T’ngay 10/8, đhị Hà Nội, Bộ Nông nghiệp lâng pa dưr pa xớc bhươl cr’noon đh’rứah lâng Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JICA) ký kết bhrợ têng dự án: Bh’rợ k’đhơợng lêy a bóc đác lâng k’đhơợng lêy túh crêê cơnh lâng pr’đươi k’đhơợng lêy đhr’năng âng đhí boo túh plong cóh pazêng cơnh âng Chính phủ Nhật Bản zúp zooi.

Pazêng zên âng dự án nắc lấh 18,2 ức đô la Mỹ ( lâng lấh 414 tỷ đồng); cóh đêếc zên âng ODA doọ pa chô âng Nhật Bản lấh 16,65 ức đô la Mỹ. Đợ t’ngay c’xêê bhrợ têng: 36 c’xêê tơợ t’ngay gr’hoót zúp zooi(G/A) vêy ta ký kết ( tơolự c’moo 2017 tước c’moo 2020). Dự án nắc bhrợ đoọng pa xiêr rau bil hư ooy manuýh lâng cr’van tu đhí boo túh bhlong bhrợ t’váih, chrooi đoọng bơơn bhrợ pa dưr kinh tế xã hội nhâm mâng tơợ bh’rợ bhrợ t’váih xa nay bh’rợ k’đhơợng lêy, đươi dua a bóc đác đhị đhr’năng đơớh hân, bhrợ têng đợ pr’đươi đương xay moon, xay moon tước ooy zr’lụ buôn váih rau cắh liêm crêê đhị zr’lụ k’ruung Hương, tỉnh Thừa Thiên Huế, chrooi đoọng pa dưr pazêng n’đắh âng xa nay bh’rợ xay moon zâl cha groong đhí boo túh bhlong. Tơợ đêếc bhrợ têng bh’rợ bhrợ têng lêy ooy bh’rợ k’đhơợng lêy, đươi dua a bóc đác cóh đhr’năng đơớh hân lâng k’đhơợng lêy túh bhlong liêm choom đoọng pa chắp ch’mêết lêy bhrợ t’bhứah tước ooy zr’lụ k’ruung n’lơơng./.

Nhật Bản hỗ trợ vận hành hồ chứa và quản lý lũ hiệu quả

Ngày 10/8, tại Hà Nội, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn cùng Cơ quan Hợp tác Quốc tế Nhật Bản (JICA) ký kết thực hiện dự án: “Vận hành hồ chứa trong tình huống khẩn cấp và quản lý lũ hiệu quả bằng hệ thống thông tin quản lý thiên tai toàn diện” do Chính phủ Nhật Bản tài trợ. 

Tổng vốn của dự án là trên 18,2 triệu USD (tương đương trên 414 tỷ đồng); trong đó vốn ODA không hoàn lại của Nhật Bản tương đương trên 16,65 triệu đô la Mỹ. Thời gian thực hiện: 36 tháng kể từ khi thỏa thuận viện trợ (G/A) được ký kết (từ năm 2017 đến năm 2020). Dự án sẽ giúp giảm thiểu thiệt hại về người và tài sản do mưa, lũ, góp phần đảm bảo phát triển kinh tế xã hội bền vững thông qua việc thiết lập khung vận hành hồ chứa trong tình huống khẩn cấp, xây dựng hệ thống dự báo, cảnh báo đến các khu vực dễ bị tổn thương trên lưu vực sông Hương, tỉnh Thừa Thiên Huế, góp phần phát triển toàn diện hệ thống thông tin phòng chống thiên tai. Từ đó sẽ xây dựng mô hình thí điểm về vận hành hồ chứa trong tình huống khẩn cấp và quản lý lũ hiệu quả nhằm nghiên cứu nhân rộng đến các lưu vực sông khác./.