Mua xuần úm ình nghịa cạt sàn quần cắp dần nẳng phổng đèn mương Lao Cài

Chăm va phạ nào cưm hại hức, hák va nẳng Hươn vằn hoá Tả Gia Khâu cọ phọn nương cánh ún chằư lài. Cuồng hươn vằn hoá, lằng pưng quam tiện tô, chôm mâng cánh pưng bai khắp, bai xe muôn mâng lỏ pưng ngon chương chiềng đảy nhôm xỏng họt tặm mư pưng chua hươn chính sách, chua hươn pọ lài dạk cha.

Khù muôn luông hòm, úm ình nặn cọ nhăng hền nẳng cá tang nọk phiềng hươn vằn hoá, bón mự hội dệt căm kìn cọ đàng đảy khày ók cắp pưng chu khánh thì xương hó khảu tổm, khánh thì thể thào cánh lưn xưa bón mi lài côn ma tòm hạu nhất lỏ hỏng hang báu mết ngơn. Nẳng càng phiềng cắp lướm lài côn pày ma, Ưởi Vừ Seo Qua, chựa côn Mông, dú thôn Pạc Tà cọ đàng mư hỉu thồng chương nhắư nưng. Khù muôn luông hòm cọ hền chảnh nẳng nả tà khòng ưởi:

 “Chua hươn khỏi mi phùa mia cánh 3 tồ lụk, nhẳn đảy lài chương khòng xương nị cọ chi po kìn chiềng lẹo, dọn ờn pưng ào bộ đội cánh pưng côn hùa chằư quảng lài lọk”.

Khù muôn luông hòm khòng ưởi Qua cọ men khù muôn luông hòm khòng 1.500 chua hươn chính sách, chua hươn cặt cánh áo cặt cánh học sình đảy nhẳn chương khòng cuồng chương trình tưa nị. Đối cắp xã đèn mương mi số chua hươn cặt cánh chua hươn áo cặt lài xương Pha Long, chương trình xương nị cọ mi ý nghịa nhắư luồng. Lung Phạm Đăng Năm, Phó Bí thừ Thường trực Đảng uỷ xã Pha Long, tỉnh Lao Cài hẳư hụ:

 “Ặn nị lỏ vịa dệt xút ti mi ý nghịa, cựt ma khù muôn luồng hòm cánh tủm pua luông tin chưa khòng côn dần đối cắp Đảng, Hươn mương, cạt kiên niều mẳn quần cắp dần, cắp côn dần nẳng phổng đèn mương cánh bộ đội đèn mương vạu riềng cánh cắp chủm mú vũ trang nẳng phổng vạu chùng”.

Vạy mi đảy pưng ngon chương chiềng mi ý nghịa xương nị ặn lỏ pưa mi luông cóp hôm khòng lài cờ quàn, đờn vị, doành nghiệp, pưng côn hùa chằư quảng, cuồng nặn mi Công ty Điện lực Lao Cài. Lung Lưu Minh Tuân, Phó Chủ tịch Hội Chữ thập đỏ công ty hẳư hụ, ngon ngơn cốc dòm vạy nhôm xỏng chương khòng hẳư pi nọng lỏ chính té luông cóp hôm khòng chủm mú cán bộ, nhần viền cuồng công ty:

 “Mự nị xum khỏi àu ma 100 ngon chương, cắp tênh mết mi ca 30 triệu mằn. Khù mi tẹ nẳng phổng xùng lài pi nọng puồng kìn đơi dú cọ nhăng pọ lài dạk cha, xum khỏi cọ mòng cong chi mi tứm lài ngon chương xưa mắư vạy xứp tàm cạt kiên cắp chính quyên địa phường vạy chấp năm cuồng dan pày nả”.

Báu xuấn to nhôm xỏng pưng ngon chương lạ, chương trình nhăng mi ý nghịa chính trị, xã hội nhắư luồng, lỏ vịa dệt khặc khọ vạy chôm mâng lang đì Đại hội Đại biểu tênh phén mương tưa thứ 14 khòng Đảng, cọm pày xú pàng bau cử đại biểu Quốc hội cánh đại biểu HĐND chu cấp nhiệm ky té pì 2026 – 2031. Đại tá Nguyễn Văn Tuấn, Phó Chính uỷ, Bàn Chỉ huy Bộ đội đèn mương tỉnh Lao Cài vạu chảnh:

 “Chương trình lỏ dan vạy tóp khun pằng nghịa, niếu chưa dần mương nẳng phổng đèn mương xứp tàm choi dừa, hiêng phành cắp bộ đội đèn mương pảy chự mẳn tực khóp nặm đèn đìn khòng bản mương”

Mua chiềng nưng úm ình, ím po nò pọm đàng đàng sặt ma chằm cắp côn dần phổng đèn mương Pha Long. Pưng ngon chương mi ý nghịa, pưng quam thàm kháo, chôm chiềng cọ dệt pền bón pâng vạy pi nọng xứp tàm cạt kiên cắp phổng nặm đìn hươn quề khòng chảu./.

An Kiên – Thành dịch

Chiềng khòng pưng say giáo bók xừ nẳng phổng đèn mương Lai Châu

          Cuồng hỏng hươn tập thể say giáo nẳng Trương phổ thông Dân tộc bán trú Tiểu học xã đèn mương Dào San, tỉnh Lai Châu, say giáo Trần Thị Thoa, hươn quề dú Thanh Hoá, cọ khâng chấm bai hẳư học sình cón chơ dặng chiềng. tang nọk mól của mười hăm, cánh phạ nào cưm nẳng pá pu Khang Su Văn-chòm pu xùng xiếp thứ 5 khòng Việt Nàm.

          Chiềng đàng sặt ma chằm, cọ xương pưng pì cón, say Thoa cọ hê pày hươn quề đảy. Cài 27 pì cạt kiên cắp nghê bók xừ, dáo 25 pì bók xừ nẳng pưng bản phổng xùng, mók của mười hăm quây pì 4 mua, dú nẳng bón xùng cài 1.500 thứak vẹt xắư nả nặm bể, Dào San cọ cựt pền hươn quề thứ 2 khòng say. Say giáo Trần Thị Thao tô:

           “ Pì tàm bườn, chảu va chí bók hẳư pùn lan học sình nị ép mết lớp 5, ép mết lẹo lỏ nhẳn pùn lan học sình mắư. Le pưng nọng nhắư khửn hạng mự, xương nặn chảu cứ bók pưng làn. Cài báu chắc to đằư pùn lan học sình, chảu cọ quén khươi, diên kìn dú nẳng nỉ thồi. Xương nặn họt khạy, cọ pày kìn chiềng hươn quề cắp ải êm đảy kỉ pì thồi, phân lài lỏ kìn chiềng nẳng trương”.

          Mua chiềng tảu, phằư cọ é pày xùm hạu toi tay hươn, hák va ín đù học sình nẳng phổng đèn mương nhăng pọ dạk cha lài, lài í ai say cọ dú nẳng trương kìn chiềng toi pưng nọng. Cánh va cuồng pưng mự lả pì nị, pưng ý ai say cọ nhăng khửn lớp bók xừ hẳư pưng nọng. Say giáo Vũ Đình Quân, hươn quề dú tỉnh Phú Thọ- côn mi 17 pì bók xừ nẳng bón trương Dền Thàng, xã Dào San, cọ ngắm lau pưng mựcốc khoẹ khửn ma bók xừ nẳng nỉ:

           “ Dạk cha nhất lỏ tang pày ma. Mự dặng nhang tìn khảu ma cá bản bók xừ, tênh căm thứ 6 lỏ nhang tìn pày cá trương trung tâm vạy họp. Cốc ngươn sính khòng đút thiếu lài khù, mi chơ đảy dọn cỏng lang hươn dần vạy hẳư pưng nọng ép học. Ín đù pưng làn lài”.

          Nẳng phổng hươn dú khòng say giáo, cọ đảy pưng say giáo khặn khang chiềng, cắp pưng nga cai pá, hó khảu tổm tổm ngày càng phiềng hươn trương, pọm cắp xiềng pák xiềng hua pua nua. Đối cắp say giáo nóm cằm, tưa cốc khoẹ chôm tỏn chiềng lắc hươn. Say giáo Bùi Thị Hồng, hươn quề dú Ninh Bình, đàng bók xừ nẳng bón trương bản Dền Thàng tô:

           “ Tưa cốc khoẹ chôm tỏn chiềng lắc hươn, khỏi cọ hền ngắm họt hươn lài. Hák va cọ nhẳn đảy luông pồng chằư choi dừa khòng pưng ý ai bók xừ toi cằn, khòng học sình, ải êm học sình cánh côn dần cuồng bản. Pưng khù nặn cọ choi khỏi báu ngắm họt hươn kỉ lài”.

          Chiềng khòng pưng ý ai say nẳng phổng xùng Lai Châu báu mi lài thứk lài dong, hák va lâng muôn hòm, úm ình. Chính khủ nặn cọ dệt pền chiềng  lák khan muôn hòm đối cắp pưng ý ai say bók xừ nẳng phjổng đèn mương. Toi say giáo Phạm Thị Xuân, Hiệu trưởng trương Phổ thôpng Dân tộc bán trú Tiểu học Dào san, luông cống lay khòng chủm mú say giáo cọ dệt piến thái puồng kìn đơi dú khòng lài pùn lan học sình nẳng phổng xùng.

           “ Pưng ý ai say phằư cọ mặc muôn cắp nghê, cống lay hẳư học sình. Pưng ý ai say cọ chứng mài luông mả nhắư hạng mự khòng pưng nọng, mòng cong pưng nọng mi puồng kìn đơi dú ím po xưa”.

          Mua xuần đàng ma thầng họt chu bản phổng xùng. Đối cắp pưng côn bók hiên khiền sàn nẳng nỉ, khù úm ình báu chư hịa lỏ mự chu côn cuồng hươn hôm hạu cằn chôm tỏn chiềng, khù úm ình khòng pưng ý ai say lỏ chơ học sình hụ đôn, hụ tẻm, cánh hụ phắư mon. Té pưng khù nặn, mua xuần phổng xùng cọ nhương mi ý nghịa xưa./.

Khắc Kiên-Huyền dịch

Hịt chôm khảu mắư ( Kìn khảu hó) –mự chiềng nhắư khòng chựa côn Lao

Hịt chôm khảu mắư, chiềng khảu hó khòng côn Lao khày ók cuồng gian bườn 8 ầm lịch, toi lịch Kèo, tư va 15 căm bườn 10 toi lịch khòng côn Lao. Hịt đảy dệt cuồng 7 mự, té mự 15-22 ầm lịch. Cuồng tuận nị, mỏi chua hươn chi lựa mự đì nưng vạy tổ chức. Ặn nị lỏ dan vạy lụk làn dọn ờn pảu pú lạn căm, chảu nặm chảu đìn cọ cụm cuồm hẳư pì nưng dệt dượn đảy mák, đảy mua; phạ chang đét chang phồn; lỏ men gian vạy ngắm họt tọt thầng pưng côn bằng biến mưa xú đẳm xú pàng, xòng ma lỏ gian xùm hạu muôn hòm tòm hạu, chơ lụk làn pày lắc pọm ma hươn, pọm cắp bản khuống đảy in muôn chôm tòm. Lung Lương Vằn Thòng, côn hụ xiêng ma tang hịt khong tòng chặn khòng chựa côn Lao, nẳng bản Mươn Va, xã Sốp Cộp, tỉnh Sơn La hẳư hụ:

          Toi lang ngắm khòng côn Lao, chu khù tàng tồ, tàng cò pọm mi phì khuồn, mi chảu chòm hé hèn. Pưa xương nặn, lằng mỏi mua kiếu nhăm, pi nọng cọ tổ chức chôm khảu mắư xương quam kháo họt pảu pú lạn căm, chảu nặm chảu đìn cụm cuồm hẳư phạ chang đét, chang phồn, khảu mạk mák pôi.

          Té hịt khong nặn, chiềng khảu hó, vạu khửn nghịa cạt xàn pi nọng bản khuống, pưng ngươn lang khặn chăn cọ hiêng phành cắp pi nọng côn Lao nẳng bón đìn Sơn La té chạu té lài ma tạu họt khạy. Côn hụ chang Vi Thị Bùn Chăn, chựa côn Lao nẳng bản Mương Va, xã Sốp Cộp, tỉnh Sơn Là hẳư hụ:

          Chơ chương khòng, pan sơ đảy khặn khang chép chồm mộm lẹo, hôm mi: pan sơ nưng pồng nẳng cọ lọ hóng, sơ pảu pú lạn căm, vạy chằm chứ cồng khun pảu pú mưa tang; pan nưng pồng nẳng càng hươn, dòm hẳư pưng côn bằng biến mưa xú đẳm xú pàng; pan nưng nẳng kem mỏ nửng nẳng chi phay, cống sơ phì khuồn khòng chảu hươn; pan nưng sơ nẳng nọk xuần hươn nghe, vạy hẳư tang tà nai, pưng côn mết đơi xìa lẹo; pan nưng nẳng cỏng lang, sơ khuồn xắt sính, pưng côn phì khuồn báu mi hươn mi dảo, dú càng xók luông tang; pan nưng sơ pội khảu, dia khảu, bón mi khảu kìn hẳư cá chua hươn. Lung Lương Vằn Thòng lâng cáo tam chơ kìn chiềng khảu hó xương nị:

          Lâng khươi, chiềng khảu hó khòng côn Lao đảy dệt cuồng dáo 10 chơ tứn chạu. lằng chơ chảu hươn dệt mộm lẹo vịa cống sơ, chua hươn chắng là khảu vạy chu côn pọm kìn muôn. Pưng pan sơ, pan tam nhăng đảy chự vạy nẳng bón cáu dáo chơ đông hô nưng, lẹo chắng tọn.

          Họt chơ củ pan sơ, hịt khày hó khảu, kìn khảu hó chắng đảy dệt. Côn uồn cốc lâng khươi lỏ po tay chảu hươn, báu cọ phùa mia lụk trai, lụk nhinh cuồng hươn. Cón chơ khày hó, chu côn cuồng pan khảu pọm nho chén lảu chôm cằn, xương pọm cằn kìn chim chương khòng phúc dưn bùn mả khòng pảu pú lạn căm. Lằng nặn, mỏi côn nhẳn hẳư chảu hó khảu nưng.

          Hịt khong khày hó, đảy cạt kiên cắp vịa ỉn tộk muôn. Mi côn nưng tánh uồn pa, lâng lỏ côn chực chau chôm hặp hắp hó chi tánh thàm xương: cuồng hó mi to đằư thứ? Côn khày hó đảy nặp cánh vẹt bấng. Va tục căm kìn hư đảy thưởng chén lảu nưng chôm mâng. Va đút thiếu, báu cọ xưa hư đảy kìn 5 chén lảu phạt. Va cuồng hó mi hùa cáy, báu cọ hùa pết hư kìn 5 chén lảu thưởng; mi pík hư kìn 3 chén, mi tìn hư kìn 2 chén…Pưng bai ỉn muôn nị nhương dệt hẳư chiềng khảu hó tứm muôn hòm phọn nương xưa cuồng chiềng khảu hó. Pả Nguyễn Mai Hương, khék dù lịch ma té Ha Nội đảy chôm hặp chiềng khảu hó khòng côn Lao cọ muôn hòm tô:

           “ Đảy chôm hặp chiềng khảu hó khòng chựa côn Lao nẳng Mương Va, khỏi hền nắt xường lài. Cuồng pan khảu nưng vạy cống sơ pảu pú lạn căm hư mi pưng hó khảu, cuồng hó khảu mi tục po nò pọm chu tàng căm kìn. Khảu nửng, nhứa, pà, mák, nuối đảy là pan khặn chăn lài, khỏi hền báu mi bón đằư mi”.

          Bản Mương Va, xã Sốp Cộp, tỉnh Sơn La mi 450 chua hươn, 1.790 hùa côn, cuồng nặn chựa côn Lao mi ngăn 76%. Pọm cắp vịa chự hiềm ngươn lang vằn hoá, cuồng nặn mi Chiềng khảu hó. Lung Lo Vằn Thính, Bí thừ, trưởng bản Mương Va hẳư hụ:

          Hịt chôm mâng khảu mắư-Chiềng khảu hó báu xuốn to hịt khong tòng chặn khặn chăn lẹo, lẹo nhăng lỏ dan vạy chu côn xùm hạu, cạt sàn chua hươn, họ xong, bản khuống khòng côn Lao, hôm phân dệt khặn chăn tứm ngươn lang vằn hoá khòng chu chựa côn Việt Nàm./.

                                                                             Tòng Anh-Tòng Anh dịch