Phiền chợ phổng xùng cuồng pưng mự mua xuần

          Chợ phiền nẳng phổng xùng Cò mạ, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La cứ họt thứ 5 hạng tuận lỏ lông tốc chợ. Pưng tàng chương khòng pi nọng dệt ók xương xỉn xửa, hày nửng khảu, phắc hòm, mák nuối, tồ mù, tồ cáy cọ đảy pi nọng àu ma chợ khài. Phọn nương cánh mi lài côn ma báng le nhất lỏ pưng hỏng hang khài xuổng xửa, chương dỏng chuông hong pi nọng ỉn muôn chôm mua xuần pì mắư. Ưởi Và Thị Si, côn dần dú xã Long Hẹ, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La tô:

           “ Mự nị khỏi ma chợ vạy xự pưng chương xủ cận hà cánh xự sắm xuổng xưa mắư vạy nung. Khỏi cọ xự đảy kỉ tháo xỉn xửa nẳng phiền chợ lạ”.

          Cài 30 pì tánh nhịp máy xuổng xửa pi nọng chựa côn Mông, cánh lỏ côn lâng ma tốc chợ phiền té chơ hính tánh ók, pả và Thị Ná, dú xã Cò Mạ, huyện Thuận Châu hẳư hụ, nả vịa nị báu chư hịa cựt ma thù nhập tẹt tiêng lạ, lẹo nhăng choi chua hươn pảy chự khù khặn luông chăn khòng nen vằn hoá, cánh chiên hẳư chua lụk đơi làn chảu:

           “ Khỏi phân lài khài xỉn xửa, yếm cánh khằn. Lụk pặư khỏi dệt nẳng hươn, lẹo khỏi lỏ àu ma khài nẳng pưng phiền chợ. Báu chư hịa khài nẳng chơ phiền lạ, khỏi nhăng àu pày khài nẳng đòm bản hương mắư, bón đằư mi nọng mi lang áo xự lỏ khỏi àu pày khài”.

          Mự tốc mự, chợ phiền chí đảy khày ók nẳng pưng bản, pưng xã phổng xùng khòng huyện. Báu chư hịa mi nả tốc chợ khòng côn dần nẳng pưng bản lạ, phiền chợ nhăng mi côn dần nẳng pưng địa phường ứn khòng tỉnh Sơn La cánh pưng tỉnh Điện Biên, Lai Châu ma pải khài chương hang. Ưởi Hạng Thị Chú, ma té huyện Phong Thổ, tỉnh Lai Châu hẳư hụ:

           “ ăn nị lỏ vịa dệt chính khòng khỏi, cọ pày toi đảy 4 pì lẹo. Khạy đàng lỏ mua chiềng xương nặn mỏi mự cọ khài đảy té triệu nưng họt 2 triệu mằn. Chiềng chọm cài ma khék xự lài nhất lỏ pók co, xỉn xửa”.

          Pưng mự mua xuần mắư, phiền chợ nhương phọn nương xưa. Ăn lỏ chua chộp khao nưng pi nọng cọ khài đảy mết mù mà pết cáy, phắc hòm cánh xự àu pưng hó pảnh hó bánh ma hươn. Lung Và Phỏng Xá, Phó chủ tịch uỷ bàn dần mương xã Cò Mạ, huyện Thuận Châu, tỉnh Sơn La hẳư hụ:

           “ Té chơ mi chợ phiền hư nẳng nỉ cọ cựt pền bón hẳư côn dần 6 xã phổng xùng ma tọp hôm, cắp lẹk cạ khài chương hang, cọ men bón vạy po me pi nọng pọ nả tiện tô cằn. Chằm chiềng xã cọ uồn pa bàn pảy chự chợ xảng pành, tọn tăm pẹk xằư, vạy po me pi nọng nẳng pưng xã pày ma tốc chợ, pải khài pưng tàng chương hang, niếu chưa đảy lài côn ma xự sắm”.

          Pưng quam chôm mâng cằn khòng pi nọng ma tốc chợ cọ vạu khửn nghịa hặc luông panh khòng côn dần phổng xùng./.

Lê Hạnh-Huyền dịch