêê đhuộc, vel bhươl ta luôn bơơn t’đui đoọng coh bơr pêê zệt c’moo đâu. Lâng c’lâng xa nay âng hêê nắc ngân hàng chơơc lêy dự án, pa têệt zập đăh đoọng đơơng zên bhrợ đăh ha rêê đhuôch vel bhươl, căh vêy đương apêê tước zươc vặ zên.

2. Ợ! Anoo đoọng năl năc cơnh đhị vel bhươl, da ding ca coong buôn zâng lâng rau căh liêm âng boo đhí, tuh bhlong, bhrợ bil hư bấc bhlầng chr’noh chr’bêệt, bh’năn bh’rơơi âng đhanuôr. Cơnh lâng rau căh pr’đoọng năc đoo, Agribank Huế ơy xay bhrợ pazêng chính sách n’đoo đoọng zooi apêê vặ zên pa liêm rau căh pr’đoọng đơc lơi đoọng pa dưr bh’rợ tr’nêng cớ?

T’cooh Nguyễn Hải Quân: Bêl pleng k’tiếc căh liêm, pr’luh cr’ay dưr vaih nắc Agribank ta luôn tơợ tơợp lêy zooi apêê đhị vel bhươl lâng đợ ngai crêê rau căh liêm bhrợ t’vaih. Chính sách tr’nơợp năc cơ cấu zên nợ tơợ tr’nơợp, xang năc pa xiêr zên lãi, cơ cấu cớ zên lãi đoọng zooi apêê vặ zên z’lâh k’đhap k’ra xoọc cr’chăl boo đhí tuh bhlong. Năc đoo pazêng chính sách âng Agribank ơy bhrợ coh pazêng c’moo hay bơơn apêê vặ zên lâng vel đong xay moon dal. Lâh mơ, coh pazêng g’luh pleng k’tiếc căh liêm cơnh đêêc, Agribank cung ta luôn vêy chính sách k’rang pr’ặt tr’mông đhanuôr đh’rưah lâng vel đong zooi apêê zr’lụ căh liêm âng pleng k’tiếc pa hư, zooi đhanuôr tệêm ngăn pr’ặt tr’mông, văl bhrợ têng cha, kinh doanh.

Azi rơơm năc coh cr’chăl tước đâu, lâh mơ c’lâng xa nay âng ngân hàng nhà nước, k’đươi zập cấp chính quyền vel đong xay moon, t’pâh đhanuôr đh’rưah lâng ngân hàng vêy chính sách bảo hiểm coh bh’rợ xay moon, t’pâh đhanuôr jưah lâng ngân hàng vêy chính sách bảo hiểm coh bh’rợ ha rêê đhuôch liêm choom bhlầng đoọng g’đech rau căh pr’đoọng. Pa bhlầng năc zập g’luh pleng k’tiếc căh liêm đhị miền Trung, ha dang ahêê vêy muy chính sách bảo hiểm năc rau căh pr’đoọng năc đoo bơơn tr’pác lâng đợ bil bal xiêr bấc lâh mơ.

3. Bhiệc xay bhrợ chính quyền vel đong 2 cấp pa căh pazêng rau k’đươi t’mêê cơnh bhrợ bh’rợ đoong vặ zên ngân hàng, pa bhlầng năc đhị vel bhươl, đhị mạng lưới chi nhánh, phòng giao dịch lâng vel đong bhrợ têng vêy rau tr’xăl. Agribank Huế ơy pa ghit xay bhrợ pazêng bh’rợ n’hau đoọng tệêm ngăn bh’rợ giao dịch, vặ zên âng đhanuôr oọ choom pađhêy?

T’cooh Nguyễn Hải Quân: Azi pa ghit năc căh choom đoọng crêê tước bh’rợ bhrợ cha, kinh âng apêê ting vặ zên. Tơợ ơy bhrợ chính quyền vel đong 2 cấp, vêy bấc k’đhap k’ra đăh vel đong, cơnh bhrợ têng. Tu cơnh đêêc, cán bộ ngân hàng nắc tước vel đong, zập pr’loọng pa choom apêê vặ zên cơnh ooy, bhrợ cơnh ooy, đáo hạn dhdị ooy, vặ cớ zên cơnh ooy. Ađhi amoó coh ngân hàng pa choom ghit bhlầng, oọ đoọng ha pêê vặ zên lưm k’đhap đhị cr’chăl pa zưm vel bhươl.

Tước nâu kêi, tơợ 1 c’moo bhrợ cơnh xa nay t’mêê, apêê vặ zên đhị vel đong doọ lưm k’đhap n’đoo coh bhiệc vặ zên. Ngân hàng pa  bhrợ lâng Hội Nông dân, Pân đil ting xa nay năc pay ma nưih vặ zên bhrợ bha lầng, bhrợ têng tước đong, doọ bhrợ căh liêm tước bh’rợ bhrợ cha, kinh doanh âng apêê vặ zên. Xoọc đâu, bhiệc đoọng vặ zên đăh hội nông dân lâng pân đil dzợ tệêm ngăn lâng ha dưr.

4.Cơnh đêêc, đhị vel đong da ding ca coong, ca noong k’tiếc âng TP Huế, pr’ặt tr’mông đhanuôr dzợ ta bhuch zập rau, pr’đơợ lướt chô k’đhap k’ra, Agribank Huế ơy vêy pazêng c’lâng bh’rợ cơnh ooy đoọng zooi đhanuôr bơơn vặ zên liêm choom lâh mơ?

Đoọng zên vặ cơnh lâng đhanuôr acoon coh, da ding ca coong, năc cơnh zr’lụ Nam Đông, A Lưới năc bh’rợ 38 c’moo đâu âng Agribank. Xoọc đâu, đhị vel đong bêl đhanuôr acoon coh kiêng vặ zên, cán bộ zi vêy mặt đhị vel bhuơl. Bêl đhanuôr kiêng vặ zên năc vêy ngân hàng bhrợ têng. Đhanuổ tước pay zên đhị ngân hàng, ha dợ zập bhrợ bha ar bhrợ năc đhị đong. Bêl ơy vêy thông báo năc cán bộ ngân hàng moon bhrợ pa ghit đhị đong âng ma nưih vặ zên. Đhanuôr doọ chơơc tước ngân hàng dzợ, zước lalăm lịch bhrợ, zước lalăm lịch thẩm định âng cán bộ ngân hàng tước đong bhrợ n’nặc, thẩm định xang, moon tước t’ngay bhrợ hồ sơ lâng đớp pay zên bêl đêêc.

Ớ! Chăp hơnh t’cooh Nguyễn Hải Quân ơy prá xay đh’rưah lâng zi bêl đâu!

Box

+ Tước x’rịa c’xêê 9/2026, zên đoọng vặ đăh ‘tam nông” đhị Agribank Chi nhánh thành phố Huế bơơn lâh 7.600 tỷ đồng, pay 50% pazêng đợ zên prang chi nhánh. Đợ zên k’rong zooi bhrợ têng cha, ch’choh b’bêệt, b’băn r’rơơi.

+ Jưah lâng zập bh’rợ pa dưr dal bh’nơơn zên vặ, Agribank Huế năc dzợ pa zưm lâng Hội Nông dân, Hội Pân đil cơ sở, pa zập 325 tổ vă zên, t’paha k’nặ 4.500 cha năc. Mạng lưới nâu chroi k’rong t’bấc ma nưih bơơn ting vặ zên ngân hàng, pa bhlầng năc cơnh lâng pr’lọong ặt đhị zr’lụ vel bhươl, da ding ca coong.

+ Xoọc đâu, pazêng zên đoọng vặ đăh 325 tổ vặ zên bơơn k’nặ 540 tỷ đồng. Nâu năc đăh k’đơơng zên vặ trực tiếp tước đhanuôr, zooi đhanuôr vêy pr’đơợ k’rong bhrợ têng cha, kinh doanh, pa dưr pr’ặt tr’mông pr’loọng đong, r’dợ pa dưr dal thu nhập.

Cơnh lâng pazêng c’rơ pa zay đơơng chính sách “Tam nông” tước lâng đhanuôr, Agribank chi nhánh thành phố Huế ơy chroi k’rong pa dưr bh’rợ ha rêê đhuôch lâng bhrợ pa dưr vel bhươl ting t’ngay ha dưr lâh mơ./.

ĐƯA CHÍNH SÁCH “TAM NÔNG” ĐẾN VỚI ĐỒNG BÀO NÔNG THÔN, MIỀN NÚI THÀNH PHỐ HUẾ

Trong những năm qua, Agribank Chi nhánh thành phố Huế không ngừng đổi mới phương thức hoạt động, nâng cao chất lượng tín dụng và mở rộng các kênh cung ứng vốn, đưa nguồn lực tài chính đến gần hơn với người dân, đặc biệt là khu vực nông thôn, miền núi và vùng đồng bào dân tộc thiểu số. Trong cơ cấu tín dụng của Agribank Chi nhánh Huế, dòng vốn dành cho nông nghiệp, nông thôn hiện đạt trên 7.600 tỷ đồng, chiếm một nửa tổng dư nợ toàn hệ thống trên địa bàn.

Từ nguồn vốn này, đã giúp đồng bào nông thôn, miền núi và vùng dân tộc thiểu số phát triển sản xuất, tạo việc làm, tăng thu nhập và ổn định cuộc sống. Phóng viên chương trình đã có cuộc trao đổi với ông Nguyễn Hải Quân, Giám đốc Agribank Chi nhánh thành phố Huế về những giải pháp đưa vốn tín dụng đến với người dân, góp phần phát triển nông nghiệp và xây dựng nông thôn ngày càng khởi sắc.

1.Thưa ông, xin ông cho biết, Agribank Huế đã triển khai những giải pháp nào để mở rộng khả năng tiếp cận vốn tín dụng cho người dân, hộ sản xuất, kinh doanh ở khu vực nông thôn?

Ông Nguyễn Hải Quân: Trong 38 năm hoạt động của Agribank, thì nguồn vốn “Tam nông” dành cho nông nghiệp, nông dân, nông thôn đã được khẳng định trên rất nhiều phương diện và cũng được lãnh đạo các cấp đánh giá rất cao. Và đến nay, chất lượng tín dụng cho nông nghiệp, nông thôn vẫn là tốt nhất, tỷ lệ thu lãi cao nhất, hiệu quả sử dụng vốn vẫn cao nhất.

Về lãi suất cho vay tam nông, theo chỉ đạo của Chính phủ, của Ngân hàng Nhà nước và Agribank, lãi suất của Ngân hàng Agribank là thấp nhất, trong đó, lĩnh vực nông nghiệp, nông thôn luôn luôn đươc ưu đãi trong mấy chục năm trở lại đây. Và chủ trương của chúng tôi là ngân hàng phải đi tìm các dự án, kết nối các kênh để chuyển tải vốn trong lĩnh vực nông nghiệp nông thôn, chứ không chờ khách hàng đến để đặt vấn đề vay vốn.

2. Thưa ông, vùng nông thôn, miền núi thường xuyên chịu ảnh hưởng của bão lũ, thiên tai, gây thiệt hại lớn cho sản xuất và đời sống người dân. Trước những rủi ro này, Agribank Huế đã triển khai những chính sách tín dụng như thế nào nhằm hỗ trợ khách hàng khắc phục khó khăn, khôi phục sản xuất?

Ông Nguyễn Hải Quân: Khi thiên tai dịch bệnh xảy ra, Agribank luôn đi đầu trong việc hỗ trợ khách hàng ở địa bàn nông thôn và khách hàng bị ảnh hưởng nói chung. Chính sách thứ nhất là cơ cấu lại nợ gốc, rồi là giảm lãi suất, cơ cấu lại lãi để giúp khách hàng vượt qua những khó khăn trong giai đoạn sau thiên tai. Đó là những chính sách mà Agribank đã áp dụng trong những năm qua được khách hàng và địa phương đánh giá cao. Ngoài ra, trong những lúc thiên tai như vậy, Agribank cũng luôn đồng hành và có chính sách an sinh để cùng với địa phương, chia sẻ với người dân vùng thiên tai, hỗ trợ bà con ổn định cuộc sống, quay lại sản xuất và phục vụ cho hoạt động kinh doanh.

Chúng tôi mong trong thời gian tới ngoài chủ trương của ngân hàng nhà nước, đề nghị các cấp chính quyền địa phương tuyên truyền, vận động người dân cùng với ngân hàng có chính sách bảo hiểm trong nông nghiệp hiệu quả nhất để tránh rủi ro. Đặc biệt là các mùa thiên tai như ở miền Trung mình, nếu như chúng ta có một chính sách bảo hiểm tốt thì rủi ro được chia sẻ và thiệt hại được giảm thiểu rất nhiều.

3. Việc triển khai mô hình chính quyền địa phương 2 cấp đặt ra những yêu cầu mới đối với hoạt động tín dụng ngân hàng, nhất là tại địa bàn nông thôn, nơi mạng lưới chi nhánh, phòng giao dịch và địa bàn phục vụ có sự thay đổi. Agribank Huế đã chủ động triển khai những giải pháp nào để bảo đảm hoạt động giao dịch, vay vốn của người dân không bị gián đoạn?

Ông Nguyễn Hải Quân: Quan điểm của chúng tôi là không để ảnh hưởng hoạt động kinh doanh của khách hàng. Sau khi chuyển sang chính quyên 2 cấp, có nhiều khó khăn về địa bàn, hoạt động. Vì vậy, cán bộ ngân hàng phải đến tận nơi, từng hộ để hướng dẫn khách hàng vay vốn như thế nào, thủ tục ra sao, đáo hạn ở chỗ nào, vay lại như thế nào. Anh em phải hướng dẫn cụ thể, không để khách hàng bỡ ngỡ, khó khăn trong giai đoạn sáp nhập.

Đến nay, sau 1 năm chuyển sang mô hình mới, khách hàng địa bàn nông nghiệp, nông thôn gần như không còn khó khăn trong việc tiếp cận vốn vay. Ngân hàng làm việc lại với Hội Nông dân, Phụ nữ, trên tinh thần lấy khách hàng làm trung tâm, phục vụ tận nơi, không làm ảnh hưởng đến hoạt động kinh doanh của khách hàng. Hiện nay, việc cho vay vốn thông qua hội nông dân và phụ nữ vẫn ổn định và tăng trưởng.

4. Thưa ông, tại các địa bàn miền núi, vùng cao của TP Huế, đời sống người dân còn nhiều thiếu thốn, điều kiện đi lại khó khăn, Agibank Huế đã có những giải pháp như thế nào để giúp bà con tiếp cận nguồn vốn hiệu quả hơn?

Cho vay vốn đối với đồng bào dân tộc thiểu số, miền núi, ví dụ như vùng Nam Đông, A Lưới là công việc 38 năm nay của Agribank rồi. Hiện nay, ở địa bàn nông thôn, khi mà khách hàng đồng bào dân tộc có nhu cầu về vay vốn, cán bộ chúng tôi có mặt tại địa phương. Khi nào bà con có nhu cầu vay vốn là có ngân hàng phục vụ. Bà con đến nhận tiền ở ngân hàng, còn hồ sơ thủ tục làm tại nhà. Khi có thông báo là cán bộ ngân hàng hẹn gặp, thẩm định tại nhà của khách hàng. Bà con không cần chạy lên ngân hàng, đăng ký lịch làm việc, đăng ký lịch thẩm định mà cán bộ ngân hàng đến tận nơi, thẩm định xong, hẹn ngày giải quyết hồ sơ và nhận tiền luôn.

Vâng, xin cám ơn ông Nguyễn Hải Quân về cuộc trao đổi hôm nay!

          Box:

+ Đến cuối tháng 9/2026, dư nợ cho vay lĩnh vực “tam nông” tại Agribank Chi nhánh thành phố Huế đạt trên 7.600 tỷ đồng, chiếm 50% tổng dư nợ toàn chi nhánh. Nguồn vốn tập trung hỗ trợ phát triển trồng trọt, chăn nuôi, lâm nghiệp, nuôi trồng và khai thác thủy sản.

+Cùng với các giải pháp nâng cao chất lượng tín dụng, Agribank Huế còn phối hợp với Hội Nông dân và Hội Phụ nữ cơ sở, kiện toàn 325 tổ vay vốn, thu hút gần 4.500 thành viên. Mạng lưới này góp phần mở rộng khả năng tiếp cận tín dụng ngân hàng, đặc biệt đối với hộ gia đình ở khu vực nông thôn, miền núi.

+ Hiện, tổng dư nợ cho vay thông qua 325 tổ vay vốn đạt gần 540 tỷ đồng. Đây là kênh dẫn vốn trực tiếp đến cộng đồng dân cư, hỗ trợ người dân có nguồn lực đầu tư sản xuất, kinh doanh, phát triển kinh tế hộ gia đình, từng bước nâng cao thu nhập./.

Với những nỗ lực đưa chính sách “Tam nông” đến với người dân, Agribank chi nhánh thành phố Huế đã góp phần góp phần phát triển nông nghiệp và xây dựng nông thôn ngày càng khởi sắc./.