T’ngay 17/8, đoọng boọp p’rá ooy đắh bhiệc paliêm c’lâng bh’rợ zên ngân sách trung ương âng Chính phủ c’moo 2017, UBTVQH nắc lêy pay pachô lấh 860 tỷ đồng âng 5 bộ, ngành lâng 2 vel đông pay đoọng cắh liêm crêê quy định lâng cắh vêy cr’noọ đươi dua. Ting đêếc, đợ zên pachô nâu nắc k’đươi moon âng đoọng ha zâp dự án ắt ooy c’lâng bh’rợ trung hạn cắh cậ zâp dự án pr’hân đắh quốc phòng an ninh lâng nắc lêy bhrợ xang ooy c’moo đâu. pa prá đhị pr’họp, Chủ tịch quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân nắc ơy moon pa’glúh đợ râu cắh liêm crêê đắh bhiệc pay đoọng zên ngân sách trung ương. Vêy đhị zên đoọng c’moo l’lăm đươi cắh ơy lứch, nắc dzợ đoọng cớ c’moo t’tưn. Vêy đhị cắh ơy bhrợ têng xang bh’rợ k’rong bhrợ hân đhơ cơnh đêếc cung bơơn đoọng zên, vêy đhị đoọng zi’lấh mơ mức k’rong đoọng, xoọc bêl bấc đhị nắc xoọc kiêng zên nắc cắh bơơn ta đoọng. Chủ tịch Quốc hội k’đươi moon nắc lêy bhrợ gít bh’rợ âng zâp bộ, ngành lâng Bộ kế hoạch lâng đầu tư. Lâng đợ zên pachô nâu bhiệc lêy paliêm cơnh c’lâng bh’rợ zên ngân sách trung ương nắc lêy năl gít cr’noọ bh’rợ liêm gít. Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân moon:

Lêy pay pachô, ha dợ bhiệc paliêm pa’crêê c’lâng bh’rợ 2017 nắc lêy năl gít liêm crêê, paliêm đoọng đợ xa’nay bh’rợ dự án ắt ooy c’lâng bh’rợ k’rong bhrợ trung hạn. râu 2 nắc đợ dự án lalua pr’hân, chr’nắp nắc lêy k’đươi moon paliêm. Ha dợ k’đươi moon pa’xoọng, t’mêê đâu boo túh ta’coọng p’loong c’lâng c’tốch, hạ tầng âng zâp tỉnh dading k’coong đắh Bắc nắc ahêê vêy lêy pay đợ zên pay pachô nâu đoọng k’rong bhrợ hạ tầng ha zâp tỉnh k’coong ch’ngai đắh Bắc, vêy bơơn hay cắh? nắc lêy bhrợ p’cắh pr’ắt bh’rợ liêm gít./.

Thu hồi hơn 860 tỷ đồng phân bổ không đúng quy định 

    Ngày 17/8, cho ý kiến về việc điều chỉnh kế hoạch vốn ngân sách trung ương của Chính phủ năm 2017, Ủy ban Thường vụ Quốc hội nhất trí thu hồi hơn 860 tỷ đồng của 5 bộ, ngành và 2 địa phương phân bổ không đúng quy định và không có nhu cầu sử dụng. Theo đó, số thu hồi này được đề nghị điều chuyển cho các dự án nằm trong kế hoạch trung hạn hoặc các dự án cấp bách về quốc phòng an ninh và phải hoàn thành ngay trong năm nay. Phát biểu tại phiên họp, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đã chỉ ra những cái sai cơ bản trong phân bổ vốn ngân sách trung ương. Có nơi tiền cấp năm trước dùng chưa hết, vẫn cấp tiếp năm sau. Có nơi chưa hoàn thiện thủ tục đầu tư nhưng vẫn được bố trí vốn, có nơi bố trí vốn vượt tổng mức đầu tư trong khi nhiều nơi đang rất cần vốn thì lại không được bố trí. Chủ tịch Quốc hội đề nghị cần làm rõ trách nhiệm của các bộ, ngành và Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Đồng thời, với số vốn thu hồi, việc điều chỉnh kế hoạch vốn ngân sách trung ương cần xác định tiêu chí rất cụ thể. Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân đề nghị:

“Phải thu hồi. Thế còn điều chỉnh kế hoạch 2017 thì phải xác định cho đúng, điều chỉnh cho những công trình, dự án nằm trong kế hoạch đầu tư công trung hạn. Nguyên tắc thứ hai, những dự án thật sự cấp bách, cần thiết thì chúng ta cũng đề nghị điều chỉnh. Thế còn đề xuất thêm, vừa rồi mưa lũ cuốn trôi đường xá, cơ sở hạ tầng của các tỉnh miền núi phía Bắc thì chúng ta có mạnh dạn lấy số tiền thu hồi này để đầu tư cơ sở hạ tầng cho các tỉnh miền núi phía Bắc, có được hay không?Mình phải thể hiện thái độ rõ rang”./.