Pưng háp nặm ún nghịa cạt xàn quần cắp dần

          Tang Dìn Chin, Tả Gia Khâu khòng huyện Mương Khường, tỉnh Lao Cài xị xìa pưng mự phạ phồn mua he nọi nưng, hư lâng chơ phạ lạnh lau. Tênh mết chu khù, té đìn đòn, cò mạy cò mák họt cá puồng kìn luông dú khòng côn dần nẳng phổng nị pék xương khồ hiếu pày pộ dák nặm. Ín đù côn dần pọ dạk cha, cứ họt tênh căm hạng mự, pưng cán bộ chiến sỹ đèn mương đóng quần nẳng địa phường lỏ pằn piến cằn nhang tìn gian tang hy, pọm cắp pi nọng háp nặm mưa hẳư dần mương xủ.

          2 xã đèn mương Tả Gia Khâu, cánh Dìn Chin pọm lỏ phổng quản lý khòng Đôn đèn mương Tả Gia Khâu. Khù dạk cha nhất khòng phổng nị té lài pì cài ma lỏ nả vịa nặm pẹk. Nọk số nặm phồn tò đảy lệch nọi, hư po me pi nọng cá 2 xã hụ to pâng xắư bó nặm nọi nưng lày nẳng kháp đán Phìn Chư ók ma thồi. Vạy choi pi nọng dón đảy dạk cha, bộ đội đèn mương nẳng nỉ nhăng nhẳn tứm nả vịa nưng mắư ặn lỏ pằn vịa hẳư cằn kiểm trà, pảy chự bó nặm cánh àu nặm, chơ đằư nặm pẹk àu ma cọ toi xiếp lặt cón lằng, pi nọng xủ cón, bộ đội xủ tốc lằng.

          Hún ngau pưng ai bộ đội đèn mương nung xuổng xửa khèo, pọm tắc nặm háp nặm cắp côn dần nẳng Dìn Chin, Tả Gia Khâu cọ cựt pền quén khơi cắp chu côn nẳng nỉ. Nhương hền chảnh xưa mỏi tưa pi nọng táo ma lỏ nghin to xiềng hùa phọn nương pua nua pọm cắp pưng háp nặm tềm chem nghịa cạt xàn quần cắp dần./.

                                                An Kiên-Tòng Anh dịch