Đợ g’luh xay truih lưu động lâng p’rá Cơ Tu ooy zêl lâng cha groong pr’luh Covid-19 âng c’bhuh công an Nam Giang ta luôn bơơn dha nuôr p’ghit ta mêêng xơợng. Tơợ râu k’rang k’pân ooy muy râu pr’luh cr’ay chêêt ma nưih coh đồng bằng, nâu câi bơơn xơợng xay truih lâng p’rá âng acoon coh đay, đha nuôr Cơ Tu coh apêê vel bhươl da ding ca coong Nam Giang doó dzợ lâh k’rang k’pân. Đha nuôr âi mă năl cơnh bhrợ têng apêê bh’rợ zêl lâng cha groong pr’luh ha c’la đay lâng pr’loọng đong.

Tơợ t’ngay pr’luh cr’ay Covid-19 dưr vaih cớ, pr’ăt tr’mông âng pr’loọng đong p’căn A lăng Thị Ten ăt coh vel Bến Giằng, chr’val Cà Dy zr’năh k’đhap bâc râu. N’đhơ cơnh đêêc, bêl bơơn cán bộ chiến sĩ công an chr’hoong tươc đong, đươi p’rá Cơ Tu đoọng xay truih ng’cơnh zêl lâng cha groong pr’luh, p’căn Ten âi k’rêêm loom:“Đươi vêy công an lươt p’too moon rao têy lâng xà phòng, poor pa noor boop, k’đhơợng đơc cr’chăl chr’ngai 2 met, oó lâh luh ooy c’lâng, oó lâh lum ăt lâng ma nưih chrih. Lêy c’bhuh công an bhrợ cơnh đâu đha nuôr coh đâu bhui har, doó lâh k’rang k’pân dzợ.”

Tợơ bêl pr’luh cr’ay Covd-19 dưr vaih cớ moot x’ria c’xêê 7 tươc đâu, pr’dưr pr’dzoọng ma nưih công an  âng chr’hoong Nam Giang tươc zâp vel, moot zâp đong, lum zâp cha năc đha nuôr đoọng xay truih âi dưr vaih looih lâng đha nuôr acoon coh coh đau. Năc bh’rợ đăn đha nuôr, xay truih p’too moon âi zooi đha nuôr p’xoọng râu mâng loom ooy c’bhuh công an. Lâng căh muy coh zêl pr’luh, đhị đâu, đha nuôr dzợ xay truih bâc xa nay chr’năp zooi c’bhuh công an bơơn năl lâng xay pruh bâc bh’rợ căh liêm coh vel đong. Pr’đơợ âng vel đong năc vêy bâc c’bhuh đhi noo a coon coh dhd’rưah ăt ma mông, tu cơnh đêêc cơnh xay truih âng c’bhuh công an coh chrhoong Nam Giang, tỉnh Quảng Nam công lalay t’piing lâng coh đồng bằng. T’cooh Alăng Xuân, vel Bến Giàng, chr’val Cà Dy, chr’hoong Nam Giang moon:“Xooc đâu c’bhuh công an lươt xay truih ha đha nuôr cơnh đâu năc pa bhlâng crêê. Tu đha nuôr căh năl cơnh bhrợ bh’rợ zêl lâng cha groong pr’luh cr’ay, nâu câi năc công an xay truih tu cơnh đêêc năl cơnh zêl lâng cha groong Covid-19 âi.”

Tươc zâp vel, bhươl đoọng xay truih, pay đoọng pa noor boop pa choom đoọng rao têy c’chêêt khuẩn ha đha nuôr, Trung úy Arât PêLê, Đội Tổng hợp Công an chr’hoong Nam Giang tỉnh Quảng Nam bơơn năl đha nuôr âi tr’xăl bâc, doó dzợ k’rang k’pân pr’luh cr’ay cơnh a hay.“T’bhlâng lươt p’too moon zâp đong, zâp vel, cơnh lâng vel đong bâc ma nưih Cơ Tu năc đươi p’rá Cơ Tu, ha dợ cơnh lâng zr’lụ Ve, Tà Riềng năc đươi p’rá Ve, Tà Riềng. A zi pa choom đoọng đha nuôr xay truih đhr’năng c’rơ âng đay, poor pa noor boop,  lâh mơ lum ma nưih tơợ lơơng tươc căh xay truih năc đơơh xay moon lâng cơ quan công an./.”

Dùng nhiều thứ tiếng để tuyên truyền phòng chống dịch Covid-19

CTV Tấn Sĩ

  Dùng 4 thứ tiếng Kinh, Cơ Tu, Ve, Tà Riềng để tuyên truyền nâng cao ý thức trong phòng chống dịch Covid-19 đến bà con nhân dân, đó là cách làm sáng tạo của cán bộ chiến sĩ công an huyện miền núi Nam Giang, tỉnh Quảng Nam trong những ngày dịch Covid-19 bùng phát. 

Những buổi tuyên truyền lưu động bằng tiếng Cơ Tu về phòng chống dịch Covid-19 của lực lượng công an Nam Giang luôn được bà con chú ý lắng nghe. Từ sự lo lắng, sợ hãi về một về một loại dịch bệnh chết người ở dưới xuôi, giờ được nghe tuyên truyền bằng chính tiếng mẹ đẻ của mình, bà con Cơ Tu ở các bản làng vùng cao Nam Giang không còn hoang mang, lo lắng nữa. Bà con đã tự biết cách thực hiện các biện pháp phòng dịch cho bản thân và gia đình mình.

Từ ngày dịch Covid-19 tái bùng phát trở lại, cuộc sống sinh hoạt, sản xuất của gia đình bà A Lăng Thị Ten ở thôn Bến Giằng, xã Cà Dy bị đảo lộn hoàn toàn. Thế nhưng, khi được cán bộ chiến sĩ công an huyện đến tận nhà, dùng tiếng Cơ Tu để tuyên truyền cách phòng chống dịch, bà Ten yên tâm lắm:“Nhờ công an đi tuyên truyền rửa tay bằng xà phòng, đeo khẩu trang, giữ khoảng cách 2m, ít ra ngoài, ít tiếp xúc với người lạ. Thấy lực lượng công an lên phong trào như thế này dân ở đây rất mừng, đỡ lo lắng và đỡ sợ.”

Từ khi dịch bệnh Covid-19 bùng phát trở lại vào cuối tháng 7 đến nay, hình ảnh người công an nhân dân của huyện Nam Giang đến từng thôn, vào từng nhà, gặp từng người dân để tuyên truyền đã trở nên quá quen thuộc với bà con vùng cao. Chính việc gần dân, sát dân tuyên truyền đã giúp bà con thêm tin yêu lực lượng công an. Và không chỉ trong chống dịch, qua đây, bà con còn cung cấp nhiều nguồn tin có giá trị giúp lực lượng công an khám phá nhiều vụ án trên địa bàn. Đặc thù là địa bàn có đông thành phần dân tộc anh em cùng sinh sống, nên cách tuyên truyền của lực lượng công an ở huyện miền núi Nam Giang, tỉnh Quảng Nam cũng khác biệt so với đồng bằng.  Ông A Lăng Xuân, thôn Bến Giằng, xã Cà Dy, huyện Nam Giang, cho biết: “Hiện nay lực lượng công an đi tuyên truyền cho bà con nhân dân như thế này rất là đúng. Bởi vì nông dân không biết cách xử lý về phòng chống dịch bệnh, chừ thì công an tuyên truyền nên biết cách phòng Covid rồi.”

Trực tiếp đến từng thôn, bản để tuyên truyền, cấp khẩu trang, hướng dẫn cách rửa tay sát khuẩn cho bà con, Trung úy ARất PêLê, Đội Tổng hợp Công an huyện Nam Giang, tỉnh Quảng Nam nhận thấy bà con đã thay đổi nhiều, không còn tâm lý hoang mang lo sợ dịch bệnh như trước đây. “Cố gắng đi tuyên truyền từng nhà, từng địa bàn, đối với địa bàn đông người Cơ Tu thì dùng tiếng Cơ Tu, còn với vùng Ve, Tà Riềng thì dùng tiếng Ve, Tà Riềng. Chúng tôi hướng dẫn bà con khai báo y tế, đeo khẩu trang sát khuẩn, ngoài ra gặp người cư trú trái phép thì báo kịp thời cho cơ quan "

                                  Ảnh bìa: Xuân Mai