Pà xổm khòng phủ Tay đằm Tày Bắc

------------------

Vạy dệt đảy pà xổm kìn chẹp ài hòm, hư vịa lựa chọn nhứa pà cánh luông dệt lỏ khù cận hà nhất. Pi nọng lâng lựa chọn pà nẳng huổi hong nặm, nẳng nòng báu cọ pưng tàng tồ pà đảy liệng xương té chạu vạy dệt, báu xủ tồ pà đảy liệng toi luông hẳư nhắư văn vạy dệt. Pưng tàng tồ pà mi xương dệt đảy pà xổm xương pà phék, pà nay nhắư to 2 – 3 nịu mư báu cọ pà trắm nhắư cọ đảy, va xủ pà nhắư vạy dệt  hư nhứa chi hằn cánh chẹp xưa cạt kiên cắp pưng tàng khình hòm xương khá, hòm kíp, ướt cừa mì chính cánh khảu khủa tằm mun.

Pà nhắư lằng chơ tắt tón chọm kìn, àu ma suối hẳư pẹk lẹo àu hẳư hổ hẳư khắư nặm, va nhứa pà báu đảy suối pẹk hư chi ài xao cánh chơ dệt pà xổm chi báu chẹp. Đối cắp tàng pà xổm nị hư khảu khủa tằm mun lỏ chương khòng báu xương đằư đút thiếu đảy. Khảu ón đảy khủa khửn hẳư lường lằng nặn vang vạy hẳư dền lẹo tằm mun ók. Lằng chơ khặn khang lẹo, bột khảu khủa đảy àu ma qua hắư khá, hòm kíp cọ đảy tằm mun, lẹo àu cừa sắư lằng nặn chắng àu ma qua sắư nhứa pà. Lung Lương Vằn Muôn, dú nẳng bản Lau, phường Chiêng Lê, thanh phố Sờn Là, tỉnh Sờn Là hẳư hụ:

Lằng chơ qua nhứa pà sắư bột khảu khủa cánh pưng tàng ướt cừa mì chính hư pi nọng chắng àu sắư òm. Cón chơ àu pà sắư òm hư đảy àu bột khảu khủa qua khá sắư cón vạy hong cổn òm vạy nhứa pà báu ók mốc. chơ àu sắư tềm lẹo hư pi nọng nển lông hẳư nẻn, va báu nển lông hẳư nẻn hư pà chi báu xổm cánh báu ài hòm. Nhứa pá lằng chơ àu sắư òm tuận nưng lỏ mi xương kìn đảy, chơ nặn pà cọ chi xổm cánh báu àu cao lẹo. 

Té chạu pà, nhứa cọ báu mi lâng chơ xương khay nị. Mỏi chơ kháng nòng báu cọ túc đảy pà nẳng huổi hong nặm pi nọng phủ Tay lâng dệt pà xổm vạy kìn đảy hầng. Khay nị, pà xổm khòng phủ Tay Tày Bắc báu xuấn to vạy chuông hong pựa kìn hạng mự khòng chua hươn chảu lẹ, lẹo pi nọng nhăng hụ dệt vạy khài toi lang áo khòng khék. Tàng pà xổm nị mi xương àu ók kìn ngày, pi nọng mi xương kìn cắp bằư lứa, phát me, phát bàn, bằư uổi cánh pưng tàng phắc hòm ứn, nọk nặn ók pi nọng mi xương àu pà xổm ma pỉnh, báu cọ chèn khửn kìn cọ chẹp lài. Ưởi Nguyễn Thị Huệ, Hươn quề dú nẳng Thanh Hoá khửn ma kìn dú nẳng Sờn Là lài pì cài ma hẳư hụ chơ kìn tàng pà xổm nị:

 “Khỏi khửn ma kìn dú nẳng nỉ lài pì lẹo cánh đảy kìn lài tàng căm kìn té nhứa pà khòng pi nọng phủ Tay. Mỏi tàng pọm căm kìn pọm mi khù chẹp riềng. Riềng tàng pà xổm kìn hền bàn pi khòng nhứa pà cánh ài hòm hường khòng khảu khủa, khá, kìn cọ lák lài”.

Ma cắp pưng bản khuống khòng phủ Ta nẳng phổng xùng Tày Bắc, pi nọng nha lưm kìn chim pưng căm kìn đảy dệt té nhứa pà, cuồng nặn mi tàng pà xồm khòng pi nọng nẳng nỉ./.

Lường Huyền – Thành dịch