Vêl hi’nua, 18/7 Thông tấn xã VN bơơn xay moonxay moon lơi jợ cr’liêng xa’nay cắh liêm crêê âng báo chí Trung Quốc crêê tước bhiệc Biển đông ooy g’lúh tr’lưm âng Thủ tướng VN Nguyễn Xuân Phúc lâng thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường t’ngay 14/7/2016 đhị toor Hội nghị thượng đỉnh Á-Âu (ASEM) đhị thủ đô Ulan Bator-Mông Cổ.

Xang g’lúh tr’lưm tếh, bấc cơ quan báo chí âng Trung Quốc, ooy đâu vêy hãng thông tấn Tân Hoa xã, trang mạng Chinadaily.com.vn, phiên bản đối ngoại p’rá Anh âng ta’la Trung Quốc Nhật báo, lâng ta’la bha ar Nhân dân Nhật báo p’rá Trung Quốc, nắc ơy xay moon râu boọp p’rá âng Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đhị g’lúh tr’lưm nâu moon: VN chắp nhêr cr’noọ bh’rợ âng Trung Quốc đắh tu bhiệc kiện trọng tài Biển đông, lâng moon VN nắc padưr bhrợ 2 đắh bh’rợ biển lâng k’đhơợng zư liêm crêê đợ râu lalay lâng Trung Quốc đoọng chrooi pa’xoọng têêm ngăn, hoà bình cóh zr’lụ.

Đhị lalua lêy, ooy g’lúh lưm thủ tướng Trung Quốc, bêl xay moon đh’rứah lâng bhiệc liêm ta’níh zâp râu gr’hoót moon lâng năl gít zr’nưm âng bhr’cộ bha’lâng, ooy đâu vêy gr’hoót moon ooy đợ bh’rợ cơ bản k’đươi moon bhrợ têng đợ râu bhiệc cóh biển VN-Trung Quốc âng 2 tổng bí thư Nguyễn Phú Trọng lâng Hồ Cẩm Đào nắc ơy đh’rứah pazưm đươi moon c’xêê 10/2011 đoọng padưr zâp cơ chế xay moon cóh biển đấh vêy c’lâng padưr pa’xớc liêm choom, lâng lêy cha’mêết liêm choom đợ râu cắh liêm cóh biển, oó bhrợ cắh liêm choom đhr’năng bh’rợ bhrợ têng, zâp prang xay moon đắh ứng xử âng zâp đắh cóh biển đông lâng đấh bơơn bộ quy tắh ứng xử cóh biển đông, chrooi pa’xoọng zư đợc têêm ngăn đhị ắt. thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cung moon gít nắc lập trường âng VN lâng xay moon t’ngay 12/7/2016 âng Toà Trọng Tài thường trực cóh La Hay-Hà Lan ooy tu bhiệc Philipines kiện Trung Quốc đắh bhiệc biển đông.

                                   TTXVN bác bỏ thông tin sai lệch của báo chí Trung Quốc về vấn đề Biển Đông

# Hôm qua, 18/7 Thông tấn xã Việt Nam (TTXVN) được quyền tuyên bố bác bỏ nội dung sai sự thật của báo chí Trung Quốc liên quan tới vấn đề Biển Đông trong cuộc gặp giữa Thủ tướng Việt Nam Nguyễn Xuân Phúc và Thủ tướng Trung Quốc Lý Khắc Cường ngày 14/7/2016 bên lề Hội nghị thượng đỉnh Á – Âu (ASEM) tại thủ đô Ulan Bator (Mông Cổ).

Sau cuộc gặp trên, nhiều cơ quan báo chí chính thức của Trung Quốc, trong đó có hãng thông tấn Tân Hoa xã, trang mạng Chinadaily.com.cn (phiên bản đối ngoại tiếng Anh của tờ Trung Quốc Nhật báo) và tờ Nhân dân Nhật báo tiếng Trung Quốc, đã dẫn lời Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc tại cuộc gặp nói rằng: “Việt Nam tôn trọng lập trường của Trung Quốc về vụ kiện trọng tài Biển Đông”, đồng thời cho biết: “Việt Nam sẵn sàng thúc đẩy đàm phán song phương về vấn đề biển và quản lý đúng đắn những khác biệt với Trung Quốc nhằm đóng góp cho hòa bình và ổn định khu vực”.

Trên thực tế, trong cuộc gặp Thủ tướng Trung Quốc, khi đề cập vấn đề Biển Đông, Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc đã đề nghị hai bên cùng thực hiện nghiêm túc các thỏa thuận và nhận thức chung của lãnh đạo cấp cao, trong đó có “Thỏa thuận về những nguyên tắc cơ bản chỉ đạo giải quyết vấn đề trên biển Việt Nam - Trung Quốc” do hai Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng và Hồ Cẩm Đào đã thống nhất tháng 10/2011 nhằm thúc đẩy các cơ chế đàm phán trên biển sớm có tiến triển thực chất, đồng thời kiểm soát tốt bất đồng trên biển, không làm phức tạp tình hình, thực hiện hiệu quả, toàn diện Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC) và sớm đạt được Bộ quy tắc ứng xử ở Biển Đông (COC), góp phần duy trì hòa bình, ổn định ở khu vực. Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc cũng khẳng định lại lập trường của Việt Nam đối với phán quyết ngày 12/7/2016 của Tòa Trọng tài Thường trực (PCA) ở La Hay (Hà Lan) trong vụ Philippines kiện Trung Quốc về vấn đề Biển Đông.