Đhị Hà Nội, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hoà Bình t’mêê k’đhơợng bhrợ g’lúh pr’họp Ban k’đhơợng xay đắh zâp c’lâng bh’rợ têêm ngăn pr’ắt tr’mung lâng bh’rợ tr’nêng, pa’câl đoọng ha đhanuôr 4 tỉnh miền Trung crêê lưm râu cắh liêm crêê Môi trường.

            Đắh bh’rợ toom chroót, tu tơợ tơợp c’xêê 10 tước đâu zâp tỉnh miền Trung taluôn dưr váih boo túh ngân, bhiệc xay moon, năl gít đợ mơ bil hư zr’nắh k’đhạp bhlâng, nắc bhrợ têng cung cắh liêm đấh cơnh cr’noọ bh’rợ. tước t’ngay 4/11/2016, zâp vel đông nắc ơy bhrợ têng liêm xang bhiệc xay moon, niêm yết, năl gít đợ mơ bil hư. Đhị g’lúh pr’họp, p’cắh mặt Bộ Nông nghiệp lâng padưr pa’xớc vel bhươl t’bhlâng k’đươi moon pa’xoọng định mức, đợ apêê ta toom chroót bil hư.

           G’lúh pr’họp cung xơợng boọp p’rá xay moon âng bấc Bộ, ngành Trung ương lâng p’cắh mặt zâp tỉnh Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị lâng Thừa Thiên Huế bhrợ gít đợ râu zr’nắh k’đhạp lâng c’lâng bh’rợ pay đoọng zên ha đhanuôr lâng zâp cơ sở crêê trực tiếp tơợ râu cắh liêm crêê môi trường biển cóh 4 tỉnh miền Trung.

           Pr’lứch đhị hội nghị, Phó Thủ tướng Trương Hoà Bình moon gít, xang râu cắh liêm crêê môi trường biển đhị 4 tỉnh miền Trung, Thủ tướng Chính phủ nắc ơy k’đươi moon k’rơ. Pazêng hệ thống chính trị, zâp tổ chức, zâp đông khoa học nắc ơy lâng moót bhrợ liêm gít râu tu bhrợ t’váih râu cắh liêm crêê môi trường. t’bhlâng xay bhrợ bhiệc zooi zúp đhanuôr têêm ngăn pr’ắt tr’mung, têêm ngăn an ninh. Xoọc đâu zâp cấp, zâp ngành xoọc moót cr’chăl xay bhrợ bhiệc toom chroót đợ mơ bil hư ha đhanuôr ting cơnh quyết định 1880 âng Thủ tướng Chính phủ. Đắh cr’chăl t’ngay toom chroót, Phó Thủ tướng k’đươi moon zâp đắh crêê tước lêy bhrợ liêm xang bh’rợ toom chroót đoọng ha đhanuôr ooy c’xêê 12/2016 đhị tinh thần đấh hân, liêm ta’níh. Hadợ đắh bh’rợ zooi zúp pr’ắt tr’mung lâng ra’lắp hệ thống quan trắc, Phó Thủ tướng k’đươi moon Bộ tài Nguyên lâng Môi trường t’bhlâng xay bhrợ đh’rứah lâng bh’rợ toom chroót đợ mơ bil hư ha đhanuôr./.

Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình chỉ đạo các ngành, các địa phương

khẩn trương đền bù cho nhân dân 4 tỉnh miền Trung bị ảnh hưởng sự cố môi trường

         Tại Hà Nội, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Trương Hòa Bình vừa chủ trì cuộc họp Ban Chỉ đạo về các giải pháp ổn định đời sống và sản xuất, kinh doanh cho nhân dân 4 tỉnh miền Trung bị ảnh hưởng sự cố môi trường.

         Về công tác bồi thường, do từ đầu tháng 10 đến nay các tỉnh miền Trung liên tục xảy ra mưa lũ lớn, khối lượng công việc kê khai, xác định thiệt hại quá lớn, phức tạp nên việc triển khai bị chậm so với kế hoạch. Đến ngày 04/11/2016, các địa phương đã cơ bản hoàn thành việc kê khai, niêm yết, xác định thiệt hại. Tại cuộc họp, đại diện Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn tiếp tục đề xuất bổ sung định mức, đối tượng bồi thường thiệt hại. 

         Cuộc họp cũng nghe ý kiến của nhiều Bộ, ngành trung ương và đại diện các tỉnh Hà Tĩnh, Quảng Bình, Quảng Trị và Thừa Thiên-Huế làm rõ những khó khăn, vướng mắc và phương án giải ngân đền bù cho người dân và các cơ sở bị ảnh hưởng trực tiếp từ sự cố môi trường biển ở 4 tỉnh miền Trung.

       Kết luận hội nghị, Phó Thủ tướng Trương Hòa Bình khẳng định, sau sự cố môi trường biển tại 4 tỉnh miền Trung, Thủ tướng Chính phủ đã chỉ đạo quyết liệt. Cả hệ thống chính trị, các tổ chức, các nhà khoa học đã vào cuộc làm rõ nguyên nhân gây ra sự cố môi trường. Tích cực triển khai hỗ trợ bà con ổn định cuộc sống, đảm bảo an ninh trật tự. Hiện nay các cấp, các ngành đang bước vào giai đoạn triển khai bồi thường thiệt hại cho dân theo quyết định 1880 của Thủ tướng Chính phủ. Về thời gian đền bù, Phó Thủ tướng đề nghị các bên liên quan hoàn thành công tác đền bù cho người dân trong tháng 12/2016 trên tinh thần khẩn trương, minh bạch. Riêng về đề án hỗ trợ sinh kế và lắp đặt hệ thống quan trắc, Phó Thủ tướng đề nghị Bộ Tài nguyên Môi trường tiếp tục triển khai song song với công tác đền bù thiệt hại cho người dân./.