Chương trình phát thanh quam Tay thứ 2 mự 12 bườn 2 pì 2024 (3 căm Chiềng)
Thứ hai, 08:04, 12/02/2024 TTTB TTTB
Chương trình phát thanh quam Tay thứ 2 mự 12 bườn 2 pì 2024 (3 căm Chiềng)

     Khảu tổm mự chiềng khòng phủ Tay Tày Bắc mi lài ý nghịa

                                  Nền nhạc Thái………….

          Cón chiềng chiên lang dáo bườn nưng, pưng trai báo nhinh xào côn Tay cọ mau mụa khảu pá hà lùa đì, lùa đán mảy đì ma xiếp pền thằn phòng tềm lang, vạy xủ cuồng kỷ mự chiềng, lưn xưa lỏ vạy tổm khảu tổm, dệt khảu lanh cành ngai, lằng phay hẳư cá hươn phình chơ phạ nào cưm. Pưa va chiềng căm báu khảu pá àu lùa. Tòng chình, tók púk hó khảu tổm cọ đảy khặn khang vạy cón chiềng kỷ mự. Vịa hó khảu tổm, tọn tăm hươn dảo, phân lài lỏ ưởi nọng côn nhinh dệt. Pả Tong Thị Vinh, nẳng bản Mong, xã Hùa La, thanh phố Sơn La, tỉnh Sơn La hẳư hụ:

Băng: Quam Tay…..

          Po tay hươn, côn trai chi dệt pưng ngon vịa nắc nà xưa xương khíak lùa, khái lín, khả mù vạy àu pi hó khảu tổm khảu tôm cánh dệt nhứa giảng vạy kìn, chôm tỏn khék cuồng kỷ mự chiềng. Khảu tổm, cốc khọe lỏ vạy cống xơ pảu pú lạn căm, lằng nặn chắng vạy kìn cuồng pưng mự chiềng cánh nhăng vạy dệt chương kháo pi kháo nọng ma chôm chiềng. Lung Tong Vằn Hịa, dú bản Mong, xã Hùa La, thanh phố Sơn La, tỉnh Sơn La hẳư hụ:

          Băng: Quam Tay…….

          Vạy hó khảu tổm hau đảy khặn khang tục po khảu tàn đành, tàn pỏm, tàn nhè, nhứa pi mù, mák thúa nhò nhè, tòng chình, tók phúk khảu tổm lỏ tók mạy hẹ mạy hang lăm lâng, coi chắc pền xểm lẹp xểm vàng. Họt dáo té 29-30 căm chiềng, chu chua hươn chi mau mụa cắp vịa hó khảu tổm, va hươn nọi côn hư chi pày hó hộ hôm cằn hẳư văn, hẳư muôn xưa. Toi hịt khong khòng côn Tay, pi nọng lâng hó khảu tổm xà lằng khốt, 2 ky cộp xắư cằn pền đồi khảu tổm. Toi lang ngắm, hó khảu tổm xà lằng khốt lỏ vạy pền cu xú đồi, úm ình, phắư mon hẳư lụk làn lâng hảo hanh, chang mẳn chang dưn tạu thảu xà lằng khốt xà lằng khò xương pưng ải thảu êm ké.

          Tổm khảu tổm đảy tổm hầng chắng xúc, pưa xương nặn vịa phảu mỏ khảu tổm lâng pằn vịa hẳư côn nóm, báo xào phảu cá cưn, mi chơ tạu họt khỏn hung cáy khằn san. Báo xào năng phảu mỏ khảu tổm, tênh tiện tô cằn phòng lưm đắp lưm non. Pả Tong Thị Vinh, bản Mong, xã Hùa La hẳư hụ tứm:

          Băng: Quam Tay……

          Nền nhạc Thái…..

          Chơ mỏ khảu tổm xúc, chảu hươn àu khảu tổm khửn pan xơ, pạt xơ hẳư pảu pú lạn căm kìn cón, pọm cắp san tàng khòng lák mák xúc kiếm ma hà đảy lằng pì nưng chóng dệt chóng dượn, xương pà pỉnh tộp, cáy xơ chiềng, nhứa mù tổm, cuổi, ỏi….Pồng pan xơ tục tua lẹo, chảu hươn chi tảy hường khấn tam hẳư pảu pú lạn căm, pưng côn bằng biến mưa đẳm mưa pàng cụm cuồm hẳư cá tay hươn phằư cọ hảo hằn khặn mạnh, dệt dượn đảy khảu mạk mák pôi. Lằng nặn lụk tảu cuồng hươn chắng àu khảu tổm họn ma pók pọm cằn kìn khảu tổm pì mắư.

          Khảu tổm khòng côn Tay Tày Bắc mi lài ý nghịa, pưa xương nặn báu xương đằư đút thiếu đảy khòng mỏi chua hươn mỏi nham chiềng tảu./.

                                                          Tòng Anh-Tòng Anh dịch

 

TTTB

Viết bình luận

TIN CÙNG CHUYÊN MỤC