Muy bệê giếng ty đanh k’ha riêng c’moo nắc ơy đhanuôr Trà Châu, chr’val Duy Sơn, chr’hoong Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam pa hư đoọng bhrợ têng c’lâng bê tông vel bhươl. Giếng ty đanh nâu pậ mơ 1,8m. Đhị giếng vêy x’rắ chữ Hán: Minh Mạng c’moo thứ 3 ( c'moo 1822).

        Ting cơnh đhanuôr vel bhươl, đhị bơr pêê t’ngay đâu, Ban Dân chính vel Trà Châu bhrợ ta bhứah c’lâng vel bhươl pa tệêt tợơ c’lâng Hùng Vương, vel Trà Kiệu, chr’val Duy Sơn, chr’hoong Duy Xuyên mọot tước vel. Cóh c’lâng bê tông ty nâu vêy 1 bệê giếng ty, thành giếng bhrợ lâng đhêl ga mắc, vêy x’rặ chữ Hán, acôn c’lâng bhứah cắh đhiệp 3m, tu cơnh đếêc nắc Ban Dân chính vel pa hư đoọng bhrợ c’lâng bê tông. Xọoc đâu, chính quyền vel đong g’lấp giếng đác nâu, bhrợ c’lâng viêr đắh toor. Đhơ cơnh đếêc, pazêng bộ thành giếng bhrợ lâng đhêl ơy crêê ta bhrợ nhar. Pa căn Lương Thị Hiền Phương, Trưởng phòng Văn hoá- Thông tin chr’hoong Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam đoọng năl: zr’lụ Trà Kiệu, chr’val Duy Sơn vêy bấc giếng ty mr’cơnh đâu ha dợ cắh ơy vêy bha ar k’đhợơng lêy lâng cung cắh bơơn năl giếng âng đhanuôr Chăm cắh cợ nắc âng ma nuýh Việt. Tợơ ơy bơơn năl xa nay giếng ty crêê ta pa hư, Phòng ơy k’đươi moon nắc oó pa hư dzợ lâng xay moon ooy Trung tâm k’đhợơng lêy c’cir Quảng Nam vêy cơnh zư lêy./.

Quảng Nam: Phá giếng cổ để làm đường bê tông

          Một giếng cổ có niên đại hàng trăm năm đã bị người dân thôn Trà Châu, xã Duy Sơn, huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam đập phá để làm đường bê tông nông thôn. Giếng cổ này có đường kính khoảng 1,8m. Tấm bia ở thành giếng được viết bằng chữ Hán, nội dung ghi: Minh Mạng năm thứ 3 (năm 1822).

          Theo người dân địa phương, cách đây vài ngày, Ban Dân chính thôn Trà Châu mở rộng đường giao thông nông thôn nối từ đường Hùng Vương, thôn Trà Kiệu, xã Duy Sơn, huyện Duy Xuyên vào làng. Trên đường bê tông cũ có 1 giếng cổ, thành giếng làm bằng đá nguyên khối, có gắn bia ghi chữ Hán, con đường không đủ tiêu chuẩn 3m nên Ban Dân chính thôn đập phá để làm đường bê tông. Hiện, chính quyền địa phương lập phương án lấp giếng, làm đường chệch sang một bên. Tuy nhiên, toàn bộ thành giếng làm bằng đá đã bị đập phá. Bà Lương Thị Hiền Phương, Trưởng phòng Văn hoá - Thông tin huyện Duy Xuyên, tỉnh Quảng Nam cho biết: Khu vực Trà Kiệu, xã Duy Sơn có rất nhiều giếng cổ tương tự nhưng chưa có hồ sơ quản lý và cũng chưa xác định được là giếng của người Chăm hay người Việt. Sau khi nhận được thông tin giếng cổ bị đập phá, Phòng đã yêu cầu không được lấp giếng và báo cáo Trung tâm Quản lý di tích và danh thắng Quảng Nam có phương án bảo vệ./.