X’ría ha bu nua 26/6, đhị Đong Quốc hội, Phó Chủ tịch Quốc hội Phùng Quốc Hiển âi đương lum prá lâng Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp âng Quốc hội k’tiếc k’ruung Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào BouaKham Thipphavong xoọc vêy g’lúh lum lâng bhrợ đhị Việt Nam.

           Phó Chủ tịch Quốc hội Phùng Quốc Hiển moon ghít, g’lúh lướt lum nắc bêl đoọng Ủy ban Tư pháp âng Quốc hội bơr k’tiếc k’ruung đh’rứah prá xay, học tập kinh nghiệm dh’rứah. Đhị pr’đơợ n’nắc, t’bhlâng bh’rợ ặt bhrợ zr’ziêng dh’rứah bhlưa bơr k’tiếc k’ruung. Phó Chủ tịch Quốc hội công xay trúih lâng Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp âng Quốc hội Lào Bua – Khăm Thịp – Phạ - Vông n’đắh liêm choom âng pr’họp g’lúh 3, Quốc hội khóa 14 cơnh lâng bấc râu tr’xăl t’mêê, t’bhlâng xăl tơợ Quốc hội tham luận dzang ooy thảo luận, tranh luận. Cơnh lâng bh’rợ nắc Chủ tịch C’bhúh nghị sĩ zr’ziêng Việt Nam – Lào, Phó Chủ tịch Quốc hội Phùng Quốc Hiển gr’hoót vêy chroi đoọng c’rơ đay đoọng t’bhlâng pa dưr bh’rợ giao lưu, pa dưr bh’rợ ặt bhrợ zr’ziêng bhlưa nghị sĩ bơr k’tiếc k’ruung lâng đoàn kết bhlưa Việt Nam – Lào.

          Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp âng Quốc hội Lào Bua – Khăm Thịp – phạ vông xay trúih p’xoọng ooy g’lúh lum n’nâu âng C’bhúh nắc pa bhlâng chr’nắp, ta bhrợ creê bêl bơr k’tiếc k’ruung hơnh déh 40 c’moo T’ngay ký Hiệp ước bhrợ têng dhd’rứah zr’ziêng lâng 55 c’moo T’ngay bhrợ pa dưr bh’rợ zr’ziêng Lào – Việt Nam. P’căn Bua –khăm Thịp- phạ-vông rơơm kiêng t’bhlâng prá xay, bhrợ têng dhd’rứah bhlưa Ủy ban Tiw pháp âng Quốc hội bơr k’tiếc k’ruung cóh bh’rợ xay moon cơ chế, pa zum bhrợ đh’rứah lâng ch’mêệt lêy bh’nơơn xơợng bhrợ Hiến Pháp lâng pháp luật cóh bh’rợ tư pháp, bh’rợ âng Quốc hội lâng Hội đồng nhân dân cấp tỉnh âng Việt Nam lâng Cơ quan ch’mêệt lêy, Viện kiểm sát nhân dân, Tòa án nhân dân, Cơ quan thi hành án, Thanh tra Chính phủ…, công cơnh bh’rợ pa chắp ch’mêệt lêy, xay bhrợ đơn, thư khiếu nại âng Ủy ban Tư pháp lâng apêê cơ quan vêy crêê tước âng Quốc hội lâng Hội đồng nhân dân zấp cấp./.

Phó Chủ tịch Quốc hội Phùng Quốc Hiển tiếp Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp Lào

          Cuối giờ chiều qua 26/6, tại Nhà Quốc hội, Phó Chủ tịch Quốc hội Phùng Quốc Hiển đã tiếp thân mật Chủ nhiệm Ủy ban Tư pháp của Quốc hội nước Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Lào Bouakham Thipphavong (Bua – khăm Thịp – phạ -vông) đang có chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam.

          Phó Chủ tịch Quốc hội Phùng Quốc Hiển khẳng định, chuyến thăm là cơ hội để Ủy ban Tư pháp của Quốc hội hai nước cùng trao đổi, học tập kinh nghiệm lẫn nhau. Trên cơ sở đó, tăng cường quan hệ hợp tác hữu nghị giữa hai nước. Phó Chủ tịch Quốc hội cũng thông báo với Chủ nhiệm Uỷ ban Tư pháp của Quốc hội Lào Bua – khăm Thịp – phạ -vông về thành công của Kỳ họp thứ 3, Quốc hội khóa 14 với nhiều đổi mới, tiếp tục chuyển từ Quốc hội tham luận sang thảo luận, tranh luận. Với cương vị là Chủ tịch Nhóm nghị sỹ hữu nghị Việt Nam – Lào, Phó Chủ tịch Quốc hội Phùng Quốc Hiển cam kết sẽ đóng góp sức mình nhằm tăng cường giao lưu, thúc đẩy mối quan hệ giữa nghị sỹ hai nước và tình đoàn kết hữu nghị giữa Việt Nam – Lào.

          Chủ nhiệm Uỷ ban Tư pháp của Quốc hội Lào Bua – khăm Thịp – phạ -vông thông tin thêm về chuyến thăm lần này của Đoàn có ý nghĩa rất đặc biệt, diễn ra đúng vào dịp hai nước đang kỷ niệm 40 năm Ngày ký Hiệp ước hợp tác hữu nghị và 55 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao Lào - Việt Nam. Bà Bua – khăm Thịp – phạ -vông mong muốn tăng cường trao đổi, hợp tác giữa Ủy ban Tư pháp của Quốc hội hai nước trong việc xác định cơ chế, phối hợp và giám sát kết quả tổ chức thực hiện Hiến pháp và pháp luật trong lĩnh vực tư pháp, hoạt động của Quốc hội và Hội đồng nhân dân cấp tỉnh của Việt Nam với Cơ quan điều tra, Viện kiểm sát nhân dân, Tòa án nhân dân, Cơ quan thi hành án, Thanh tra Chính phủ…, cũng như phương thức nghiên cứu, xử lý đơn, thư khiếu nại của Ủy ban Tư pháp và các cơ quan có liên quan của Quốc hội và Hội đồng nhân dân các cấp./.