Nghịa hặc panh khong say dà bộ đội phổng đen mương Sốp Cộp

          Lung Sồng Vự Pó dú bản Pu Ha, xã Mương Lạn, huyện Sốp Cộp chăm va ké côn, lâng chếp hại sảy mao, hák va pưng lụk phaư cọ mau mụa cắp vịa dệt hay háy na xương nặn bau àu lung pày cá trạm y tế khám đảy lâng. Hạng bườn lung pọm đảy xum ai chiến sỹ quana y đôn đen mương Mương Lạn, huyện Sốp Cộp ma cắp hươn khám, phát dà. Lung Pó cọ báu dượng mo phi sang, hụ kin dà vạy dà bệnh chảu.

          Đôn đen mương Mương Lan dú xã Mương lạn, huyện Sốp Cộp, lăm đù cài 50 cay số tang đen mương cắp 16 bản cánh 2 phổng dân dú, mi 6 chựa côn pọm cạt san kin dú. Lỏ xã đen mương, lai hịt khong tong chặn cáu ké nhăng hê pả vang xia đảy, côn dân báu hụ xieneg mâ tang lăm đù pặc hanh, chự phong dịch bệnh...Cắp vịa dệt khong say dà bộ đội, pưng chiến sỹ quân sy khong đôn báu chua săng khó mo dạk cha, vên cưn cọ pày tặm hươn khám bệnh cánh cấp dà báu au ngơn hảu dân mương, cạt kiên cắp Trạm y tế xã cánh xấp uỷ chính quyên địa phương khày ók lai chu chiên páo ma tang lamư đu pặc hanh hảu dân mương nẳng pưng bản. Pả Quang Thị San, dú bản Mương Lạn, xã Mương Lạn, huyện Sốp Cộp, tỉnh Sơn La va:

          Thiếu tá Lương Quốc Thoại, quân y đôn đen mương Mương lạn tô; Mỏi cán bộ chiến sỹ khong đơ vị pọm kin, pọm dú pọm dệt vịa cắp dân chắng hụ đảy dân ngắm sằng, va săng, dệt sằng. Xong ma, pông chàư đu đì họt puông kin luông dú, pặc hanh hảu côn dân, nho xung puông kin luông dú hảu pe me dân mương. Mi xương nặn chắng tạk pên luông tin chưa cuông dân mương, chướng chưa đảy dân mương chôm hặp pảy chự tang đen mương, sau lắc mài đen mương:

          “ Đôn xương hươn, đen mương xương hươn quê, pi nọng chu chựa côn xương pi ók nọng chặn”. Cắp luông pun nặn, chủm mú say dà bộ đội nẳng phổng đen mương Sốp Cộp đang tựng mự tựng chơ, mết hanh mết hanh lăm đu pặc hanh hảu po me dân mương nẳng phổng đen mương Việt – Lao, tủm pua nghịa cạt luông san quân cánh dân phổng đen mương tứm niêu mẳn./.

                                                          Hồng Việt - Hạnh dịch

ꪉꪸ ꪭꪀꪷ ꪵꪝꪉ ꪄꪮꪉ ꪼꪏ ꪤꪱ ꪶꪛ ꪶꪓꪥ ꪵꪒꪙ ꪹꪣꪉ

          ꪩꪉꪴ ꪌꪎꪉ ꪫꪳ ꪜꪷ ꪤꪴ ꪚꪱꪙ ꪝꪴ ꪭꪱ, ꪎꪱ ꪹꪣꪉ ꪩꪱꪙ , ꪭꪫꪙꪸ ꪶꪎꪚ ꪶꪁꪚ ꪋꪾ ꪫꪱ ꪵꪀ ꫛ, ꫄ꪩꪉ ꫃ꪎꪚ ꪭꪱꪥ ꪼꪎ ꪘꪱꪫ, ꪬꪱꪀ ꪫꪱ ꪝꪉꪳ ꪩꪴꪀ ꪻꪠ ꪁꪷ ꪹꪣ ꪱ ꪣꪺ ꪀꪚꪾ ꪫꪀꪸ ꫃ꪤꪒ ꪹꪥꪙ ꪼꪭ ꪙꪱ ꪹꪏꪉ ꪙꪽ ꪹꪚꪱ ꪹꪮꪱ ꪩꪉꪴ ꪼꪜ ꪀꪱ ꪊꪱꪣ ꪯꪲ ꫃ꪔ  ꪼꪜ ꪄꪱꪣ ꫄ꪩꪉ ꪼꪒ. ꪬꪱꪉ ꪹꪚꪙ ꪩꪉꪴ ꪝꪮꪣ ꪼꪒ ꪎꪣꪴ ꪯꪱꪥ ꪊꪙꪸ  ꪎꪲ ꪀꪺꪙ ꪯꪲ ꪶꪓꪙ ꪵꪒꪙ ꪹꪣꪉ ꪹꪣꪉ ꪩꪱꪶꪙ ꪭꪫꪙꪸ ꪶꪎꪚ ꪶꪁꪚ ꪼꪜ ꪀꪚꪾ ꪹꪭꪙ ꪄꪱꪶꪣ ꪠꪱꪒ ꪤꪱ.

          ꪶꪓꪙ ꪵꪒꪙ ꪹꪣꪉ ꪹꪣꪉ ꪩꪱꪙ ꪤꪴ ꪎꪱ ꪹꪣꪉ ꪩꪱꪙ , ꪭꪫꪙꪸ ꪶꪎꪚ ꪶꪁꪚ , ꪩꪣꪾ ꪒꪴ ꪀꪱꪥ 50 ꪼꪀ ꪶꪎ ꪕꪱꪉ ꪵꪒꪙ ꪹꪣꪉ ꪀꪚꪾ 16 ꪚꪱꪙ ꪵꪀꪉ 2 ꪶꪠꪉ ꫄ꪤꪙ ꪤꪴ, ꪣꪲ 6 ꪹꪋ ꫛ ꪝꪮꪣ ꪁꪱꪒ ꪎꪱꪙ ꪀꪙꪲ ꪤꪴ. ꪨꪷ ꪎꪱ ꪵꪒꪙ ꪹꪣꪉ , ꪣꪲ ꪨꪱꪥ ꪭꪒꪲ ꪄꪮꪉ ꪔꪮꪉ ꪋꪽ ꪹꪀꪱ ꪵꪀ ꪑꪉꪷ  ꫃ꪭ ꪫꪱꪉ ꪎꪸ ꪼꪒ , ꫛ ꫄ꪤꪙ ꫃ꪭ ꪭꪴ ꪏꪉꪸ ꪣꪱ ꪕꪱꪉ ꪩꪣꪾ ꪒꪴ ꪝꪀꪷ ꪵꪭꪉ , ꪋꪳ ꪡꪮꪉ ꪥꪀꪲ ꫃ꪛꪉ... ꪀꪚꪾ ꪫꪀꪸ ꫃ꪥꪒ ꪄꪮꪉ ꪼꪏ ꪤꪱ ꪶꪛ ꪶꪓꪥ , ꪝꪉꪳ ꪊꪙꪸ ꪎꪲ ꪀꪺꪙ ꪯꪲ ꪄꪮꪉ ꪶꪓꪙ ꪹꪚꪱ ꪹꪷ ꪄꪷ ꪣꪷ ꪥꪱꪀ ꪋꪱ, ꫃ꪫꪙ ꪁꪙꪳ ꪁꪷ ꪼꪜ ꪕꪣꪾ ꪹꪭꪙ ꪄꪱꪣ ꪵꪀꪉ ꪤꪱ ꫃ꪛꪉ, ꫄ꪀꪚ ꪤꪱ ꪹꪚꪱ ꪹꪮꪱ ꫄ꪉꪙ ꪻꪬ ꫄ꪤꪙ ꪹꪣꪉ , ꪁꪱꪒ ꪁꪙꪸ ꪀꪚꪾ ꪋꪱꪣ ꪯꪲ ꫃ꪔ  ꪎꪱ ꪵꪀꪉ ꫄ꪀꪚ ꪤꪱ ꪹꪚꪱ ꪹꪮꪱ ꫄ꪉꪙ ꪻꪬ ꫄ꪤꪙ ꪹꪣꪉ , ꪀꪱꪒ ꪁꪙꪸ ꪀꪚꪾ ꪋꪱꪣ ꪯꪲ ꫃ꪔ ꪎꪱ ꪵꪀꪉ ꫄ꪀꪚ ꪮꪫꪲꪥ ꪊꪉꪲ ꪁꪫꪙꪸ ꪓꪸ ꪹꪠꪉ ꪼꪄ ꪮꪮꪀ ꪨꪱꪥ ꪋꪴ ꪋꪙꪸ ꪜꪱꪫ  ꪣꪱ ꪕꪱꪉ ꪩꪣꪾ ꪒꪴ ꪝꪀꪾ ꪵꪭꪉ ꪻꪬ ꫄ꪤꪙ ꪹꪣꪉ ꪘꪉꪷ ꪝꪉꪳ ꪚꪱꪙ. ꪜꪱ ꪁꪫꪱꪉ ꪖꪲ ꪎꪱꪙ ꪤꪴ ꪚꪱꪙ ꪹꪣꪉ ꪩꪱꪙ ꪎꪱ ꪹꪣꪉ ꪩꪱꪙ, ꪭꪫꪙꪸ ꪶꪎꪚ ꪶꪁꪚ ꪔꪉꪲ ꫄ꪎꪙ ꪨꪱ ꪫꪱ;

          ꪖꪫꪸꪥ ꪹꪔꪉ ꪹꪩꪉ ꪀꪺꪀ ꪗꪫꪱꪥ, ꪀꪺꪙ ꪯꪲ ꪶꪓꪙ ꪵꪒꪙ ꪹꪣꪉ ꪹꪣꪉ ꪩꪱꪙ ꪶꪕ: ꪢꪮꪥ ꪀꪱꪙ ꪶꪛ ꪊꪙꪸ ꪂꪎꪲ ꪄꪮꪉ ꫄ꪒꪙ ꪫꪲ ꪝꪮꪣ ꪀꪙꪲ  ꪝꪮꪣ ꪤꪴ ꪵꪀꪉ ꪝꪮꪣ ꫃ꪥꪒ ꪫꪀꪸ ꪀꪚꪾ ꫄ꪤꪙ ꪊꪉꪷ ꪭꪴ ꪼꪒ ꫄ꪤꪙ ꪈꪣꪾ ꪎꪉꪷ, ꪪꪱ ꪎꪉꪷ, ꫃ꪥꪒ ꪎꪉꪷ. ꪎꪮꪉ ꪣꪱ, ꪶꪜꪉ ꪻꪊ ꪴꪒꪴ ꪒꪲ ꪭꪮꪒ ꪭꪮꪒ ꪜꪺꪉ ꪀꪙꪲ ꪩꪺꪉ ꪤꪴ , ꪝꪀꪷ ꪵꪭꪉ ꪄꪮꪉ ꫃ꪤꪙ, ꪑꪷ ꪎꪉꪴ ꪝꪀꪷ ꪵꪭꪉ ꪻꪬ ꪝꪷ ꪵꪣ ꫄ꪤꪙ ꪹꪣꪉ. ꪣꪲ ꪹꪏꪉ ꪙꪽ ꪊꪉꪷ ꪕꪱꪀ ꫃ꪜꪙ ꪩꪺꪉ ꪕꪙꪲ ꪹꪋ ꪀꪺꪉ ꫄ꪤꪙ ꪹꪣꪉ , ꪹꪊꪉ ꪹꪋ ꪼꪒ 7ꪤꪙ ꪹꪣꪉ ꪶꪋꪣ ꪭꪚꪾ ꪼꪜ ꪋꪳ ꪕꪱꪶꪉ ꪹꪎꪱ ꪨꪀꪷ ꪢꪱꪥ ꪵꪒꪙ ꪹꪣꪉ;

          ꪶꪓꪙ ꪹꪏꪉ ꪹꪭꪙ ꪵꪒꪙ ꪹꪣꪉ ꪹꪏꪉ ꪹꪭꪙ ꪀꪫꪸꪥ, ꪝꪲ ꪙꪮꪉ ꪋꪴ ꪹꪋ ꫛ ꪹꪏꪉ ꪝꪲ ꪮꪮꪀ ꪙꪮꪉ ꪋꪽ. ꪀꪚꪷ ꪩꪉꪴ ꪜꪙꪴ ꪙꪽ, ꪊꪣꪴ ꪢꪴ ꪼꪏ ꪤꪱ ꪶꪛ ꪶꪓꪥ ꪘꪉꪷ ꪶꪠꪉ ꪵꪒꪙ ꪹꪣꪉ ꪶꪎꪚ ꪶꪁꪚ ꪒꪱꪉ ꪕꪉꪳ ꪣꪳ ꪕꪉꪳ ꫄ꪋ ꪩꪣꪾ ꪒꪴ ꪝꪀꪷ ꪵꪭꪉ ꪻꪬ ꫄ꪤꪙ ꪹꪣꪉ ꪘꪉꪷ ꪶꪠꪉ ꪵꪒꪙ ꪹꪣꪉ ꪫꪸꪒ - ꪩꪱꪫ , ꪔꪣꪴ ꪝꪺ ꪉꪸ ꪀꪱꪒ ꪩꪺꪉ ꪎꪱꪙ ꪀꪺꪙ ꪵꪀꪉ ꫄ꪤꪙ ꪶꪠꪉ ꪵꪒꪙ ꪹꪣꪉ ꪔꪣꪳ ꪘꪫꪸꪥ ꪢꪽ.

                                                          ꪶꪬꪉ ꪫꪒꪸ - ꪵꪭꪉ ꪥꪀꪲ