Văn phòng Chính phủ t’mêê xay moon bh’nơơn âng Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ đhị pr’họp k’đươi moon pa đấh đoọng zên bhrợ têng bh’rợ za zưm ha đhanuôr đươi dua c’moo 2017.

            Văn bản xay moon ghít đhr’năng pay đoọng zên k’rong bhrợ têng bh’rợ za zưm ha đhanuôr đươi dua đhị apêê c’xêê tợơp c’moo 2017 dzợ ếp t’ping lâng k’đươi moon, nắc bhrợ cắh liêm tước đhr’năng ha dưr, bhiệc bhrợ lâng ta uốh zên k’rong bhrợ têng lâng pa xiêr bh’nơơn k’rong zên  bạc trái phiếu Chính phủ. Đọong t’bhlầng pa đấh đoọng zên bhrợ têng bh’rợ za zưm ha đhanuôr đươi dua, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ k’đươi moon apêê bộ, cơ quan nắc cóh c’xêê 4 nâu lêy bhrợ têng liêm xang pazêng bhiệc bhrợ zao đoọng zên ting cơnh c’lâng bh’rợ cr’chăl c’moo 2016-2020. Bộ Kế hoạch lâng Đầu tư k’đhợơng lêy, pazưm lâng Bộ Tài chính pa cắh đoọng ha Thủ tướng Chính phủ lêy, đợ zên, t’nooi dự án bơơn ta đoọng bhrợ pa đanh cóh cr’chăl đoọng zên k’rong bhrợ têng c’moo 2016 tước c’moo 2017, pa đanh cr’chăl đoọng zên Nhà nước c’moo 2015 nắc dzợ kiêng đươi dua, c’lâng bh’rợ pa liêm zên bạc trái phiếu Chính phủ cr’chăl 2011-2015 lâng cr’chăl 2014-2016 crêê cơnh k’đươi moon âng Thủ tướng./.

Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ yêu cầu đẩy nhanh tiến độ giải ngân vốn đầu tư công

     Văn phòng Chính phủ vừa có thông báo kết luận của Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ tại cuộc họp Tổ công tác chỉ đạo đẩy nhanh giải ngân kế hoạch vốn đầu tư công năm 2017.

     Văn bản nêu rõ tiến độ giải ngân vốn đầu tư công trong các tháng đầu năm 2017 còn thấp so với yêu cầu, đã ảnh hưởng tới tăng trưởng, việc làm và lãng phí vốn đầu tư và giảm hiệu quả huy động vốn trái phiếu Chính phủ. Để đẩy nhanh tiến độ giải ngân vốn đầu tư công, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệ yêu cầu các bộ, cơ quan ngay trong tháng 4 này phải hoàn thành toàn bộ việc giao vốn kế hoạch đầu tư công trung hạn 2016-2020. Bộ Kế hoạch Đầu tư chủ trì, phối hợp với Bộ Tài chính trình Thủ tướng Chính phủ kế hoạch giao vốn đầu tư công năm 2017 (đợt 2) theo đúng chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, số vốn, danh mục dự án được phép kéo dài thời gian thực hiện giải ngân vốn đầu tư kế hoạch năm 2016 sang năm 2017, kéo dài thời gian thực hiện giải ngân vốn đầu tư nguồn ngân sách Nhà nước năm 2015 vẫn còn nhu cầu sử dụng, phương án điều chỉnh kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ giai đoạn 2011-2015 và giai đoạn 2014-2016 theo đúng chỉ đạo của Thủ tướng./.