Ài hòm hường pưng tang khảu pảnh nẳng chợ phiền San Thàng

-------------------

Nền nhạc dân tộc...........

Ma póng thòng họt chợ phiền San Thàng lài tưa lẹo, ưởi Chẻo Mí Lai, dú nẳng xã Sìn Hồ, tỉnh Lài Chầu cọ lâng hền nắt xường lài chơ đảy phăng xiềng cạch cạch té vịa tắt bánh phở; xiềng cáo mơi xự khảu pảnh niếng niều, khảu pảnh xì, bánh khảo báu cọ khảu pảnh bò, khảu pảnh khảu li quén khơi khòng pưng pả, pưng ưởi khài hang. Lưn xưa lỏ đảy kìn thuổi phở họn ài hòm hường đảy pi nọng chựa côn Giáy dệt ók:

Băng: “Nọng ma nẳng nỉ hền pưng tàng khảu pảnh nẳng chợ San Thàng cọ lák lài. Mự nị nọng xự lài tàng khảu pảnh màu cắm nị hák va báu hụ khék xương xư, nọng xự ma kìn chim pưa hền măn lák lài”.

Tiếng động nền......

Té hùa hung chạu, chợ phiền San Thàng cọ phọn nương xiềng pák, xiềng hùa. Nẳng pưng hỏng khài pưng tàng chương hay khòng na quén khơi, ài hòm hường khòng pưng tàng khảu pảnh đảy ưởi nọng phủ nhinh chựa côn Giáy dệt ók cọ pìu pày tụa chợ. Pưng khẳng khảu pảnh đảy dệt té khảu ón báu xuấn to niếu chưa đảy luông pồng chằư khòng khék lạ, lẹo măn nhăng mi quam tô nưng ma tang nghê ngươn lang đàng đảy côn dần San Thàng chự hiềm cài lài chua côn. Nẳng hỏng hang tang lả chợ, ưỏi Hoang Thị Linh cọ đàng mau mụa khài khảu pảnh khảu li, khảu pảnh bò hẳư khék tô:

Băng: “Vạy dệt ók đảy tàng khảu pảnh nị khỏi cọ đảy pày xự khảu li ma, bỏn ók, lẹo chắng àu pày xày, lằng chơ bột khảu li khồ hư chắng qua nặm ỏi sắư, àu bằư cuổi ma hó lẹo nửng khửn. Tàng khảu pảnh nị cọ đảy chiên cái hại vạy té chua pảu đơi pú họt chua lụk đơi làn. Chua hươn khỏi cọ kìn dú pâng sắư vịa dệt hay dệt na cánh dệt tàng khảu pảnh nị. Nọk khài nẳng chợ hư khỏi cọ khài nẳng phây búc hương mắư”.

Năng nẳng hỏng hang dệt khảu pảnh, pả Đèo Thị Nghiệp hẳư hụ, chua hươn khài khảu pảnh xì nị đảy lài pì lẹo nẳng chợ phiền San Thàng. Mỏi phiền chợ cọ khài đảy té 400 – 500 păn mằn.

Vạy dệt ók đảy pưng tón khảu pảnh xì kìn chẹp, côn dệt nghê đảy dệt lài ngon vịa. Mỏi ngon vịa cận hà luông chang mự, mi kình nghiệm đảy thót ók cuồng lài pì dệt nghê. Khảu ón đảy má cài cưn lẹo chắng huốt hẳư khắư nặm lằng nặn lỏ qua pi sắư lẹo chắng nửng khửn. Chơ khảu nưng xúc lẹo lỏ chắng àu pày ták đét hẳư khồ lẹo tằm mun ók pék xương dệt khảu mảu, lẹo xứp tàm ták hẳư măn khồ mắư. Té khảu đảy ták khồ nặn chắng àu ma khủa khửn hẳư măn ték ók. Nặm ỏi chi đảy tổm khửn hẳư măn niều lẹo chắng hỉa khảu khủa qua sắư cằn lẹo chắng àu sắư hông íp, lằng nặn chắng tắt pền tựng tón khảu pảnh xì. Pả Nghiệp hẳư hụ tứm:

Băng: “vạy dệt ók đảy pưng tón khảu pảnh xì nị hư cọ đảy mết họt 2 mự. Mỏi tưa khỏi dệt té 5 – 6 cần khảu. Mi tuận hư khài đảy lài, mi tuận hư khài đảy lệch nọi. Cón nị xum khỏi cọ xủ khảu tàn dệt khảu pảnh xì thôi, hák va khay nị xum khỏi cọ xủ cá khảu tàn lếch vạy dệt té nặn cọ đảy lài côn mặc kìn xưa”.

Nhạc dân tộc.........

Đối cắp lài côn, đảy ma tốc chợ phiền San Thàng cọ báu xuấn to vạy xự khài, cắp lẹk chương hang lạ, lẹo nhăng vạy đaỷ kìn chim pưng tàng căm kìn chẹp, hền đảy puồng kìn đơi dú hạng mự khòng pi nọng phổng xùng. Mỏi khẳng khảu pảnh lỏ mỏi quam tô ma tang vịa dệt dượn, lỏ luông hặc panh bản mương hươn quề cánh luông khâng pảy chự nghê mi té chạu té lài ma khòng pi nọng.

Cắp puồng kìn đơi dú đàng piến thái hạng mự xương khay nị, pưng ưởi nọng phủ nhinh chựa côn Giáy nẳng San Thàng cọ nhăng hạng mự cạt kiên cắp nghê vạy chiên cái hai vạy hẳư chua lụk đơi làn. Cánh luông ài hòm hường khòng pưng tàng khảu pảnh cọ nhăng chi hền mi nẳng chu phiền tốc chợ, cựt pền khù khặn chăn riềng khòng phổng đìn Lài Chầu, hôm phân dệt khặn chăn tứm ngươn lang vằn hoá lài tàng lài dong khòng địa phường té nặn niếu chưa khék dù lịch ma ỉn dàm chợ phiền San Thàng lài xưa./.

Thanh Thuỷ – Thành dịch