(VOV4) - Theo giới nghiên cứu ngôn ngữ học, ngôn ngữ của người Sán Dìu thuộc nhóm Hán ngữ. Tiếng nói mang âm hưởng, ngữ nghĩa Hán và chữ viết cũng xuất phát từ chữ Hán. Họ dựa vào chữ Hán để tạo ra chữ Hán - Nôm Sán Dìu.