Bài thứ 3 ngày 5.2.2019 ( 1 Tết)

Quam chôm chiềng khòng Chủ tịch mương

Chiêng po me pi nọng, đồng chí cánh chiến sĩ cá mương.

Mua xuần pì mắư ma thầng cắp lài khù muôn luông hòm tua cá bản mương khòng xum hau. Nhại khảu pì mắư, tàng nả phủ uồn pa Đảng cánh hươn mương, khỏi phák họt tênh lài dần mương, đồng chí, chiến sĩ cá mương cánh chủm mú côn Việt Nàm hau nẳng mương nọk pưng nghịa hặc luông panh cánh quam chôm mâng pì mắư khặn chăn nhất. Khỏi cọ xò phák họt bạn phương nẳng 4 chánh phạ, hả chánh đìn, chu chựa dần mương tênh phén đìn quam chôm mâng chum yền, cạt kiên, hăng mi cánh úm ình.

Le lau pì 2018 chọm cài ma, xum hau muôn mâng le hền, cắp luông cạt xàn, pọm cóp pặc hôm hanh khòng tênh cá Đảng, tênh lài dần mương cánh tênh cá quần, bản mương hau cọ khảm cài báu chắc to đằư dạk cha, cựt đảy lài lang đì nhắư luồng, chu dương nẳng chu nả vịa. Lang đì nị đảy chu thản lấn dần mương cuồng cá mương hền hung nả ma tà cánh đảy bạn phương tênh phén đìn biền mài.

Nhại khảu pì Cắt Cặư 2019, pì nưng mi ý nghịa xút ti cận hà cuồng vịa chấp năm cựt đảy lang đì Nghị quyết Đại hội 12, Kế hoạch mả khày kình tế xã hội 5 pì, té pì 2016-2020 cánh hựt họt Đại hội 13 khòng Đảng. Cắp luông tin chưa mắư, há phong mắư, luông hanh mắư, tênh cá Đảng, tênh lài dần mương cánh tênh cá quần hau xứp tàm cạt xàn, pọm nặm nưng chằư điều, pếnh khày pưng lang đì cựt đảy, chóng hanh khảm pộn chu khù dạk cha, chấp năm cựt đảy lang đì chu luông pùn, nả vịa tặt ók, tựng gian tẳng tánh bản mương hau nhương mự nhương khặn chăn, hăng mi đì mả xưa xương quam Pú Hô quý panh phắư mon.

Chôm hẳư mỏi chua hươn, mỏi côn Việt Nàm ók bườn đì pì mắư mi pặc cả hanh hàn, muôn hòm, úm ình cánh dệt đảy toi lang phắư chằư mon.

Chôm mua xuần măứ, lang đì mắư, ép toi quam khống khái khòng Pú Hô khỏi cọ xò mi kỷ hụt xương nị:

Chiềng pì nị muôn xưa chiềng pì cài

Lang đì cựt đảy quam muôn tiếng tua mương

 Cá mương phọn nương chôm tỏn mua xuần mắư

Chôm tặc hặc xường!

                                                Chủ tịch mương, Tổng Bí thừ

                                                          Nguyễn Phú Trọng

Tồ mù cuông puông kin luông dú khòng phủ Tay

          Cuông chua hươn phủ Tay lâng tảnh liệng nọi nhất 2 tồ mù, mi hươn tảnh liệng họt chắc kỷ xíp tô. Cón nị pi nọng lâng tảnh liệng té 2 họt 3 pi, thả họt chiêng chắng khả kin chiêng cánh àu nhứa vạy hó khảu tổm. Pưa va té chạu hà căm kin dạk, pi nọng tảnh lienẹg mù vạy dệt căm kin quây pi. Xương pi chen àu nặm vạy kin cá pì, nhứa mù đảy dệt nhứa giảng, nháư xổm báu cọ dệt căm kin xương phò, pỉnh hươn dệt lài tang ứn máư...Lung Lo Xương Hặc dú bản Pu Viêng xã Chiêng Đồng Huyện Tuần Giáo tỉnh Điện Biên hảu hụ:

          Cọ toi lung Lo Xương Hặc, toi hịt khong khòng phủ Tay, phủ trâi pày àu mia lang àu tô mù nháư té 80 cần họt tạ nưng pày khả tang hươn nhinh dệt pan khảu cưới đòng. Nọk tồ mù dệt pan cộ, tang hươn trai nhăng mi tô mù nưng máư nọi cọ dáo 20 cân họt 25 cân, tô mù báu xương đút thiếu đảy vạy dệt mù công ơn, mù sơ lung tà vạy dắt sơ hảu pảu pú tang hươn nhinh kin. Pi nọng hau lâng ngắm, lụk lan cuông hươn àu phua tánh hươn dà hư đảy tinh páo cắp pảu pú mưa lang cánh mi quam lék xo pảu pú cụm cuôm hảu phua mia hảu máư. Thứ 2 lỏ vạy chứ ơn công ơn pảu pú mưa lang mi công liệng xùng chung nháư lụk lan pên phủ hụ côn đì khày chi àu phùa.

          Cuông pưng pàng xên, xương xên bản, xên mương, khửn hươn máư, xên phon hươn dảo, sơ đẳm sơ pàng cánh lưn xưa lỏ chơ panh khuân lỏ báu đút thiếu tô mù, va panh khuân lếch mọi hư khả cáy cọ đảy, hák va panh khuân phủ nháư hư đảy khả tồ mù, tư va khả mù hư một mo chắng cáo tam mưa họt me bảu me nang tánh pẳn ló phủ côn, panh khuân chắng hảo chi hăn, khuân chắng chi ma tục ma po. Tồ mù báu xuấn to vạy dệt hịt, dệt khong lạk lẹo nhăng đảy xủ sáư lài vịa ứn máư. Pả Ca Thị Hồng dú bản Bó, phường Chiêng An thanh phố Sơn La hảu hụ:

          Tồ mù mi ý nghịa cận hà cuông puông kin luông dú khòng phủ Tay, xương nặn pi nọng cọ pông chàư đù đì họt vịa tảnh liệng tổ mù. Nẳng pưng bản phủ Tay kin dú, phân lài pi nọng cọ hák tảnh liệng tồ mù, lài chua hươn tảnh liệng vạy mả khày kinh tế hươn dảo.

                                                          Lương Hạnh – VOV TB

Bài thứ 3 ngày 05/2/2019 ( 01 Tết)

Hùa pì pọ kỹ sư Phạm Hân Hạnh- Côn dệt khoà học khòng po hay me na phổng đìn pu Tày Bắc

          Băng: “ Tọp hôm xắư àu phấn hẳư cò mák nà hư nằng suất mi xương cộp 5-7 tưa chảu báu àu phấn. Chương hang hư khèo, chẹp, chăn, chất lượng đì. Khay nị chu chua hươn púk mák nà nẳng nỉ pọm àu phấn hẳư cò mák nà”.

          Nguyễn Văn Đạt, po hay me na nẳng tiểu khù 2, thị trấn Hát Lót, huyện Mài Sờn, tỉnh Sờn Là báu dằm đảy khù muôn luông hòm chơ tô ma lang đì khòng vịa chấp năm luông àu phấn hẳư cò mák nà khòng kỹ sư Phạm Hân Hạnh chiên cái bók xòn. Hươn lung Đạt mi 2 héc ta cò kìn mák, phân lài lỏ mák nà púk té lài pì cài ma. Cắp luông púk xương cón nị, mỏi mua mák nà chua hươn lung hính thù đảy té 3-5 tấn mák mỏi héc ta. Cón nị dáo 7-8 pì, lung cánh pưng chua hươn púk mák nà cọ chấp năm luông dệt àu phấn hẳư cò mák nà men luông pùn cuồng bườn 12 âm lịch tắt lan cò nà, lằng dáo 2 bườn thóng cò nà pống hun, ók bók hư tẳng cốc àu phấn. Té nặn nằng suất mák nà đảy lài cộp té 6-7 tưa vẹt xắư cón nị, pằn pâng pày té 15-17 tấn mák mỏi héc ta. Ngơn khài mák nà cộp xắư pưng tàng mák nuối ứn mỏi pì chua hươn lung cọ cựt đảy cài 300 triệu ngơn.

          Kỹ thuật piến pành mua nham, bón ók bók, pền mák nẳng cò mák pục nằng khèo toi chằư chảu khòng kỹ sư Hạnh nghiền cứu cọ đảy àu khảu púk bồng cựt đảy lang đì. Pưa mi luông pùn kỹ thuật khòng ai Hạnh lài po hay me na mi xương piến pành cò mák pục nằng khèo ók bók, pền mák cuôi pì toi chằư chảu. Té nặn, chương hang mi xương cựt tóp đảy lang áo xủ giống khòng chợ lạt, mi lởi hẳư côn dệt dượn. Ưởi Nguyễn Thị Lan, nẳng xóm 10, tiểu khù 32, xã Co Noi, huyện Mài Sờn hẳư hụ:

          Băng: “ Chơ cò pục ók bók hư xum hau xủ nhung phẻo phẻo xom bók nẳng pưng thuồng bók mi lài bók, lằng nặn àu phấn pày xắư bók ứn. Chơ mák chắp pọm pâng lẹo hư tính tà số mák nẳng cò, vạy to đằư mák lỏ chọp xồm, chơ nặn tẳng cốc tắt san. Àu phấn đảy xương nặn hư mák khẳng môn, chăn”.

          Kỹ sư Phạm Hân Hạnh cọ mi lài luông chang ngắm pùn ứn đảy xủ xắư vịa dệt tẹ cựt đảy lang đì cánh đảy chiên cái bók xòn kỹ thuật hẳư lài phổng lô púk bồng cò kìn mák cuồng cánh nọk tỉnh Sơn La. Mi xương tô họt piến mắư máy phát điện xủ xăng, nặm măn khìu pền máy phát điện xủ khí sinh học Biôga; Luông nho xùng nằng suất pe lụk hẳư mù me, chất lượng mù nhứa pền chương hang nẳng tỉnh Sờn Là; Luông dệt máy phặc xáy pết, xáy cáy hák ló dệt ngai cánh thúk ngơn cựt đảy lang đì cuồng vịa dệt dượn. Nọk nặn ók ai nhăng chiên cái kỹ thuật, tẳng tánh pưng luông nho xùng ca con dệt dượn nẳng mỏi tà đìn cắp 600 chua hươn po hay me na cựt đảy ngơn tiên cài 50 triệu mằn mỏi héc ta; dệt mộm lẹo 3.500 cồng trình khí sình học àu khảu nghiệm thù, xủ xắư vịa dệt dượn; tẳng tánh pưng luông tảnh liệng mù mạk nhứa chình chất lượng đì…Toi pả Đặng Thuý Huê, phó Giám đốc Trùng tầm dịch vụ nồng nghiệp huyện Mài Sờn, tỉnh Sờn Là:

          Băng: “ Đồng chí Hạnh lâng chơ xẳư chằm cờ sở, xọk xáo vạy choi dừa po hay me na mi luông dệt dượn nồng nghiệp cựt đảy lang đì. Cuồng gian pày nả, xum khỏi xứp tàm uồn pa, cọ xương xủ pưng luông chang ngắm pùn khòng đồng chí vạy khày quảng pày lài bón”.

          Pền xương xư ai Hạnh chắng hịa nắt xường cắp vịa nghiền cứu chuông hong vịa dệt dượn nồng nghiệp, ai tô:

          Băng: “ Lâng khơi hư khảu mưa họt phổng bản na, po me pi nọng lâng mi lài khót thàm. Pưa xương nặn khỏi cọ đảy xáo hà luông kẻ khày choi dừa pi nọng. Té nặn khỏi cọ ngắm pùn vạy dệt xương xư cựt tóp đảy lang phắư chằư mon khòng po hay me na”.

          Té pì 2008 ma họt khạy, kỹ sư Phạm Hân Hạnh 2 tưa đảy Tổng liên đoàn lao động Việt Nàm nhôm xỏng Băng chang ngắm pùn; 2 tưa đảy xừng nhọng côn hụ xiêng pộn dỏn cuồng vịa dệt khoa học cồng nghệ tỉnh Sờn Là; đảy nhẳn giải thưởng Lương Đình Của, “ côn hụ chang pưa nen mả khày nồng nghiệp, phổng bản na”. Pì 2018, ai đảy xừng nhọng “ côn dệt khoà học khòng po hay me na”./.

                                      Bích Thuỷ-Tòng Anh dịch