Chính sách zooi zúp padưr pa’xớc pr’ắt tr’mung zr’lụ đhanuôr acoon cóh lâng k’coong ch’ngai cr’chăl c’moo 2017-2020 t’mêê bơơn Thủ tướng Chính phủ phê duyệt đoọng pazưm bhrợ têng đợ râu bhiệc zr’nắh k’đhạp, mốp loom ooy pr’ắt tr’mung, bhrợ têng, ting bhr’dzang padưr paliêm pr’ắt tr’mung lâng padưr dal pr’đơợ mamung đoọng ha zâp pr’loọng đhanuôr acoon cóh đha’rứt, pr’loọng đha’rứt đhị zr’lụ pabhlâng zr’nắh k’đhạp, chrooi pa’xoọng pa’xiêr đha’rứt liêm nhâm, pa’xiêr bhlưa ooy đắh padưr pa’xớc âng zr’lụ acoon cóh, k’coong ch’ngai lâng zâp zr’lụ lơơng cóh prang k’tiếc k’ruung.

    Cr’noọ bh’rợ liêm gít âng Chính sách zooi zúp padưr pa’xớc pr’ắt tr’mung zr’lụ đhanuôr acoon cóh lâng k’coong ch’ngai cr’chăl c’moo 2017-2020 nắc chrooi pa’xoọng pa’xiêr đợ mơ pr’loọng đha’rứt cóh zr’lụ đhanuôr acoon cóh lâng k’coong ch’ngai tơợ 3%-4% đhị mưy c’moo.

Ooy đâu pazưm bhrợ têng đợ râu bhiệc zr’nắh k’đhạp, mốp loom bhlâng ooy pr’ắt tr’mung, bh’rợ tr’nêng, ting bhr’dzang padưr paliêm pr’ắt tr’mung đhanuôr acoon cóh đha’rứt, pr’loọng đha’rứt đhị zr’lụ pabhlâng zr’nắh k’đhạp, chrooi pa’xoọng pa’xiêr đha’rứt liêm nhâm, pa’xiêr bhlưa ooy đắh padưr pa’xớc âng zr’lụ acoon cóh, k’coong ch’ngai lâng zâp đhị zr’lụ lơơng cóh prang k’tiếc k’ruung. Lấh mơ, nắc lêy đoọng k’tiếc bhrợ cha, tr’xăl bh’rợ tr’nêng đoọng ha lấh 80% đợ pr’loọng đhanuôr acoon cóh đha’rứt, pr’loọng đha’rứt đhị zr’lụ zr’nắh k’đhạp cắh zâp k’tiếc bhrợ cha, lêy bhrợ paliêm bhiệc cắh zâp đác đươi dua ha pr’loọng acoon cóh đha’rứt lâng pr’loọng đha’rứt.

    Bh’rợ bhrợ têng nắc zooi zúp trực tiếp tước pr’loọng đhanuôr đha’rứt, pr’loọng đha’rứt cóh chr’val zr’lụ 3, vel bhươl pabhlâng zr’nắh k’đhạp. tê êm ngăn xay moon, liêm crêê manứih, zâp pr’loọng bơơn zooi zúp nắc lêy đươi dua zên liêm crêê cr’noọ bh’rợ.

    Zooi zúp k’tiếc ắt, k’tiếc bhrợ cha, đác đươi dua ha pr’loọng đhanuôr đha’rứt lâng pr’loọng đha’rứt cóh zr’lụ 3, vel bhươl pabhlâng zr’nắh k’đhạp ắt mamung lâng bh’rợ ha’rêê đhuốch, lâm nghiệp cắh zâp k’tiếc ặt, k’tiếc bhrợ cha ting mức bình quân âng vel đông, cắh zâp đác đươi dua, cắh ơy bơơn đươi zâp chính sách zooi zúp zđắh k’tiếc ắt, k’tiếc bhrợ cha, đác đươi dua. UBND zâp tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương lêy pay đoọng zên bạc, đoọng k’tiếc pazao ooy zâp pr’loọng bhrợ đông ắt. mức pazao k’tiếc đoọg ha pr’loọng đông âng UBND zâp tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương quy định liêm glặp lâng đhr’năng lalua âng vel đông.

    Pr’loọng cắh ơy váih k’tiếc bhrợ cha hadang vêy cr’noọ nắc bơơn chính quyền vel đông trực tiếp pazao đoọng k’tiếc cắh cậ zooi zúp trực tiếp lâng zên, bấc bhlâng nắc 15 ực đồng đhị mưy pr’loọng tơợ zên nhà nước lâng bơơn vặ zên đhị Ngân hàng Chính sách xã hội đoọng bhrợ k’tiếc bhrợ têng cha. Hadang chính quyền vel đông cắh choom pay đoọng k’tiếc bhrợ cha nắc apêê cắh váih k’tiếc cắh cậ cắh zâp k’tiếc bhrợ cha bơơn zooi zúp tr’xăl bh’rợ tr’nêng tơợ zên bạc nhà nước lâng zên bấc bhlâng nắc 5 ực đồng đhị 1  pr’loọng lâng vặ zên đhị Ngân hàng chính sách xã hội đoọng bhrợ dịch vụ cắh cậ bhrợ bh’rợ tr’nêng lơơng padưr thu nhập. zâp apêê ta xay moon tếh nắc mưy bơơn đươi mưy ooy bơr chính sách zooi zúp k’tiếc bhrợ cha cắh cậ zooi zúp tr’xăl bh’rợ tr’nêng. Pr’loọng đhanuôr acoon cóh đha’rứt, pr’loọng đha’rứt cóh chr’val 3, vel bhươl pabhlâng zr’nắh k’đhạp cắh zâp đác đươi dua bơơn zooi zúp mơ 1,5 ực đồng đhị 1 pr’loọng đoọng bhrợ padưr đác đoong đươi dua ha đhanuôr. Pr’loọng cắh zâp k’tiếc bhrợ cha quy định ta moon tếh, pr’loọng acoon cóh đha’rứt ắt mamung đhị zâp chr’val zr’lụ 3 vel bhươl pahlâng zr’nắh k’đhạp bơơn zooi zúp vặ zên tín dụng t’đui đoọng. gít lấh mơ, c’lâng bh’rợ đoọng vặ bhrợ têng ting cơnh Nghị định số 78/2002 âng Chính phủ đắh tín dụng lâng manứih đha’rứt lâng zâp apêê chính sách lơơng, cr’noọ bh’rợ đoọng vặ bhrợ đoọng k’tiếc bhrợ têng cha, bhrợ dịch vụ cắh cậ bhrợ bh’rợ tr’nêng lơơng đoọng padưr thu nhập, pa’xiêr đha’rứt liêm nhâm.

    Định mức vặ cắh zi’lấh mơ ta đoọng vặ bấc bhlâng đươi bhrợ lâng pr’loọng đha’rứt ooy zâp g’lúh, cr’chăl t’ngay vặ đenh bhlâng nắc 10 c’moo, lãi suất đoọng vặ nắc mơ 50% lãi suất đoọng vặ lâng pr’loọng đha’rứt ting g’lúh. Ngân hàng chính sách xã hội bhrợ têng đoọng đhanuôr vặ lâng choom uỷ thác bơr pêê cr’liêng xa’nay bhrợ têng ha zâp tổ chức chính trị-xã hội cấp chr’val. Pr’loọng bơơn vặ zên nắc apêê cóh tổ k’míah lâng vặ zên. Lấh mơ, nắc lêy ra’pặ đoọng têêm ngăn đhị ắt tớt ha pr’loọng acoon cóh đha’rứt xoọc dzợ ắt mamung đhị đâu đhị tốh./.

HỖ TRỢ PHÁT TRIỂN KINH TẾ-

XÃ HỘI VÙNG DÂN TỘC THIỂU SỐ, MIỀN NÚI

( Dân tộc và miền núi)

    Chính sách đặc thù hỗ trợ phát triển kinh tế - xã hội vùng dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2017 - 2020 vừa được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt nhằm tập trung giải quyết những vấn đề khó khăn, bức xúc nhất về đời sống, sản xuất; từng bước cải thiện và nâng cao điều kiện sống cho hộ dân tộc thiểu số nghèo, hộ nghèo ở vùng đặc biệt khó khăn; góp phần giảm nghèo bền vững, giảm dần chênh lệch trong phát triển giữa vùng dân tộc thiểu số và miền núi với các vùng khác trong cả nước.

     Mục tiêu cụ thể của Chính sách đặc thù hỗ trợ phát triển kinh tế - xã hội vùng dân tộc thiểu số và miền núi giai đoạn 2017 - 2020 là góp phần giảm tỷ lệ hộ nghèo ở vùng dân tộc thiểu số và miền núi từ 3% đến 4%/năm.

    Trong đó, tập trung giải quyết những vấn đề khó khăn, bức xúc nhất về đời sống, sản xuất; từng bước cải thiện và nâng cao điều kiện sống cho hộ dân tộc thiểu số nghèo, hộ nghèo ở vùng đặc biệt khó khăn; góp phần giảm nghèo bền vững, giảm dần chênh lệch trong phát triển giữa vùng dân tộc thiểu số và miền núi với các vùng khác trong cả nước. 

Bên cạnh đó, giải quyết đất sản xuất, chuyển đổi nghề cho trên 80% số hộ đồng bào dân tộc thiểu số nghèo, hộ nghèo ở vùng đặc biệt khó khăn thiếu đất sản xuất; cơ bản giải quyết tình trạng thiếu nước sinh hoạt cho hộ dân tộc thiểu số nghèo và hộ nghèo sống phân tán ở vùng đặc biệt khó khăn. 

    Nguyên tắc thực hiện là hỗ trợ trực tiếp đến hộ đồng bào dân tộc thiểu số nghèo; hộ nghèo ở xã khu vực III, thôn, bản đặc biệt khó khăn. Đảm bảo công khai, minh bạch, đúng đối tượng; các hộ được hỗ trợ phải sử dụng vốn đúng mục đích. 

    Hỗ trợ đất ở, đất sản xuất, nước sinh hoạt phân tán cho hộ dân tộc thiểu số nghèo và hộ nghèo ở xã khu vực III, thôn, bản đặc biệt khó khăn sinh sống bằng nghề nông, lâm nghiệp thiếu đất ở, đất sản xuất theo mức bình quân của địa phương, thiếu nước sinh hoạt; chưa được hưởng các chính sách hỗ trợ về đất ở, đất sản xuất, nước sinh hoạt phân tán. Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương chủ động bố trí ngân sách, tạo quỹ đất để giao đất cho các hộ làm nhà ở. Mức giao đất ở cho hộ do Ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương quy định phù hợp với thực tế của địa phương. 

    Hộ chưa có đất sản xuất nếu có nhu cầu thì được chính quyền địa phương trực tiếp giao đất hoặc hỗ trợ trực tiếp bằng tiền tối đa 15 triệu đồng/hộ từ ngân sách nhà nước và được vay vốn tại Ngân hàng Chính sách xã hội để tạo quỹ đất sản xuất. Trường hợp chính quyền địa phương không bố trí được đất sản xuất thì hộ chưa có đất hoặc thiếu đất sản xuất được hỗ trợ chuyển đổi nghề từ ngân sách nhà nước bằng tiền tối đa 5 triệu đồng/hộ và vay vốn tại Ngân hàng chính sách xã hội để làm dịch vụ hoặc làm nghề khác tăng thu nhập. Các đối tượng nêu trên chỉ được thụ hưởng một trong hai chính sách hỗ trợ đất sản xuất hoặc hỗ trợ chuyển đổi nghề. Hộ dân tộc thiểu số nghèo; hộ nghèo ở xã khu vực III, thôn, bản đặc biệt khó khăn thiếu nước sinh hoạt được hỗ trợ bình quân 1,5 triệu đồng/hộ để tạo nguồn nước phục vụ sinh hoạt. Hộ thiếu đất sản xuất quy định nêu trên, hộ dân tộc thiểu số nghèo sinh sống tại các xã khu vực III, thôn, bản đặc biệt khó khăn được hỗ trợ vay vốn tín dụng ưu đãi. 
    Cụ thể, phương thức cho vay thực hiện theo Nghị định số 78/2002 của Chính phủ về tín dụng đối với người nghèo và các đối tượng chính sách khác; mục đích vay tạo quỹ đất sản xuất, làm dịch vụ hoặc làm nghề khác để tăng thu nhập, giảm nghèo bền vững. 

    Định mức vay không vượt quá mức cho vay tối đa áp dụng đối với hộ nghèo trong từng thời kỳ; thời hạn vay tối đa là 10 năm; lãi suất cho vay bằng 50% lãi suất cho vay hộ nghèo theo từng thời kỳ. Ngân hàng Chính sách xã hội thực hiện cho vay và có thể ủy thác một số nội dung công việc cho các tổ chức chính trị - xã hội cấp xã. Hộ được vay vốn là thành viên tổ tiết kiệm và vay vốn. Ngoài ra, bố trí sắp xếp ổn định dân cư cho hộ dân tộc thiểu số còn du canh du cư…./.