Ắt cóh t’nooi nắc chr’hoong đharứt ting cơnh Nghị quyết 30a âng Chính phủ, c’moo 2016, Ba Bể, tỉnh Bắc Cạn dzợ lấh 34% đợ pr’loọng đong đhanuôr đharứt, k’nặ 17% pr’loong đong đăn đharứt. Cr’noọ t’bhlâng âng Ba Bể nắc cóh 2016 n’nâu pa xiêr mơ 4% đợ pr’loọng đong đharứt ma mơ lâng k’nặ 500 pr’loọng đong. Cóh pazêng bh’rợ xay bhrợ bh’rợ tr’nêng n’nâu, zên vặ t’đui đoọng ơy ta đoọng ooy ngân hàng chính sách xã hội, vêy ta lêy nắc r’béh đoọng ha đhanuôr choom t’bil lơi đharứt nhâm mâng. Xay truíh âng Thu Trang- phóng viên Đài P’rá Việt Nam.

              C’moo đâu mơ 46 c’moo nắc cr’ăy da dul cắh choom dứah bhrợ ha a moó Hoàng Thị Sao, đhanuôr Tày ắt cóh cr’noon Cốc Tộc, chr’val Nam Mẫu, chr’hoong Ba Bể, tỉnh Bắc Cạn t’coóh lấh mơ c’moo tuổi âng đoo. A moó xay moon, cr’ăy ngân nắc bơr pêê t’ngay, mơ muy pâng c’xêê nắc lướt pa dứah ooy bệnh viện, zên tơợ bh’rợ ruộng, ha rêê nắc lứch đươi ooy bh’rợ pa dứah đh’réh cr’ăy, tu cơnh đêếc pr’loọng đong a moó zr’nắh k’đháp pa bhlâng.

            Cắh bơơn vặ zên bhrợ cha nắc đhơ đharứt a năm, đhiệp muy k’díc a năm bhrợ têng, acu nắc k’ắy da dul, bơr pêê tuần nắc lướt pa dứah, vêy bêl k’ăy ngân pa bhlâng lướt vặ zên đoọng pa dứah nắc công cắh vêy, đhi noo bhúh xoọng t’bhlâng nhăn vặ nắc công đhiệp mơ bơr pêê ha riêng, k’díc nắc t’bhlâng bhrợ têng đoọng chroót pa chô zên vặ.

           Nắc đoo nắc xa nay cóh 5 c’moo ahay, nâu cơy pr’loọng đong a moó ơy vêy xe máy, vêy ti vi, cóh c’rol nắc vêy bé, t’rị. Pazêng rau đêếc nắc zên vặ âng Nhà nước âng pr’loọng đong a moó bơơn vặ ting cơnh xa nay pr’loọng đong đharứt. C’moo 2009, a moó vặ 15 ức đồng, tước c’moo 2012 nắc vêy ta pa đanh bh’rợ chroót zên nợ lâng tước c’moo 2013 a moó vặ p’xoọng 15 ức đồng đoọng b’băn. Cóh tr’nơớp nắc zập zên đoọng câl muy p’nong t’rị lâng bơr p’nong bé.

               Vặ g’lúh bơr nắc câl muy p’nong dzợ, nâu cơy vêy tước 9 p’nong t’rị lâng 21 p’nong bé, p’nong t’rị nắc vêy 5- 6 p’nong ga mắc, 3 p’nong bé, pa câl mơ 20 ức đồng, t’rị a coon pa câl mơ 4- 5 ức đồng, bé p’nong ga mắc nắc m’bứi a năm, bấc acoon k’tứi, mơ tơợ 3- 4 tạ bé, băn bé pay lêệ, bé ma coon.

               Pazêng bh’năn n’nắc âng díc điêl a moó Sao nắc vêy chr’nắp lấh 100 ức đồng, pr’loọng đong a moó kinh tế dưr váih liêm, cóh c’moo ahay nắc ơy glúh tơợ xa nay pr’loọng đong đharứt. Đợ zên nơ 30 ức đồng vặ âng Nhà nước tơợ Ngân hàng Chính sách xã hội ơy bơơn chroót muy pâng, ha mơ dzợ a moó pa câl 1 p’nong t’rị nắc zập zên chroót. Chroót nợ xang, díc điêl a moó Sao xay moon nắc vặ p’xoọng zên Nhà nước đoọng ha pr’loọng đong bhrợ cha choom cóh zr’lụ zr’nắh k’đháp đoọng bhrợ têng bhuông ha k’coon pân juýh đơơng âng ta mooi tước la lêy đhị a bóc Ba Bể. A moó Trương Thị Tư, chủ tịch Hội pân đil chr’val Nam Mẫu xay moon, cóh chr’val, công ơy vêy bấc ađhi a moó ơy choom t’bil lơi đharứt cơnh pr’loọng đong a moó Sao:

                 Tơợ bêl apêê a đhi a moó vặ zên âng ngân hàng chính sách bấc apêê ađhi a moó công vêy bấc rau tr’xăl, gít nắc cơnh a moó Sao. Tơợ bh’rợ văn zên, pr’ắt tr’mông âng apêê ađhi a moó ơy tr’xăl bấc lấh mơ, vêy pr’loọng đong vặ nắc bhrợ cha liêm choom, ơy choom chroót zên nợ l’lăm nắc nhăn vặ cớ đoọng bhrợ pa dưr lấh mơ.

                     Nắc chr’val đharứt âng chr’hoong đharứt 30a Ba Bể, tỉnh Bắc Cạn, c’moo 2016 n’nâu Nam Mẫu dzợ tước 45% pr’loọng đong đharứt. C’lâng p’rang lướt chô zr’nắh k’đháp, 90% đhanuôr nắc bhrợ ha rêê đhuốch, đươi dua bấc ooy đhr’năng âng pleng k’tiếc, nắc pr’ắt tr’mông âng đhanuôr dzợ bấc rau zr’nắh k’đháp, kiêng bhrợ cha nắc cắh vêy zên. Tu cơnh đêếc, lấh muy zêt c’moo n’nâu, tơợ bêl Ngân hàng Chính sách xã hội pa bhrợ, pr’ắt tr’mông âng đhanuôr công vêy đợ rau tr’xăl. Tơợ bêl cắh vêy t’rị, bé, nâu cơy bấc pr’loọng đong vêy bấc t’rị, bé cơnh pr’loọng đong a moó Sao. Muy bơr pr’loọng đong đươi vêy bơơn vặ zên nắc ơy vêy zập zên đoọng ha k’coon lướt pa bhrợ ooy k’tiếc k’ruung n’lơơng cóh Nhật Bản, Hàn Quốc, zên pa bhrợ nắc pa chô đoọng bhrợ têng đong xang pậ bhứah, bơơn bhrợ bhuông đoọng bhrợ du lịch cộng đồng doọ dzợ văl ắt đhị đhr’năng ha ul đharứt cơnh ahay. Pr’căn Nguyễn Thị Hằng, chủ tịch UBND chr’val Nam Mẫu prá:

               Bhrợ têng crêê cơnh đoọng t’bhlâng pa xiêr đharứt, t’bil đharứt, bơr pêê c’moo bêl đêếc ahay chr’val Nam Mẫu ơy đoọng vặ láh 12 tỷ, rau liêm choom đoọng ha đhanuôr nắc pa dưr k’rơ ooy pr’đươi cóh pr’loong đong, pa dưr dal trách nhiệm âng pr’loong đong đhanuôr ma t’bhlâng bhrợ têng t’bil đharứt, bơr pêê c’moo bêl đêếc ahay pr’loọng đong choom t’bil lơi đharứt bấc bhlâng nắc đươi tơợ xa nay bh’rợ vặ zên t’đui đoọng âng ngân hàng chính sách xã hội.

               Nam Mẫu nắc muy cóh bấc chr’val zr’nắh k’đháp cóh chr’hoong Ba Bể ơy vêy đợ rau tr’xăl liêm choom cóh bh’rợ pa dưr dal pr’ắt tr’mông âng đhanuôr đharứt, chr’nắp bhlâng nắc đhanuôr acoon cóh. Ting cơnh xay moon âng UBND chr’hoong Ba Bể, dáp tước x’rịa c’moo 2015, đợ pr’loong đong đharứt cóh prang chr’hoong dzợ lấh 34%, pr’loong đong đăn đharứt dzợ k’nặ 17%. Cóh pazêng t’ngay c’xêê ha y cấp uỷ Đảng, chính quyền chr’hoong t’bhlâng bhrợ bấc bh’rợ đoọng zúp zooi apêê pr’loọng đong đharứt tr’xăl cr’noọ bh’rợ, bh’rợ bhrợ cha, t’bhlâng đươi dua rau liêm choom âng khoa học kỹ thuật cóh bh’rợ b’băn, ch’chóh, xăl m’ma chr’nóh chr’bêết, bh’năn băn vêy chr’nắp kinh tế bấc ting c’lâng bh’rợ hàng hoá; chr’nắp bhlâng bhrợ t’váih rau liêm buôn đoọng ha apêê đoo bơơn vặ zên lâng đợ dịch vụ xã hội bha lâng, đoọng ting t’ngay t’bil đharứt muy cơnh nhâm mâng. Pêê c’xêê tr’nơớp c’moo đâu, pazêng zên đoỌng vặ âng phòng giao dịch Nhân hàng Chính sách xã hội chr’hoong Ba Bể nắc lấh 25 tỷ đồng. M’bứi bêl ha ul mơ đợ bấc bêl k’bhộ, zên vặ chính sách âng Nhà nước xoọc ting t’ngay dưr t’rị, bé, dưr váih bấc rau chr’nóh, bh’năn băn vêy chr’nắp ooy kinh tế đoọng ha đhanuôr đharứt cóh đâu t’bil đharứt nhâm mâng./.

TIỀN NHÀ NƯỚC

ĐÃ THÀNH TRÂU, THÀNH DÊ CHO DÂN THOÁT NGHÈO

 (Thu Trang- VOV2)

            Nằm trong số những huyện nghèo theo Nghị quyết 30A của Chính phủ, năm 2016, Ba Bể, tỉnh Bắc Cạn còn hơn 34% số hộ dân là hộ nghèo, gần 17% là hộ cận nghèo. Mục tiêu phấn đấu của Ba Bể năm 2016 này là giảm được 4% số hộ nghèo tương đương với gần 500 hộ. Trong các giải pháp thực hiện mục tiêu này, vốn vay ưu đãi giải ngân qua ngân hàng chính sách xã hội được coi là cần câu cho bà con thoát nghèo bền vững. Ghi nhận của Thu Trang- phóng viên Đài TNVN:

               Năm nay mới 46 tuổi nhưng bệnh tim mãn tính đã khiến chị Hoàng Thị Sao, dân tộc Tày ở thôn Cốc Tộc, xã Nam Mẫu, huyện Ba Bể, tỉnh Bắc Cạn già đi nhiều so với tuổi. Chị bảo, bệnh nặng nên dăm bữa nửa tháng chị lại phải đi viện một lần, tiền làm ruộng, nương đổ cả vào chạy chữa cho chị nên nhà túng lắm:

                  Không được vay vốn thì chắc nghèo mãi, mỗi chồng làm được, vợ thì bệnh tim, vài tuần lại đi cấp cứu, có khi sắp chết rồi mà đi vay mãi không được, anh em họ hàng vay mãi mới được vài trăm, chồng lại cặm cụi làm trả người ta hết.

                     Đấy là chuyện của cách đây 5 năm rồi, giờ trong nhà chị đã có xe máy, có ti vi, ngoài chuồng có cả đàn dê, đàn trâu. Tất cả là nhờ đồng vốn của Nhà nước mà gia đình chị được vay theo diện hộ nghèo. Năm 2009, chị vay 15 triệu, tới năm 2012 gia hạn nợ và sang 2013 chị vay thêm 15 triệu nữa để chăn nuôi. Ban đầu chỉ đủ tiền mua 1 con trâu và hai con dê:

                      Vay lần thứ 2 mua thêm con nữa, bây giờ có 9 con trâu và 21 con dê, con trâu còn 5-6 con to, 3 con bé, bán được 20 triệu trở xuống, con nghé thì được 4-5 triệu, dê thì con to ít thôi, nhiều con nhỏ, tầm 3-4 tạ dê, nuôi dê thịt, nuôi sinh sả.

                   Hòm hòm tính ra, số trâu, dê của vợ chồng chị Sao cũng phải trên 100 triệu, gia đình chị kinh tế đi lên, năm ngoái đã ra khỏi diện hộ nghèo. Số nợ 30 triệu vay của Nhà nước qua Ngân hàng Chính sách xã hội đã trả được 1 nửa, nửa còn lại, chỉ cần bán 1 con trâu đi là trả hết. Giả nợ xong, vợ chồng chị Sao dự tính vay thêm tiền Nhà nước cho hộ sản xuất kinh doanh vùng khó khăn để đầu tư đóng tầu du lịch cho con trai đi chở khách thăm quan hồ Ba Bể. Chị Trương Thị Tư, chủ tịch Hội phụ nữ xã Nam Mẫu cho biết, trong xã, cũng đã có nhiều chị em thoát nghèo như gia đình chị Sao:

                       Từ khi mà chị em vay vốn của NHCS nhiều chị em cũng có thay đổi nhiều rồi, cụ thể như nhà chị Sao đây. Qua vay vốn, đời sống chị em thay đổi nhiều hơn, có hộ vay rồi phát triển tốt rồi, giả gốc giả lãi rồi lại tiếp tục vay để phát triển thêm.

                       Là xã nghèo của huyện nghèo 30A Ba Bể, tỉnh Bắc Cạn, năm 2016 này Nam Mẫu còn tới 45% số hộ là hộ nghèo. Đường sá đi lại khó khăn, 90% số hộ dân làm nông nghiệp, phụ thuộc nhiều vào thời tiết nên đời sống của bà con còn nhiều vất vả, muốn làm ăn mà không có vốn. Chính vì vậy, hơn chục năm nay, kể từ khi Ngân hàng Chính sách xã hội đi vào hoạt động, đời sống của người dân cũng có nhiều thay đổi. Từ chỗ không có con trâu, con dê nào, giờ nhiều hộ đã có cả đàn trâu, đàn dê như nhà chị Sao. Một số hộ nhờ vay được tiền đã lo đủ chi phí cho con đi xuất khẩu lao động ở Nhật Bản, Hàn Quốc, tiền làm ra gửi về xây được nhà cao cửa rộng, đóng được thuyền để làm du lịch cộng đồngkhông còn quay lại cảnh nghèo đói như xưa. Bà Nguyễn Thị Hằng, chủ tịch UBND xã Nam Mẫu cho biết:

                       Thực hiện đúng mục đích vươn lên giảm nghèo, thoát nghèo, mấy năm vừa rồi xã nam mẫu cho vay trên 12 tỷ, được cái lợi cho bà con là nâng cao tinh thần vật chất cho hộ gia đình nâng cao trách nhiệm của hộ dân tự vươn lên thoát nghèo, mấy năm vừa rồi hộ thoát nghèo phần lớn là nhờ chương trình vay vốn ưu đãi của NHCSXH.

                        Nam Mẫu chỉ là một trong nhiều xã khó khăn ở huyện Ba Bể đã có sự đổi thay tích cực trong việc nâng cao đời sống của dân nghèo, đặc biệt là đồng bào dân tộc thiểu số. Theo báo cáo của UBND huyện Ba Bể, tính đến cuối năm 2015, tỷ lệ hộ nghèo toàn huyện còn trên 34%, hộ cận nghèo còn gần 17%. Thời gian tới cấp ủy Đảng, chính quyền huyện tập trung triển khai nhiều giải pháp tích cực nhằm giúp các hộ nghèo đổi mới tư duy, cách thức làm ăn, tăng cường áp dụng khoa học kỹ thuật trong chăn nuôi, trồng trọt, chuyển đổi cơ cấu cây trồng vật nuôi có giá trị kinh tế cao theo hướng sản xuất hàng hóa; đặc biệt tạo điều kiện cho họ tiếp cận với nguồn vốn vay và dịch vụ xã hội cơ bản để từng bước thoát nghèo một cách bền vững. Ba tháng đầu năm nay, tổng doanh số cho vay của Phòng giao dịch Ngân hàng Chính sách xã hội huyện Ba Bể là trên 25 tỷ đồng. Một miếng khi đói bằng một gói khi no, đồng vốn chính sách của Nhà nước đang dần biến thành trâu, thành dê, thành nhiều cây trồng vật nuôi khác có giá trị kinh tế cho dân nghèo nơi đây thoát nghèo bền vững./.